The last step is to reinfuse the stem cells, in the hopes that they replicate themselves in a healthy form free of disease.
最后一步就是重新输注干细胞，希望它们以健康的形式进行增殖。
Figure 23-4: Toolbars can be docked horizontally (top), vertically (left), and dragged off the toolbar to form free-floating palettes.
图23 - 4工具栏可以水平停靠(顶部)，垂直停靠(左侧)，也可以拖动成为一个悬浮工具栏。
The results show that the smaller coal size, the higher oxidation temperature, and the longer oxidation time, the higher concentration of paramagnetic center are able to form free radicals.
结果表明，诸因素均能诱发煤自由基的形成：煤体被破碎地越细小，自由基浓度越大；
The plural 's' is not a free form, as it must always be attached to a noun.
表示复数的s不是自由语素，必须附着于名词。
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
这种环境鼓励了思想的自由交流，从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意，彻底改变了人们对家具设计的态度。
And patients are the ones who pay—in the form of sky-rocketing prescription prices—for every pen that's handed out, every free theatre ticket, and every steak dinner eaten.
而患者则是以天价处方药的形式，为每一支派发的钢笔、每一张免费的戏票、每一次吃的牛排晚餐买单。
Glucose-free solutions remained clear, but solutions with glucose caused the proteins to form clusters, suggesting that the molecules had become cross-linked.
不含葡萄糖的溶液仍然清晰可见，但含有葡萄糖的溶液会使蛋白质形成团簇，这表明分子已经交联。
If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.
如果教师不拘泥于形式，以学生为主导，那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。
So a pretty simple form for the Helmholtz free energy.
亥姆霍兹自由能的一个比较简单的形式。
Wiki pages are very much free form.
维基页面形式上是很自由的。
Google denies that it deliberately modifies results to favour particular firms, and also argues that search rankings constitute opinions, and are thus protected as a form of free speech in any case.
谷歌否认故意改变搜索结果而让某些公司受益，同时也辩解道搜索结果排名产生的评价，在任何情况下这些搜索结果排名都被保护得像自由言论的一种形式。
Thus, we have chosen to focus these articles on free-form text.
因此，我们把本系列的重点放在形式自由的文本上。
Some fields require a one-word value, while others allow a free-form description or set of values.
有些字段需要的值为一个单词，而另外一些字段允许值为自由格式的描述或值集合。
We will use an extract of the LDAP data and create our own free-form search engine for finding exactly the information we want.
我们将使用LDAP数据的摘录并创建自己的自由格式的搜索引擎以查找我们所需的确切信息。
The same algorithms and free-form text searching described here will also work on customer databases and other small-scope data repositories.
本文中介绍的算法和自由形式的文本搜索也可应用到客户数据库和其他小范围数据库。
There's a location field that is free form, user defined, and optional geocoding data.
有一个位置字段，它是自由格式的、用户定义的以及可选的地理编码数据。
The remaining text on each line is just free-form text from the system logging the error message.
每行上的其余文本只是系统记录错误消息的自由格式文本。
And the questions were followed with the dreaded "if not, explain" free-form field.
而问题后面会跟着一个令人畏惧的“如果没有选择，请解释”的自由形式的框。
Now such programs can also interpret "unstructured" data, mainly free-form text.
现在，这类程序也能够解读“无结构的”数据，主要是自由格式文本。
In each package there is a free form diagram automatically created, named Main, as shown in Figure 4.
在每一个包中，自动创建了自由形式的图表，命名为Main，如图4所示。
Harish Chaturvedi, a trained lawyer, teaches the unusual form of yoga free of charge.
律师出身的HarishChaturvedi免费向人们传授这种不同寻常的瑜伽。
The Properties panel also allows the tester to annotate the execution step with free-form comments.
Properties面板同样也允许测试者用自由形式的注解为执行的步骤进行注释。
Or they combine with free radicals to form different, more stable compounds.
抗氧化剂还能和自由基结合，形成其他更稳定的化合物。
It basically consists of a free-form text field that allows editing whitepaper-like documentation.
基本上它包含了自由段落空间，允许像文档一样编辑白皮书。
Teams may regard UML-based artifacts as just another form of traditional, free-floating specification document.
团队可能将基于UML的工件看作另一种形式的传统且自由浮动的规范文档。
For example you can switch from a free-form flowchart to a swimlane (line of visibility) view at any time.
例如，可以随时从自由格式流程图切换为泳道图(行式视图)。
SOSL is similar to text-based searches, allowing a more free-form search.
SOSL 与基于文本的搜索相似，它可以实现更自由的搜索。
The Nurture Assumption has recently been reissued in an expanded and revised form (Free Press, 2009).
《教育设想》一书已于近日进行修订并再版增发（自由出版社，2009）。
The Nurture Assumption has recently been reissued in an expanded and revised form (Free Press, 2009).
《教育设想》一书已于近日进行修订并再版增发（自由出版社，2009）。
应用推荐