Stairs are expressed as a gallery of form and light.
楼梯被表现为一个形式和光的画廊。
The anchor shim plate has more optimized structure, less stress under the anchor, more uniform distribution, simple structure form and light weight and is convenient for producing and manufacturing.
该锚垫板结构更优化、锚下应力更小、分布更趋均匀，结构形式简单、重量轻、便于生产制造。
Light was a something that both artists and scientists had an interest in, and therefore could form the basis of collaboration.
光是艺术家和科学家都感兴趣的东西，因此可以形成合作的基础。
Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
然后她读了关于季节性情感障碍的书，这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症；而她真的看到了光。
These cells absorb photons in light and transfer their energy to electrons, which form an electrical circuit.
这些电池吸收了阳光中的光子并将它们的能量转移到电子上，由此形成一个电路。
Such things as light and wind only have meaning when they are introduced inside a house in a form cut off from the outside world.
类似光与风的东西只有在被以一种与外部世界隔绝的形式引入一座房子后才变得有意义。
Opals get their milky sheen and rainbow sparkle from the way light is scattered by the tiny crystals that form them.
猫眼石乳白色的光泽和彩虹般的光芒是由于进入其内的光线被组成其的微小晶体所分散成的。
In another building, workers weld solar cells together into strips, then align them by eye on a light box to form the rows and columns of cells that make up a complete solar panel.
在另一个车间里，工人将太阳能电池焊接成一条，然后将这些电池放在一个灯箱中，排成横列和数列，这样就制造成了一个完整的太阳能板。
The camera picks up light and sends the image in the form of an electrical signal, via a processor unit, to the implant.
摄影机拿起并把光图像的形式,通过电子信号处理器单位、植体。
Such nanotubes could form antennas that capture and focus light energy, potentially allowing much smaller and more powerful solar arrays.
碳纳米管组成天线，用来捕获并聚焦光的能量，这就意味着更加小体积而高效电池组件将在不久的将来诞生。
NO2 is the main source of nitrate aerosols, which form an important fraction of PM2.5 and, in the presence of ultraviolet light, of ozone.
二氧化氮是硝酸盐气溶胶的主要来源，构成PM 2.5和在紫外线下臭氧的主要部分。
But, as you point out, Spanish tomatoes grow in abundant sunshine, while Britain's crop requires large amounts of energy in the form of heat and light.
不过你会说，在西班牙种西红柿阳光充足，而在英国种西红柿需要大量热能和光能。
Storms brew on the sun when pent-up energy from tangled magnetic field lines is released in the form of light, heat and charged particles.
复杂磁场中的隐藏能源以光、热和带电粒子释放，形成太阳风暴。
Researchers may have found a new form of chlorophyll, the pigment that plants, algae and cyanobacteria use to obtain energy from light through photosynthesis.
叶绿素作为一种色素，植物，藻类和蓝细菌都利用此色素通过光合作用从太阳光中获取能量。 现在研究人员可能已经发现了一种新的叶绿素分子。
Since metals, including zinc and copper, form part of many animals' diets, so mapping them in fossils could shed light on what the animals fed on 100 million years ago.
包括锌和铜在内的金属，是动物的食物的组成成分，所以标记它们在化石中的分布和含量，可以让我们了解1亿年前这种动物的饮食习惯。
Mosquitoes are very sensitive to heat and light (indeed, their sensitivity to infra-red radiation helps them sense the presence of food, in the form of people).
蚊子对光和热非常敏感（事实上，它们对红外辐射的敏感帮助它们感应其食物——人的存在）。
That beams of light cannot be held stationary, and thus used as a form of memory store, is a big obstacle to doing this.
光束无法被固定在一点上被捕捉，这样只可以被用作为一种存储形式，而这也是很大的一个障碍。
They work by applying a current to two layers of semiconductor, which creates a flow of electrons and releases energy in the form of light.
它们通过对在半导体的两表层上通上电流后运行，这样既形成连续不断的电子也释放了光形式的电能。
This gave them a crude form of vision, allowing them to move in response to light and shade, but also brought into biology a way of controlling electrical potential.
这使单细胞生物产生了一种原始形式的视觉能力，使他们能够根据光亮和阴暗进行移动，它也使生物产生了一种控制电势的能力。
That is because light is a form of electromagnetic radiation—in other words, a wave in which electric and magnetic fields continuously leapfrog each other.
那时因为光是以一种电磁辐射的形式存在的——换句话说，光就是一种波，在这种波里，电场与磁场不断地相互进行着交替作用。
Shrouding buildings with plants solves the natural-light problem for agriculture, ACTS as a passive form of climate control for the buildings and makes for a nice view.
用植物包裹建筑物的方法解决了农业生产所需的自然光问题，同时还能为建筑物调节气候，并能成为一种好看的景观。
A gentle, yet powerful health discipline, people often associate yoga with promoting a light and flexible body, as an effective stress-buster, as an easy way to relax and even as a form of therapy.
瑜伽是温柔而有力的健康锻炼，人们通常将瑜伽与促进身体的轻巧和灵活联系起来，视其为有效的压力克星，简易的放松方式，甚至是一种理疗形式。
The nuclear energy is released at the Sun’s center as high-energy gamma radiation, a form of electromagnetic radiation like light and radio waves, only of very much shorter wavelength.
核能在太阳的核心被释放为高能的伽马射线。 这是一种电磁射线，就象光波和无线电波一样，只是波长要短得多。
Stars and planets form within swirling clouds of dust and gas that visible light cannot penetrate, but which infra-red radiation can.
那些漩涡状的尘埃气体云是恒星和行星诞生的摇篮，虽然可见光无法穿透其间，但是红外光却可以做到。
Auroras occur when charged particles from the sun collide with Earth's upper atmosphere, causing atoms of oxygen and nitrogen to gain energy and then release it in the form of light.
太阳的带电粒子与地球上层的大气相撞，促使氧和氮原子获得能量，然后以极光的形式释放出来。
But when revenue was returned to the district in the form of graffiti removal and new light fixtures on the streets, business actually improved.
但是，停车费的收入用于该区清除鸦涂和安装路灯，使该区的环境大有改善。
After a while a rind of white moon and a few sparse stars settled overhead, enough light for him to make out a human form.
过了一会儿，头顶上出现了白色月亮的轮廓和一些稀疏的星星，足以让他能分辨出一个人形。
When in the morning I looked upon the light I felt in a moment that I was no stranger in this world, that the inscrutable without name and form had taken me in its arms in the form of my own mother.
早起我看到光明，我立刻觉得在这世界里我不是一个生人，那不可思议，不可名状的，已以我自己母亲的形象，把我抱在怀里。
The resulting solution is directed into tubes containing a catalyst that is activated by UV light and causes the dissolved CO2 to react with water (H2O) to form methanol (CH3OH).
由此产生的进一步方案是将这样的溶液导入内容催化剂的试管中，其催化剂在紫外线的作用下使溶于水的二氧化碳（CO2）与水（H2O）反应，生成甲醇（CH3OH）。
The resulting solution is directed into tubes containing a catalyst that is activated by UV light and causes the dissolved CO2 to react with water (H2O) to form methanol (CH3OH).
由此产生的进一步方案是将这样的溶液导入内容催化剂的试管中，其催化剂在紫外线的作用下使溶于水的二氧化碳（CO2）与水（H2O）反应，生成甲醇（CH3OH）。
应用推荐