Formal design and service evaluation reviews are key control points.
设计和服务的正式评估审核是关键的控制点。
A formal design will be refined and announced in the coming months.
一个正式的设计将在未来几个月内改进并公开发布。
Olmsted had no formal design training and didn’t commit to landscape architecture until he was 44.
奥姆斯特德没有受过正式的设计培训。他没有从事过景观建筑一直到44岁时候。
Olmsted had no formal design training and didn't commit to landscape architecture until he was 44.
奥姆斯特德没有受过正式的设计培训。他没有从事过景观建筑一直到44岁时候。
Further, these proposals do not provide any formal design methodology to ensure the stability of the control loop.
更有甚者，这些方案没有提供任何正式的设计方法来确保控制环的稳定性。
Interaction designers must translate life goals into high-level system capabilities, formal design concepts, and brand strategy.
交互设计者必须要将人生目标转化为高层次的产品功能、正式的设计概念和品牌战略。
We use COOZ to describe design specification of classes. Therefore, the formal requirement specification can transfer to formal design smoothly.
该方法用COOZ描述类的设计规格说明，实现了从形式化需求描述到形式化设计的平滑过渡。
Each studio, made up of 10 to20 individuals, provides complementary skills in formal design, functional design, building systems design, and process design.
每个工作室由10至20人组成，在形式设计，功能设计，建筑物系统设计以及施工程序设计方面可以提供互补的技术。
These and other issues prompt Cutit to move ahead with a formal design process that requires the definition of service contracts prior to the development of underlying logic.
这些问题和其他一些问题导致了他们快速转移到一个正式的设计流程，该流程要求服务契约的定义必须先于服务底层逻辑的开发。
Pretty interesting for someone with no formal design or technical training, much less the CEO of a major corporation. (His patent count eclipses that of any of his CEO counterparts.)
对于一个从未接受过正式的设计或技术培训的人来说，这已经时间相当意思的事了，更何况他还是一家大公司的首席执行官（他发明的专利数量之多令所有高管同行们相形见绌）。
A new family of development processes known as agile techniques teach you to emphasize automated testing more and to lean less on formal design artifacts as the sole tool for improving quality.
一套称作敏捷技术的新开发过程告诉人们要更加重视自动测试，不要太多地依赖正式的设计工具，将它们作为提高质量的惟一工具。
However, the formal data warehouse design should begin with data warehouse architecture.
然而，正式的数据仓库设计应该从数据仓库的架构开始。
There has always been a need for a formal method to communicate this design, and a system to validate that communication.
但是通常情况下需要用一种正式的方式来传达这个设计，系统需要确认这个沟通。
A formal requirements document, a design specification, and acceptance test documentation.
一个正式的需求文档、一个设计说明书和接受测试文档。
While the cathedral's design is loosely based on St.Peter's Cathedral, Justo has created no formal drawings or engineering plans.
胡斯托没有正式的图纸和建筑设计方案，是在借鉴了圣彼得大教堂的基础上建成了这个教堂。
While the cathedral's design is loosely based on St. Peter's cathedral, Justo has created no formal drawings or engineering plans.
胡斯托没有正式的图纸和建筑设计方案，是在借鉴了圣彼得大教堂的基础上建成了这个教堂。
Using a formal language that serves to correlate the business design and information systems often reveals just how contradictory, inefficient, and complex non-SOA systems can be.
通过使用可将业务设计与信息系统相关的正式语言，通常仅能说明矛盾、低效而复杂的非soa系统的情况。
Future articles will also show how to use the use cases for UI design, and how to build a formal dynamic model from use cases.
以后的文章还将演示如何使用UI设计的用例，以及如何根据用例构建正式的动态模型。
If you design software for a large organization, there may be an established standard methodology practiced informally or as a mandatory formal method.
如果为大型组织设计软件，则可能会有确定的以经过实践的非正式方式或强制的正式方式采用的标准方法。
Having a formal representation of the target solution also enables me to apply common design patterns, essentially reusing accepted and validated ways to express components and their interactions.
有了目标解决方案的正式表示形式，还让我能够应用通用设计模式，实际上就是重用各种用于表示组件及其交互的得到认可和验证的方法。
The concept of a formal macro design process was relatively new and hence unproven within the organization.
正式宏设计流程的概念相对较新，因此未在组织中验证。
If the method sketch includes visual models, it may be a good idea in some circumstances to evolve these models into formal project artifacts (e.g., method architecture or method design).
如果方法草图包含可视的模型，那么在一些情况下，将这些模型演进为正式的项目工件(举例来说，方法架构或模型设计)可能是个好主意。
The contract is the formal specification, its what the design has to meet and its this that should be used for all forms of testing
契约是正式的规格说明，设计必须满足它，而且各种形式的测试也都应该使用它。
The development effort for an enterprise Web application is typically very formal with requirements definition, design, development, functional and system testing, and deployment stages.
开发企业Web应用程序时，需求定义、设计、开发、功能和系统测试，以及部署阶段都是很正式的。
The XML Query Working Group did not draw up a formal list of the principles that guided the design of XQuery.
XMLQuery工作组没有起草指导XQuery设计的正式原则表。
EMS has begun design of early prototype units and is preparing for the formal system requirements review later this year.
EMS公司已开始设计初样单元，并准备在2008年底进行系统定型需求评审。
Apple's design is probably one of the best examples of the symmetrical (also called formal) balance.
苹果的设计大概是对称的(或者正规的)平衡最好的一个例子。
Consequently, this decision could be deferred to the formal UI-design process.
因而这个决定可以推迟到正式的UI设计过程。
It has more in common with formal linguistics than traditional procedural-design techniques.
它与正式的语言学、而不是传统的过程设计技术有共同之处。
It has more in common with formal linguistics than traditional procedural-design techniques.
它与正式的语言学、而不是传统的过程设计技术有共同之处。
应用推荐