Such form of space designing makes a full unity.
有了这种形式的空间设计，才是一个完整的统一体。
Dufu paid much attention to the form of space and time of "night" in his poems.
杜甫在诗中深刻关注“夜”这一时空形式。
How to reshape the form of space in a new living experience is critical to the overall design.
怎样用新的居住建筑的经验重新塑造空间形式对整个设计很关键。
Essential living activities determine the form of space. The conformation of activity is Analysissitus of space.
一切空间形态都是由其基本的生活行为决定的，行为表达为形态便是空间的拓扑关系。
A historical and cultural city is a long - time accumulation of history and culture. First it expresses its cultural connotation in the form of space material.
历史文化名城是历史文化的长期积淀，它首先以物质空间形态向人们表达其文化内涵。
Nasa has retired its expensive shuttle missions, and is exploring a cheaper form of space travel - using balloons to travel across the surface of planets and moons.
美国宇航局停止了昂贵的穿梭计划，并开始探索较便宜的形式的太空旅行——用气球来穿越行星和卫星的表面。
This essay probes into the cognitive characteristics of the visually impaired children and the reason for their formation in form of space perception, attention, memory, thinking, and intelligence.
本文从空间知觉、注意、记忆、思维、智力诸方面对视障儿童的认知特点及其成因进行了探讨。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识，以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
这些问题有一系列的答案，这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的，而不仅仅是形式感。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
While not actual stars, “shooting stars” do come from outer space, in the form of meteoroids entering the Earth’s atmosphere.
“流星”并不是真的星星，但确实来自于外太空，他们以流星这种我们看到的形式进入地球大气层。
Perhaps the most malicious form of injection attack is code injection—placing new code into the memory space of the running process and then directing the running process to execute it.
最恶劣的注入攻击形式也许是代码注入——将新代码置入正在运行的进程的内存空间，随后指示正在运行的进程执行这些代码。
Silence has for so long been linked to some form of spirituality - space which allows deeper thinking and reflection.
长久以来，沉默都与某种教会形式紧密地联系着 ——它给予你深入思考和反省的的空间。
When a massive star ends its life, it does so with a bang: a supernova, which sends death sleeting across space in the form of high-energy radiation.
大质量恒星结束生命时，会产生精彩的结果——超新星。超新星会以高能量辐射的形式将致命的碎屑撒遍太空。
The extra {+ 6} Li has been brushed away as the result of energetic particles from space crashing into the gas from which stars form.
宇宙空间中高速移动的粒子在融合为气体并形成星体的过程中，额外的{+6}锂元素便被冲刷掉。
This will allow you to use the heap space of all the JVMs in the super cluster to form an extremely large grid space.
这将允许您使用超级集群中所有JVM的堆空间来形成一个庞大的网格空间。
Spatial data can become rather complex and require quite a lot of space to store the information of the points that form a geometry.
空间数据可能变得非常复杂，需要很多空间来存储一个几何图形中各个点的信息。
Another possibility is that the accelerated expansion arises not from a substance but from a modified form of gravity, one that behaves differently on cosmic scales of time and space.
另一种可能性是加速膨胀不是来自物质而是修改的重力形式，其作用在时空的宇宙尺度上是不同的。
While deep space is littered with black holes formed by the collapse of giant stars, a miniature form could also exist.
虽然深太空遍布着由巨恒星崩溃形成的黑洞，但同时也存在微观结构黑洞。
By giving away its services, the firm creates plenty of space for targeted advertising, mostly in the form of small text-boxes related to users' search queries.
谷歌通过各种服务，为各种针对性的广告创造重组的空间。
Now, it's great that so much space is saved by showing only one repeat row at a time, but a user of this form may want to manipulate the data for a row other than the one initially shown.
现在，由于一次只显示一个repeat行，因而节约了大量空间，这很棒，但是，除了最初显示的行的数据，此表单用户可能还想要操作其余行的数据。
In its crudest form, any object can become a space weapon if directed into the path of a satellite.
在最粗糙的情况下，任何物体只要被引导到某枚卫星的轨道上，都能成为一件太空武器。
Such "chorus waves" form in a region of space that lies just above the plasmasphere, a section of Earth's protective magnetic bubble filled with plasma, or electrically charged gas.
此类在宇宙某一地区内形成的“哨声波”位于等离子层的正上方，这是地球的保护性磁泡，充满了等离子，或者说是荷电气体。
The planet is in the "Goldilocks zone" of space around a star where surface temperatures are neither too hot nor too cold for liquid water to form.
这颗行星幸运的位于其恒星附近的“可居住带”，地表温度适中，这使液体水的形成成为了可能。
In user space, note that because user processes appear in separate address Spaces, moving data between them must occur through some form of inter-process communication mechanism.
在用户空间，注意，由于用户进程出现在单独的地址空间，在它们之间移动数据必须经过某种进程间通信机制。
The transition of the theatrical mask art from a plane form to the present stereoscopic model represents the instantaneous flashes of the so-called time-space art.
这个从平面到立体的过程，形成了时空艺术的瞬间闪现，天真烂漫而不悖理性精神的美学，使画家的思想自由驰翔，令其笔下生辉。
Deep-space probes and scientific devices in Antarctica could soon get a new form of insulation based on synthetic crystals that stop and reflect heat.
深空探测器和安放在南极洲的科学仪器，在不久的将来也许可以得到一种新型的绝热保护，这种保护建立在一些能阻隔和反射热量的合成晶体的基础之上。
Deep-space probes and scientific devices in Antarctica could soon get a new form of insulation based on synthetic crystals that stop and reflect heat.
深空探测器和安放在南极洲的科学仪器，在不久的将来也许可以得到一种新型的绝热保护，这种保护建立在一些能阻隔和反射热量的合成晶体的基础之上。
应用推荐