Manager or client: Defines whether the node should form part of the pool from which the configuration and file system managers are picked.
管理节点或客户机：定义节点是否构成从中提取配置和文件系统管理器的一个资源池的一部分。
A Node Group is a collection of machines that form a resource pool.
节点组是一个机器集合，它们形成一个资源池。
The instrument is a form of senior debt that is paid back from the issuer's cash flows but is also secured against a ring-fenced pool of assets, such as mortgage loans, in the event of default.
这种证券是优先债务形式的一种，发行者需要用自己的现金流来偿还，并且要有一定隔离的资产池作为保障，比如说抵押贷款，以免发生不能履行责任的情况。
It's fall, that time when the colors change form green to red to gold — and that's just the gunk in your swimming pool.
这是秋天了，当颜色从绿变蓝再变成金黄色的时候- - -而那只是你游泳池里的泥。
Two turbulent streams joined to form a clear, deep pool before roaring down a heavily wooded canyon.
两条湍急的小河在森林深处汇合成一条大河，大河清澈见底，流淌在这美丽的山林间。
We are going to put together a pool of ex-So You Think You Can Dance all-stars, some of our favorite dancers form across all six seasons and they will act as a pool of dancers.
我们会设一个《舞林争霸》前明星阵容，一些大家最爱的历年的选手将回到节目中友情担当师弟师妹们的舞伴哦。
This daily path of meeting, together with the Middle Garden and the pool, form the focus of the house.
这日常的会议小路，结合中心花园和游泳池，组成了这个房子的焦点。
When a form is submitted to HelloCloudscape.jsp, it uses the data source name provided to obtain a connection from the connection pool managed by the data source.
当向HelloCloudscape.jsp提交表单时，可以使用提供的数据源名称，从该数据源管理的连接池中获得连接。
During the laser-aided additive manufacturing process, the researchers fired a beam from an infrared laser to form a melt pool on the substrate surface.
在激光辅助添加制造过程中，他们发射了一个红外激光束，在基板表面上就形成了熔池。
Nokia and Siemens pool their network divisions to form a new firm.
诺基亚西门子整合网络资源组建新公司。
The Pool House takes a low slung form to satisfy planning constraints, and is set on a simple alignment to the main house, creating a dialogue, and generating a more complete arrival space.
游泳馆采用了低矮的形式满足了规划要求，并且与主要建筑排成一列，形成呼应，使空间更为完整。
Ten private tea rooms take the form of glass pods surrounded by water and are half-sunken into the pool.
十间私人茶房采用了被水包围的玻璃舱形式并半凹入池。
The play between function and form here is spontaneous and undogmatic: the ramps and stairs of the swimming pool are stamped irrepressibly onto the façades and shape the internal space.
功能和形式之间的作用是自然产生和非教条的：泳池的坡道和楼梯无法避免地显现在立面上，并且形成内部空间。
The main entrance is now marked on the outside by a large reflection pool, (which mirrors the form of the bedrooms), and highlights the new facade rendering (grooved SLATE), in this area.
现在，主入口通过大型倒影池标示在外面，(这反映出卧室的形式)，并突出了新的粉刷立面(沟槽的石板)。
The entrance counter takes the form of a swimming pool section, complete with pool coping stones and a 'love seat'.
入口柜台采用了游泳池的剖面，装配池头石和一个双人座椅。
Water flow, there is a low-lying land can form a pool, which is a natural phenomenon.
水流，有一个低洼的土地能够形成一个水池，这是一种自然现象。
Even the narrow stream ceased its turbulent down-rush long enough to form a quiet pool.
甚至连狭长的小溪也停止了湍急的水流，慢慢形成了一个静谧的水塘。
The pool resourcefully sits on the narrowest part of the block, using its height to form a barrier on the rear access and to allow a plant room to service it, and, the surrounding lawn and garden.
泳池巧妙坐落在地块的最窄部分，利用其高度形成后面通道上的屏障，允许机房来处理它以及周围的草坪和花园。
The swimming pool, with all enclosing walls taken down, overflows to form a backdrop for the Garden.
游泳池与所有被拆除的围墙，溢出形成花园的背景。
These walls continue along the cliff edge to form a series of eccentric terraced gardens and a vase-shaped rock pool.
这些石墙沿着悬崖的边缘延伸，形成了一系列形态各异的台地花园和一个花瓶形的岩石泳池。
Abstract: With patent pool becomes an important organization form of technical patents, the evaluation of patent pool is an urgent task.
摘要专利池正成为技术专利的重要组织形式，对其开展评价是一项紧迫的工作。
Walls slide out to form the outdoor room, providing the outdoor study patio and reflecting pool.
从建筑伸出的墙体将室外的空间定义为户外书房和镜面水池。
The large living room and adjoining sunroom form an open-plan space totaling nearly 750 square feet, with walls of windows facing the yard and pool.
大客厅和旁边的太阳房形成了一个开放式空间，共计近750平方英尺（约合70平方米），其落地窗面向院子和游泳池。
It is also known to use a heat-resistant mineral material, for example, asbestos in the form of cord or sheet to support the weld pool and the powder covering in the case of a submerged arc.
它也被称为使用耐热性矿物材料，例如，石棉的形式，脊髓或资产负债表，以支持熔池和粉末覆盖的情况下，埋弧焊。
Next, a pool of molten gold spread from the center of the tent to form a gleaming dance floor;
接着，一摊熔化的金子从帐篷中央铺散开来，形成了一个金光闪闪的舞池。
In hot and humid weather, these are cooler to sleep on than sheets and pillows. The lightweight form of the ceiling grid shell is reflected in a pool creating an intentionally poetic effect.
闷热潮湿的天气，这比床单枕头要凉爽多了。轻质的球面网壳倒映在池塘里，有意营造出诗意。
Please fill in the following candidate form, we will read your letter in time to get in touch with you, and your personal information will be stored in our pool of talent. Thank you.
请您详细填写以下应聘表，我们将会详细阅读您的来信，及时与您取得联系，并将您的个人资料保存在我们的人才库中，谢谢。
Please fill in the following candidate form, we will read your letter in time to get in touch with you, and your personal information will be stored in our pool of talent. Thank you.
请您详细填写以下应聘表，我们将会详细阅读您的来信，及时与您取得联系，并将您的个人资料保存在我们的人才库中，谢谢。
应用推荐