Recently The Reader, a very popular TV program, is staged in the form of reading.
最近,一档非常受欢迎的电视节目《读者》以阅读的形式播出。
For the inquisitive reader the entire topic of Dynamic e-business is nothing more than another form of distributive computing.
对于好奇的读者来说,动态电子商务的整个课题只是分布式计算的另一种形式。
Whetheryou're reading an example program, learning the background to a particularprocess, or being introduced to a new chapter, the style and form used allowthe reader to grasp concepts quickly.
不管你是阅读一个编程实例,还是理解某个进程的前因后果,或者是阅读新章节的前文介绍,作者的行文风格与形式都使得读者更易掌握新的概念。
In the case of many books-since each form of publication has both advantages and disadvantages-the reader will want to have the book in both print and digital form.
就图书种类而言——由于每种出版形式都互有优缺点——读者会即选择印刷形式图书又选择电子形式图书。
This "distributed" navigation might come in the form of a feed reader, a link on a blog, a search engine, or some other content aggregator.
这种分布式导航可能的形式包括RSS阅读器、博客上的链接、搜索引擎,也可以是其他一些形式的内容聚合程序。
You don't have to worry about security when your ID has a password on it, because the entire form has Reader/Author privileges that can be set.
当您的ID具有一个用于其上的口令时,不必担心安全问题,因为整个表单具有可设置的读者/作者权限。
Explain to reader how are you going to present your report in a brief description (Short sentences) or point form.
读者解释你打算怎么出示您的报告中简要说明(短句子)或点的形式。
If you make your Reader Names field single value in your form, and then later decide to add additional values, you may do so by writing an agent that adds these extra values.
如果在表单中将ReaderNames字段设置为单个值,后来又决定添加其他值,那么可以通过编写添加这些附加值的代理来实现上述操作。
The headline is a concentrated generalization of the news content, revealing to the reader the main idea of the news in the most concise form.
新闻标题是新闻内容的集中概括,它以最简明扼要的形式向读者揭示新闻的主要内容。
So far, so good, but when a user edits and saves the document, your form still treats the field as single value, not multi-value, so it may render your Reader Names field useless.
到目前为止没有出现问题,但是当用户编辑并保存文档时,表单仍会将该字段作为单值处理,而不是多值,因此可能会使 ReaderNames 字段变得毫无用处。
Adobe reader extension rights via Adobe reader extension Server (ARES) can be applied to the form to enable rich functionality in free Adobe reader clients.
Adobe阅读器扩展权利通过AdobeReaderExtensionServer (ARES)应用到表单中,使得Adobe Reader客户端可以自由使用大量的功能。
You can have multiple Reader Names fields on your form.
表单上可以有多个ReaderNames字段。
The purposes of the prospective reader have to be considered as they should determine the form and content of the abstract.
预期的读者的意图应该被考虑,因为他们将要决定摘要的形式和内容。
From the perspective of Relevance Chaucers, Chaucer s Troilus and Criseyde is a typical form of ostensive-inferential communication between the writer and the reader.
从关联理论的角度来看,乔叟的《托与克》堪称是诗人与读者之间进行的一种典型的明示—推理交际。
Filling in the narrative gap creates abundant opportunities for the reader to interpret the fiction and form their own fictional world on the basis of their metonymic thinking and reasoning.
而转喻不仅能够对其进行弥补,并且能为读者提供更多的机会想象和形成自己的小说虚构世界。
I have put the argument here to remind the reader that philosophical theories, if they are important, can generally be revived in a new form after being refuted as originally stated.
我在这里把论证提出来,是要提醒读者:哲学理论,如果它们是重要的,通常总可以在其原来的叙述形式被驳斥之后又以新的形式复活。
"Content over form" and "reader' response" are two core parts of Nida's functional equivalence.
“读者反应”论和“内容优于形式”论,是奈达“功能对等”理论的核心内容。
If the reader of this message is not the intended recipient, you are on notice that any distribution of this message, in any form, is strictly prohibited.
如果此消息的读者是不是预期的收件人,您对通知的,任何在此消息的任何形式的分布,是严格禁止的。
RSS content comes in the form of feeds that can be displayed with a news reader.
RSS内容以馈入的形式出现,可以使用新闻阅读器展示。
Changeable means the change in document information form, reader demand, management technique and the idea;
所谓变,是指图书馆的文献信息形态、读者的需求、管理技术、图书馆人员的观念的变化;
One reader who contacted me recently, for example, has a form of social anxiety that stops him from talking to people in social situations.
从独自一人到与人交往,要迈出这一步是一件困难的事。举例来说,最近与我联系的一位读者有社交恐惧症,在社交场合他无法与人交流。
That should see you make the reader of what respect , the qualificatory card that has form a complete set next is ok.
那要看您做什么方面的讲师,然后有配套的资格证就可以了。
It did not adopt the form of correspondence Novel, yet use the word "readers" to bridge the void between the reader and the author;
它没有采用书信体小说形式,却用“读者”这个称呼拉近了叙述者与受述者之间的距离;
Contains reader and writer classes that can consume XAML in BAML form.
包含可以以BAML形式使用XAML的读取器和编写器类。
Edit will focus on "long-form, deep dive" journalism, and the magazine will also add new sections in the front to accommodate reader requests for more actionable, career-focused content.
编辑会把焦点放在“长期的,深层次的”报刊,同时杂志也会在前面增加新的章节,以容纳更多读者的请求和事业聚焦内容。
Paris had its birth, as the reader knows, in that old island of the City which has the form of a cradle.
众所周知,巴黎诞生于形似摇篮的老城那座古老的小岛。
Through such analysis, it allows the reader to have a more thorough understanding on the richness of paragraph's arrangement and multi-explanation of form in Chopin's scherzos.
通过这样的分析,对肖邦谐谑曲段落安排的丰富性和结构的多解性有一个较为深入的了解。
To open or fill out the application form online, you need to have a newer version of Adobe Reader installed in your computer.
若想打开表格或在网上填写表格,你需要有新一代版本的AdobeReader安装在你的电脑。
I was initially hesitant about buying ane-reader (I use a Kindle), because I enjoy reading books in their physical form.
刚开始我很犹豫要不要买一个电纸书。(我用的是Kindle),因为我很享受纸书阅读的那种感觉。
I was initially hesitant about buying ane-reader (I use a Kindle), because I enjoy reading books in their physical form.
刚开始我很犹豫要不要买一个电纸书。(我用的是Kindle),因为我很享受纸书阅读的那种感觉。
应用推荐