A state visit is a very formal event.
国事访问是非常正式的活动。
Going to a winter wedding or formal event?
准备参加冬季婚礼或者出席正式场合？
In 1912, woman's swimming was accepted as a formal event.
1912年，女子游泳列入奥林匹克运动会比赛项目。
The butterfly stroke had not accepted as a formal event until 1958.
蝶泳被列入正式比赛项目是在1958年。
In 1983, at the 5th national sports meeting, the judo was classified as the formal event.
1983年，在全国第5届运动会上，柔道被列为正式比赛项目。
Of course. Beach volleyball has been a formal event of the Olympics since the 1996 Atlanta Games.
当然了。从九六年亚特兰大奥运会开始，沙滩排球就被列为奥运会正式比赛项目了。
On September 24, 1993, the beach volleyball was confirmed as the formal event of the Olympic Games.
1993年9月24日，沙滩排球被确定为奥运会的正式比赛项目。
Many in Japan see weddings as a formal event that must be attended by as many family members, friends and co-workers as possible.
很多日本人认为婚礼是正规仪式，参加的亲朋好友和同事越多越好。
Don't know details yet, but a formal announcement is being made at a big event next week in Durham.
目前尚不知细节，但本周会在北卡罗来纳州达勒姆的一个大活动上正式宣布。
So when you're at a networking event — formal or informal — do you stick to small talk and shy away from being an assertive networker?
当你在一个正式或非正式的勾通互动活动中，你是否坚持小谈，避免成为一个唐突的、主动进取的交际人呢？
Formal is to become an event I both dread and deride.
礼仪规矩快要成为我害怕和嘲笑的事了。
An industry lobbyist ran into a senator on a Denver street, sat down for a quick coffee, and pitched the loans-an unlikely event in Washington's more formal confines.
一个产业游说者在丹佛的大街上偶遇参议员，一起坐下来快速喝杯咖啡，随即敲定贷款，这在华盛顿式的拘谨框框下简直就是天方夜谭。
When an event is black tie, it means it's very, very formal.
通常要求打黑色领结的活动，一定是非常非常正式的活动。
The midmorning dance is for schoolchildren . the formal noon processional is the main event with the men in top hats and frock coats the women in gowns.
中午的正式队伍是主要的节目。男士们头戴高顶大礼帽，身穿礼服大衣，女士们也身穿礼服。
EXAMPLE: Most formal receptions bore me, but the event I went to yesterday was not half bad.
大多数正式招待会都让我厌烦，但昨天我参加的活动没有想象的差。
Women were usually excluded from formal genealogies anyway, so why did Matthew mention this sordid event?
反正正式的族谱通常不会记载女子的，马太为何要重提这件丑事呢？
Sports dance has fallen into sports and it will become the event of the formal competition of the Olympic Ganges.
体育舞蹈已走进竞技体育行列，即将成为奥运会的正式比赛项目。
A banquet or formal meal in honor of a person or an event.
为了某人或某事而举行的一次正式宴会或大宴会。
In burst "Pot of Gold Event" after many days, yesterday afternoon, Guangdong Jianlibao Group Co., Ltd. for the first time a formal response to the media.
在爆出“金罐事件”多日之后，昨日下午，广东健力宝集团有限公司首度向媒体正式回应。
The initial results indicate that the event model, which can use formal language and implement concurrency, has brilliant prospects for user dialogue.
初步结果表明，采用事件模型的UIMS，可用形式的专用语言描述事件，并能实现并发的特点，是一个有前途的实现用户对话的模型。
In the event of any supply difficulty or supply disruption on the part of Party B due to an event of force majeure, Party B shall promptly inform Party A and Party C by formal correspondence.
乙方因不可抗力原因导致供货紧张或货源中断，应及时以正式公函向甲方及丙方通报；
Now, this system has been completed, it can greatly improve the efficiency of the contest organizers to make event management more transparent, fair-oriented and can be expected into the formal.
现在本系统已经开发完毕，它能够大大的提高大赛主办方的工作效率，使赛事管理更加透明化、公正化，预计可以投入到正式的使用之中。
For the modeling's sake, the comprehensive system is abstracted as a hybrid event dynamic system and the emphasis is placed on its formal mathematical model.
为便于建模，将综合系统抽象为混合事件动态系统，并重点论述了其规范化建模问题。
This hairstyle is gorgeous and can be worn for any Holiday or Party hair event ranging from a formal or semi-formal dinner or a special formal dance or Prom.
这个发型是美丽的，可用于任何假期或党头发的事件从一个正式或半正式晚餐或特别正式的舞蹈或舞会等磨损。
In another, he noted: "There will be a formal kickoff event next month."
并补充道“下个月将有正式的启动计划”。
This is a black-tie event. People have to wear special formal clothes.
这是隆重的黑蝴蝶结盛会，赴会者均须穿著特别庄重的服装。
The only formal response was an internal safety review written months later that devoted a few paragraphs to the event.
官方唯一的反应就是这个事件发生几个月后进行内部安全性的检查。
The only formal response was an internal safety review written months later that devoted a few paragraphs to the event.
官方唯一的反应就是这个事件发生几个月后进行内部安全性的检查。
应用推荐