These staffs shall form a part of the Secretariat.
此项办事人员构成秘书处之一部。
Divestiture may also form a part of a policy to deconcentrate an industry.
剥离也构成了产业非集中化政策的一部分。
For the character and credit of the several States form a part of the character and credit of the whole country.
因为若干个州的性格和信誉形成整个国家性格和信誉的一部分。
Roman numerals do not form a part of the normal figured bass, but may be used in analysis to indicate the root of a chord.
罗马数字通常不是数字低音的组成部分，但可用来分析和弦的根音。
Therefore, programmes involving the conservation and preservation of some natural and cultural sites also form a part of ecotourism.
因此，涉及保护和保存一些自然和文化遗址的项目也成了生态旅游的一部分。
Splint10 may also form a part of an orthodontic treatment assembly that also includes orthodontic coil springs (22) and orthodontic implants (24).
夹板10还形成正牙治疗组件的一部分，其还包括正牙卷簧（22）和正牙植入物（24）。
Old shoes and slippers do not, as yet, form a part of our nuptial celebrations; but patience, as good taste continues to spread, we shall come to that.
破鞋和旧拖鞋还没有参加到我们的婚礼中来，不用着急，好的习俗继续在扩展，不久就会到来的。
In other words, things like the English nursery rhymes are really the expression, in a small way, of a nation's spiritual life and form a part of its civilization.
换言之，诸如英文童谣之类，于一定程度，乃一民族之精神生活之真正表现，且成其文明之部分。
In their latest editions, they form a part of this standard to the extent specified within the standard. In any case of conflict, the requirements of this standard shall prevail.
根据以下文件的最新版本，共同组成此标准的内同，如果内容有冲突，以此标准要求为准。
Applicable publications - the following publications form a part of this specification to the extent specified herein. Unless otherwise indicated, the latest issue of SAE publications shall apply.
适用版本-下列出版物作为本标准的一部分。除非另有规定，应采用SAE最新版本标准。
Workers in big firms receive a substantial part of their pay in the form of bonuses and overtime.
大公司的工人，工资很大一部分是奖金和加班费。
Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
一项新的研究表明，碳水化合物可以成为健康饮食的一部分，甚至可以帮助人们减肥。
Friction marks indicated that they did, indeed, once form part of a necklace or bracelet.
摩擦痕迹显示他们曾经是项链或手镯的一部分。
This should form part of a wider package of measures to address the long-running problems on Britain's railways.
这应该成为解决英国铁路长期存在问题的一系列措施的一部分。
New synthetic foods will form a regular part of people's diets.
新的合成食品将成为人们日常饮食的一部分。
With pigs and poultry, they form a critical part of our enormous biological footprint upon this planet.
包括猪与家禽，他们构成了我们星球上庞大的生物足迹的一个关键部分。
It will allow the full range of backup and forensics and compliance behaviors that form part of a real data management strategy.
我们可以凭借它实现完整的备份与兼容性，而这是真正的数据管理策略的重要组成部分。
All these skills form part of a soft or gentle speaking style, which should form part of your communicative repertoire or toolbox.
所有这些技巧构成了温和说话方式的一部分，这应当是交际技巧的组成部分。
In the first part of this series, you learned a simple way to store your user information in the form of a properties file (see part 1, Listing 6).
本系列第一部分向您介绍了一种简单的方法，可以将用户信息以属性文件的形式保存起来(参见第1部分，清单6)。
For example, in the second part of this article, we'll create a form with multiple controls.
例如，在本文的第二部分，我们将创建带有多个控件的表单。
This can help resolve any remaining stakeholder conflicts, and can form part of a "contract" or agreement between you and the stakeholders.
这可以帮助您解决余下的任何利益相关者之间的意见分歧并能够成为在您和利益相关者之间形成“合同”或协议的一部分。
In my view, your commitment to universal coverage and your emphasis on capacity building form part of a classic health agenda, revamped to address the unique challenges of the 21st century.
在我看来，你们对普遍覆盖的承诺和你们对能力建设的重视，具有代表性的卫生议程的组成部分，这一议程现已重新修订，以应对二十一世纪的独特挑战。
For example, there's no straightforward way to submit the selected value from a GWT Tree widget as part of a regular form.
例如，没有某种简单的方法可以把GWTTree小部件中选定的值作为普通表单的一部分一起提交。
In 1997, for instance, the E.P.A. moved to reduce surface ozone, a form of pollution caused, in part, by emissions from oil refineries.
举例来说，1997年，美国环保署意图降低地表臭氧量标准——一种部分由石油精炼排放的污染物造成的污染。
The payables form allows the user to relate a payment or a part of a payment to a specific department.
可支付表单允许用户将某付款项或者其中的一部分与特定的部门相关联。
In business, you often need to see part of a completed form before you know which fields a user should complete.
在业务领域里，常常需要查看部分已完成表单，然后才能知道用户应该完成哪个字段。
So, instead of a light bulb hanging from a ceiling, a OLED panel could form part of the ceiling or even a wall.
因此，在天花板上悬挂一个灯泡不如让一个OLED板来组成部分天花板或者乃至一面墙壁。
So, instead of a light bulb hanging from a ceiling, a OLED panel could form part of the ceiling or even a wall.
因此，在天花板上悬挂一个灯泡不如让一个OLED板来组成部分天花板或者乃至一面墙壁。
应用推荐