UNAMA said the torture aimed to obtain information and confessions, which it said are often the sole form of evidence submitted in Afghan criminal trials.
联阿援助团说，酷刑的目的是获取信息和口供，在阿富汗的刑事审判中，信息和口供往往是唯一的证据。
Scientific evidence should be positioned as a new form of evidence classification.
科学证据应当定位为新的证据分类形式。
Being a new form of evidence, electronic evidence has been one of the new litigant evidence.
电子证据作为一种新的证据形式，逐渐成为新的诉讼证据之一。
One form of evidence that is particularly vulnerable to the base-rate effect is DNA profiling.
有关DNA鉴定的证据特别容易受到基础概率的影响。
It's based on a jailhouse confession in part, which is notoriously unreliable form of evidence.
一方面依照被告在监狱的供认，这是臭名昭著的非常不可靠的证据。
We understand that in some cases applicants will not find it easy to satisfy the requirements for more than one form of evidence.
我们知道有时申请人们觉得超过一种形式的证据不容易满足。
Described as a core form of evidence, judicial Appraisal is one of essential means and manners to verify facts during modern judicial authentication.
在现代司法证明活动中，司法鉴定是查明案件事实的一种重要方法和手段，在证据形式中居于重要地位。
There are various forms of evidence, the evidence is also changing with each passing day, recording forensics is a new form of evidence in judicial practice.
证据形式多样，取证手法也日新月异，录音取证就是司法实践中一个新兴证据形式。
All evidence of water in liquid form, large quantities of it.
它们都是液态水存在的证据，数量很大。
But there is little evidence to support the doctrine of "peak oil" in its extreme form.
但是却很少有证据支持在其极端形态中“顶峰石油”的理论。
The investigation failed to provide enough evidence to form the basis of a case, however.
然而这项调查没有提供足够的证据，以构成这一案例的根据。
Sampling issues: clarity about the source and representativeness of samples of evidence that your audience and you are using to form inferences and draw conclusions.
抽样问题：有关源和代表性样品的证据，你的听众和您使用的是形成清晰的推论并得出结论。
The tentative evidence from Australia is that caps on interchange fees for retailers have not been offset by any gain in the form of lower consumer prices.
来自澳大利亚尝试性的证据是给销售商限定交易费没有被任何促进更低的消费者价格的形式弥补。
Three other epilepsy medicines were included in the form of chewable, dispersable tablets, a format which evidence increasingly shows to be effective for children.
列入了三种其它癫痫药品，剂型为可咀嚼的分散片，一种证据日益显示对儿童有效的形式。
There's some evidence these days that parents are spanking less, says Holden, although the majority still consider hitting a useful form of discipline.
霍登认为证据显示现代父母打孩子已经少很多了，尽管主流社会依然认为打是一种有用的纪律形式。
He said there was some evidence, though not conclusive, that the form of this lymphoma found in implant patients was less aggressive than the usual type.
他表示，没有确凿证据表明隆胸病人中发现的淋巴瘤比起常见类型的淋巴瘤更具杀伤性。
A policy statement published on March 14th makes clear that genetic data will always form part but never the entirety of case evidence.
3月14日公布的一项政策声明明确指出，基因资料将永远是证据的一部分，而不是全部。
Google Earth is probably the best way to view the evidence of dramatic climate change in the form of glaciers.
Googleearth或许是观察显著气候变化的证据——冰河范围变化的最好的方式。
Again, I have not seen any evidence that any form of dual density soles are better than any other or that any kind of medial posts are better than any other.
同时我没有发现证据表明任何双密度中底或medialposts比另外其他更好。
Part of that evidence comes from its density and part from hundreds of chunks of rock, in the form of meteorites, that have been examined by Earth-bound scientists.
该证据的一部分来源于灶神星的密度，另一部分来源于数以百计以陨石形状存在的大块岩石，地球科学家们已对这些岩石进行过研究。
The "evidence" in question is a folder with several small images that may eventually form user-interface elements of an editing program.
“证据”就是一个文件夹包含了好几张小图片，可能最终将用来生成视频编辑程序的用户界面要素。
The controversy over corporate governance has been fuelled by a surprising lack of conclusive evidence that improving it actually pays, in the form of higher returns to shareholders.
而针对公司治理论战的根源是极其缺少确凿证据来证明改进公司治理确实能有所回报，而且是以向股东回馈高额收益的方式回报。
On present evidence, the overwhelming majority of patients experience mild symptoms and make a rapid and full recovery, often in the absence of any form of medical treatment.
根据现有的证据，绝大多数患者出现轻微症状并迅速地完全康复，常常不需要任何形式的治疗。
Evidence of witnesses or expert witnesses may also be presented in the form of written statements or reports signed by them.
证人或专家证人提供的证据也可以其签署的书面陈述或书面报告的方式予以提供。
Haemorrhagic fever form: the symptoms of this form of the disease appear two to four days after the onset of illness, and begin with evidence of severe liver impairment, such as jaundice.
出血热症状：这种疾病症状在发病2至4天后出现，开始有严重肝损伤的迹象，比如黄疸。
Furthermore, to date, there is no evidence that indicates successful "alternative treatments" for Jobs' form of tumor.
此外，迄今为止，没有任何证据表明成功的“替代疗法”是乔布斯“肿瘤形成的原因。”
Furthermore, to date, there is no evidence that indicates successful "alternative treatments" for Jobs' form of tumor.
此外，迄今为止，没有任何证据表明成功的“替代疗法”是乔布斯“肿瘤形成的原因。”
应用推荐