Stouder cooperated with police and dodged any formal charges.
斯塔德和警方充分合作并且承认了所有控罪。
However, the prosecutors' inquiry may not lead to formal charges.
但是，对原告的质询可能出现控告不成立。
No formal charges have been filed against Mr. Hu, who was detained July 5.
胡7月5日被拘，却没有正式起诉。
During that same time, the FBI will decide whether or not to bring formal charges.
在那个时候，联邦调查局将决定是否正式控告她。
Prosecutors have until 19 September to decide whether to lay formal charges against him.
检方到9月19日，才会决定是否对他进行正式指控。
He said the men are being held under a special law that allows detention without formal charges.
他说这些人根据一项未经正式指控就允许拘留的特别法律而被拘留。
And the reason that this should be so fast is we already did all the calculations for the formal charges.
这应该很快就能做出来的原因是，我们已经做完了关于形式电荷的所有计算。
So, when we think about any type of formal charges, we have to assign these based on a formula here, which is very easy to follow.
那么，不管我们要考虑什么样的形式电荷，我们都必须依靠这个公式，它很容易理解。
All seven deaths occurred in police detention centers, where inmates accused of crimes can be held for months awaiting trial or formal charges.
7起死亡事件都发生在预审拘留中心(看守所)，在那儿，被拘留人员可能要待上数月，以等待审判或者正式判决。
So that means if we add up all of the formal charges within the molecule, what we would expect to see is that they sum up to give a net charge of negative 1.
那么这就意味着如果我们把这个分子中，所有的形式电荷加起来，我们应该会看到它们加起来，之后得到的净电荷量为负一。
So we can do this for any final charge we have, if we have a molecule that has a charge of plus 2, then all of the formal charges should add up to plus 2 and so on.
对于任意净电荷的情况，我们都可以这样做，比如假设我们有一个带两个正电荷的分子，那么所有的形式电荷加起来应该等于正二，等等。
We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.
我们还可以把形式电荷算出来，显然这两个原子的形式电荷，应该是完全相同的，我们要处理的只有氧这一种原子。
So if we went through and drew out our Lewis structure following each of our steps, what we would get is this as our Lewis structure here, and we could figure out all of the formal charges.
那么如果我们按照流程，经过所有的步骤来画路易斯结构，我们会得到这样的路易斯结构，然后我们可以算出所有的形式电荷。
Related to bond polarity, formal charges on atoms, chain reaction theory and the comparison of solid monopropellant combustion and modeling, the "linkage mutualism"mechanism was proposed.
基于凝相机理与热解实验，从分子层面和化学反应的角度，结合价键、形式电荷、链反应等理论和固体单元推进剂的燃烧状况，提出了AP与HMX间的“连锁互动”机制。
There is now a formal case to answer: preliminary charges, including abuse of trust and falsification of documents, but excluding fraud, were filed against Mr Kerviel on Monday January 28th.
目前官方的回答是：2008年1月28日法庭对凯维埃尔的初步指控包括滥用信任和伪造文件，但不包括欺诈。
The vendee should cover the sample fee and postage. but we'll deduct these charges after we receive the formal order.
买家需支付样品费，邮寄费。当有正式定单后前两重(种？)费用予以扣除。
What are the charges (formal and informal) made against Socrates? Who is making the charges?
苏格拉底被控以哪些罪名?是哪些人提出控诉?。
What are the charges (formal and informal) made against Socrates? Who is making the charges?
苏格拉底被控以哪些罪名?是哪些人提出控诉?。
应用推荐