The concept and applicable field of LQR are expanded by DLQR to optimize the system with a free-form cost function.
DLQR大大扩展了LQR的概念和应用范围，能用任何形式的目标函数优化系统。
On the other hand, the dried form cost a little less and had a longer useful life, 60 months, against 12 months for the liquid form.
另一方面，冻干血清花费少一些并且保质期更长一些。与液体形式12个月的保质期相比，冻干血清可以保存60个月。
In the extreme, some critics have said that making treatment decisions based on cost is a form of rationing.
极端的是，一些评论家认为，基于费用做出的治疗决定是一种配给制的形式。
By chemically extracting nickel form the ash, they produced 100 pounds of nickel per acre of land at a total cost per pound slightly above that of current mining.
通过化学方法从灰烬中提取镍，他们每英亩土地生产了100磅镍，每磅的总成本略高于目前的采矿成本。
These transitions occur frequently but only require a one-time conversion cost and thereafter can be obtained in the efficient form.
这些转化是很频繁的，然而其转化代价却是一次性的，之后就可以以有效形式获取。
This is the most extreme form of license enforcement, but if you're set on controlling cost overages then this may the most appropriate option.
这是许可实施最极端的形式，但是如果您想控制过高的成本，那么这是最合适的选项。
In such a tight labour market, companies appease workers by offering higher wages. They then pass on the cost in the form of dearer prices, cheating workers of a higher real wage.
在劳动力市场十分紧缩的情况下，各公司稳定工人队伍的方法就是提高工资水平，然后再以抬高物价的方式转移这一成本，同时却对工人谎称提高了实际工资。
Banks' financial statements could be modified to show assets at cost as well as fair value, so that if regulators or investors wanted to use traditional accounting to form a view, they could.
银行的财务报表可以适当调整以便显示按成本以及按市值估算的资产，因此如果监管者或投资人愿意使用传统的会计方法来形成观点，他们就应当可以。
The form is loaded with the instances of the cost and approver list, so that the user can select the approver from a list, in this procurement process.
与表单一起加载的还有成本列表和审批人列表实例，因此用户可以在采购流程中从列表中选择审批人。
If the flight ban had lasted longer, such goods would have had to be shipped, potentially creating a long-term deadweight cost in the form of higher inventory levels.
如果此次航空中断再持续长久点的话，那么此类货物则不得不通过海路运抵，随着库存量的增加，则有可能增加长期无谓成本。
This form of crowd-sourcing enables businesses to use solutions that would otherwise have required a lot more time and/or people to develop at a much higher total cost.
这种群策方式令企业节省了时间和/或人力，并减免了随之而来的总成本。
Medical errors that cost dollars and lives are most often the result from the lack of the right information being available in the right form at the point of care.
以金钱和生命为代价的药物误用往往都是因为护理点缺少格式良好、可用和正确的信息。
Think Equities' Rajesh Ghai: While the cost of material may decrease slightly with the slimmer form factor, we expect the increased manufacturing costs to offset the savings.
ThinkEquities的拉杰什•盖伊：虽然iPad 2厚度的减少，有助于其稍稍压缩材料成本，不过我们认为制造成本的上升会将其抵消。
When we emit carbon into the atmosphere, we impose a tiny cost on society as a whole in the form of more rapid global warming and a greater intensity of the accompanying social ills.
当个体向大气层里排放碳时，会产生微小的社会成本，而当这些微小的成本累积起来，就造成了全球气候的加速暖化和伴随而来更严重的社会问题。
When demand increases in advance of an increase in supply, failure to raise price results in buyers\' incurring cost in the form of delay rather than in the form of a higher price.
当需求的上升超过供求的上升的时候，提价的失败导致消费者以延迟的形式而不是高价格的形式遭受损失。
This battle is about to be re-enacted in the euro zone, where higher-cost countries have tied themselves to a new gold standard, in the form of the hyper-efficient German export machine.
在欧元区，债权人和债务人之间的战役一再上演，成本较高的国家与新的金本位连在一起，其具体方式是像德国那样，通过出口拉动经济增长。
If Apple were to address a lower cost market in 2012, it would come around the same time that Amazon is expected to introduce a more powerful touchscreen tablet with a larger form factor.
如果苹果在2012年进入低价消费市场，那么大概会跟亚马逊出现时间撞车：业内估计亚马逊将在2012年发布外型更大功能更强大的新一代平板电脑。
The retailer and/or the refund company may make a charge to cover the cost of handling your form. If they do, this will be deducted from your refund before you receive it.
税款一般不会全部的退还，商家或者退税公司会收取一定的手续费，这部分手续费将从你的税款中扣除。
The cost to Japan of switching to alternative energy sources will come more in the form of pride than money.
寻求可替换能源所花费的成本带来的价值不能用钱衡量。
A less common, but more volatile form of inflation is commodity inflation, better known as cost-push inflation.
一种相对不太常见，但是形式更加不稳定的通货膨胀是商品通货膨胀，也就是常说的成本拉动通货膨胀。
He argues that since the 737 is already so efficient in its current form, it may not be cost-effective for Boeing to make such a big capital expenditure to redesign the aircraft.
他认为737当今的机型已十分成熟，因此花费大量财力重新设计该机型对于波音来说并不一定划算。
There may be a charge to cover the cost of handling your refund. This charge will be shown on your refund form.
返还税款时需要的手续费，会在退税申请表中有所说明。
The main "drawbacks" in any form of ozone therapy are its simplicity and its minimal cost .
主要“缺点”任何形式的臭氧治疗是它的简单性和最低的成本。
For example, a purchase order form might have a cost center field.
例如，订购表单可能有一个成本中心(cost center)字段。
This ingenious form of marketing is typically low cost and is a wonderful tool for any company to utilize.
这是聪明的营销方式，是一种典型的低成本美妙任何公司利用工具。
Most people still want their projects to be on time, meet quality objectives, and not cost more than the budget. These form the classic time, quality, cost triangle.
大多数人仍然希望自己的项目按时、按质、按预算完成。这就构成了著名的时间、质量和成本的三角关系。
Most people still want their projects to be on time, meet quality objectives, and not cost more than the budget. These form the classic time, quality, cost triangle.
大多数人仍然希望自己的项目按时、按质、按预算完成。这就构成了著名的时间、质量和成本的三角关系。
应用推荐