Without Doha, the big emerging economies will have to file formal complaints at the WTO's dispute-settlement tribunal to force rich countries to lower their farm subsidies.
没有多哈，大的新兴经济体就不得不在WTO争端处理法庭递交正式的诉状，来强迫富国降低他们的农业补贴。
Galli confirmed that Washington has yet to file a formal request seeking extradition.
加利证实，华盛顿方面还需要递交正式的引渡申请。
Alternatively, the model could be processed into a WSDL file — again a formal description of a Web service.
或者模型被处理成wsdl文件，同样是Web服务的正式描述。
Apple has until the end of February to file its formal objection to Fujitsu's trademark.
今年二月底前，苹果将向商标管理局正式提交对富士通iPad商标申请的驳斥文书。
提出一个正式的控诉。
All documents relating to the inquiry including copy of the formal quotation and supporting documents will be retained in the inquiry file.
所有询价的相关文件，包括正式报价和证明文件的副本，将保存在询价文件中。
In less formal terms, most programs have a Save option that lets you persist your work to a file.
在不太正式的术语大多数程序具有一个可以保持您的工作文件的保存选项。
The confirmed drawing, demanding indent, shipping documents, payment certificate, quality statement, to and from formal documents, and so on all form the valid subsidiary file of this contract.
确认绘图，要求定货、装运单据付款证书、质量、陈述，并从正式文件等各种形式的有效的辅助文件。
The author analyzes the CPA' s formal functionality, Agreement processes, and the structure of CPA XML file.
作者分别分析了CPA的正式功能、协议流程以及CPA XML的结构。
After analysing the activity flow drawing of the users, the modeling tool generates a XML formal description file which is parsed by flow engine.
流程建模工具对用户绘制的作业流程图进行分析，生成一个可以被流程引擎解析的基于XML的形式化描述文档。
Comments: Technical department will hand one formal production task order (see file ). This procedure has been implemented now.
建议：技术部提交模具生产部门模具生产任务通知单（），此流程现已实施。
General Manager Office should keep file records on the formal reception about national or foreign group or visitors for inspection.
总经理办公室对正式安排接待的国内外团组、人员应有文字记载，存档备查。
General Manager Office should keep file records on the formal reception about national or foreign group or visitors for inspection.
总经理办公室对正式安排接待的国内外团组、人员应有文字记载，存档备查。
应用推荐