At formal dinners, almost all of the dishes were vegetarian.
而正式的宴席中，大多数也是素菜。
Don't worry about it. Corn on the cob is never served at formal dinners.
这是一个伪问题，正式晚宴上不会出现玉米棒子。
Most Anglo-Americans enjoy entertaining at home, but they don't enjoy stuffy, formal dinners.
大部分英美人士喜欢在家里招待客人，而不喜欢沈闷的正式晚宴。
Most Anglo-Americans enjoy entertaining at home, but they don't enjoy stuffy, formal dinners.
很多英美人都喜欢在家里放松下来，他们不喜欢生硬的，非常正式的那种宴会。
I wear these to weddings, parties, formal dinners, and cultural events like the opera, symphony, etc.
我通常穿它们去参加婚礼、派对、正式晚宴和一些文化活动像是戏剧，交响乐等等。
I'd been to formal dinners before, but never seen such a broad variety of eating tools on the table.
我以前也出席过正式的晚宴，但从来没见过这么多种类的餐具组合。
Formal dinners in fine homes and hotels in the United States are much the same as formal dinners anywhere in the world.
正式的晚餐在美国的家庭或宾馆里和在其他国家里的正式晚餐是一样的。
In formal dinners, there are always "public" chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness.
为此，在正式的场合，一般会有公共的“筷子和勺子”但是人们还是喜欢用自己的筷子为别人挟菜，这是友谊和礼貌的表现。
Gardeners meet several times over the growing season, once for a formal start-up, then a few times over the summer for informal pot luck dinners and an annual open house.
园丁们在生长季节组织几次会面：一次正式启动仪式，然后在夏季期间组织几次非正式的便餐会及一年一度的露天酒会。
Gone were the bikes and lacrosse sticks that once cluttered the front porch, appalling some guests as they arrived for state dinners in formal attire.
杂乱地堆放在门廊里的自行车和曲棍球棒曾经让身着正装来参加州宴的客人们大惊失色，不过这些都已经被清理掉了。
They can be worn not only to class, but also to dinners or semi-formal events without raising any eyebrows.
不仅上班时可以穿，即便是在赴正餐或其他半正式场合时，它们也不会引起别人的反感。
A banquet is very formal sit-down meal organized for special occasions such as weddings, ceremonies to honor vips, fellowship reunions, business dinners, conventions, or birthday parties.
一个非常正式的宴会是静坐餐协举办在特殊的场合，比如婚礼仪式来纪念贵宾、联谊团聚、商务聚餐、习俗，或生日聚会。
A banquet is very formal sit-down meal organized for special occasions such as weddings, ceremonies to honor vips, fellowship reunions, business dinners, conventions, or birthday parties.
一个非常正式的宴会是静坐餐协举办在特殊的场合，比如婚礼仪式来纪念贵宾、联谊团聚、商务聚餐、习俗，或生日聚会。
应用推荐