This battle is about to be re-enacted in the euro zone, where higher-cost countries have tied themselves to a new gold standard, in the form of the hyper-efficient German export machine.
在欧元区，债权人和债务人之间的战役一再上演，成本较高的国家与新的金本位连在一起，其具体方式是像德国那样，通过出口拉动经济增长。
A worrying minority form "parallel societies", and a few actively plot harm against their German neighbours.
令人担忧的少数族群形成“平行社会”，而一些人积极谋划伤害他们的德国邻居。
German doctors on Wednesday announced a breakthrough in retinal implants, the fledgling technology that aims to restore sight in people cursed by a form of inherited blindness.
德国医生在本周三发布的一项突破，视网膜植体，而这个羽翼未丰的技术，目的是要恢复人们视野里的一种形式所咒诅的遗传失明。
Shamefully, a large chunk of French and German spending on education is a form of tied aid that enables the children of the elite in poor countries to study at European universities.
可耻的是，法国和德国投入教育的大笔资金，以一种附带条件的援助形式，使贫穷国家的优秀儿童能在欧洲大学学习。
When we wish to speak of our "good friend or friends," in our enlightened tongue, we stick to the one form and have no trouble or hard feeling about it; but with the German tongue it is different.
当我们想说我们的“好朋友(们)”时，只有一种形式，简单明了；到了德语里，可大相径庭了。
No one has ever pronounced b in it, and it is absent from the word’s Old English form and from its cognates, such as Dutch duim and German Daumen.
它中间的b从来就没有发过音，并且b在古英语的形式中，及其它同源词如荷兰语duim和德语Daumen里都没有。
There is no need to decide whether to use a polite form, or an intimate form, when speaking to someone as in French or German.
当你在法国或者德国与别人说话时你不需要去选择一种礼貌的或者亲密的形式。
Austrians of German mother tongue, by far the country "s largest ethnic group, form between 85% and 89% of its population."
以德语作为母语的奥地利人是该国家的最大的种族，占总人口的85%到89%。
The new company shall be established in the form of limited liability company according to German laws if required.
此新公司，如果有需要，应该根据德国法律以有限责任公司的形式成立。
During Germn occupation period, the form and style of Qingdao architectures reflected the influences of European and German architecture school at that time.
青岛德占时期的建筑形式和风格，充分反映了欧洲和德国当时的建筑流派所带来的影响。
During German occupation period, the form and style of architectures in Qingdao reflected the influences of European and German architectural school at that time.
青岛德占时期的建筑形式和风格充分反映了欧洲和德国当时的建筑流派所带来的影响。
Thus many a German Mueller has become a mere Miller, but some of them still remain, and others have the form Muller;
很多姓缪勒（Mueller）的德国人改成了米勒（Miller），但很多人仍然姓缪勒，另有一些人则选用穆勒（Muller）的形式。
According to German Romanists, art is the highest form of spiritual activities. It is beyond understanding and reasoning.
对于德国浪漫主义者来说，艺术是精神活动的最高形式，它超越于知性和理性之上。
During German occupation period, the form and style of Qingdao architectures reflected the influences of European and German architectural school at that time.
青岛德占时期的建筑形式和风格充分反映了欧洲和德国当时的建筑流派所带来的影响。
We imported the German HOMAG professional equipment and form large scaled manufacture according to design of the standard unit products, the annual capacity of the kitchen cabinet reaches 6000 sets.
全套引进德国豪迈（HOMAG）的专业生产设备，以标准单元产品的设计形成规模化生产，年产厨柜可达60000套。
The philosophy from old Greek to classical German in the 19th century expresses a feeling of departing of a language activity, which sends out the single thing and its form of speaking.
从古希腊哲学到十九世纪德国古典哲学体现了语言活动之距离感，这种距离感产生单个的事物及其言说方式。
Danish players were in fine form at the finals of the German Open Badminton event in Saarbrucken on Sunday.
星期天，在萨尔布吕肯举行的德国羽毛球公开赛决赛中，丹麦球员状态良好。
The 50% of the costs will be paid by German Company after Beijing Company submitting bill to the former in form of sales costs.
此费用之50%将由北京公司今后以营业销售的支出向德国公司提交账单由其支付。
The German Historical school, drew some valuable economic theories form the studies of the economic history, was the first economics school that based on the studies of economic history.
德国历史学派从大量的经济史料中抽象出了许多有价值的经济学理论，是第一个基于经济史的经济学流派。
German bread is famous for its rich combination of different natural grains to create a unique variety of highly nutritious loafs and rolls that form an important component of our daily diet.
德国面包富含各式天然谷物并与各种不同种类的面粉组合，营养全面味道独特，是每天食物的重要组成部分。
EU investor confidence, German factory orders and US consumer credit form part of today's economic calendar.
欧盟投资者的信心指数、德国工厂订单数据以及美国的消费信贷是今天经济日历的一部分。
EU investor confidence, German factory orders and US consumer credit form part of today's economic calendar.
欧盟投资者的信心指数、德国工厂订单数据以及美国的消费信贷是今天经济日历的一部分。
应用推荐