Our overarching idea of the project was to create a rigid construction that would stand out and form a contrast to the wildness of the Lista nature.
该项目的最突出的设计理念就是创造一个引人注目的刚性结构，和利斯塔自然环境的荒凉形成一个强烈的对比。
West Germany, by contrast, will not be able to legalize any form of euthanasia for a long time to come.
与之相反，西德在未来相当长的时间里都无法使任何形式的安乐死合法化。
I, by contrast, only had to fill out a form saying that my partner and I lived in the same household, to add her to my policy.
而我，相反地只是填了一个表格说明我和我的伴侣住在一起就将她纳入我的保险单。
For those who know the brand and the actual number of people with brands to form a huge contrast, this is the luxury brand of charm.
要使认识品牌的人与实际拥有品牌的人在数量上形成巨大反差，这正是奢侈品牌的魅力所在。
In contrast, if we have destructive interference, what we're going to form is a sigma 2 s star, and what does the star designate?
相反，如果我们是相消干涉，我们会形成sigma2s星，星代表什么？
Ancient local food culture and foreign food culture of mutual impact, but also accommodate harmony together to form a strong contrast.
当地人古老的饮食文化与外来饮食文化相互撞击，又和谐的包容在一起，形成了强烈的对比。
In contrast to the geometric building, the landscaping consists of a series of free-form terraces working with the site contours and integrating natural features.
在几何建筑相比，这个住宅的景观包括一系列的自由形式的露台，与地块的轮廓相适应并融入自然特征当中。
In sharp contrast to Hobbes "cynic view of human existence, Bonny hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing".
彭妮的生命代表了一个充满爱心关怀和分享的生命，与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
In sharp contrast to Hobbes' cynic view of human existence, Bonny Hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing.
彭妮的生命代表了一个充满爱心、关怀和分享的生命，与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
The architects wanted to match the height of the existing sports centre, but offer a contrast to its gabled roof, which is topped by a projecting chimney-stack-like form.
建筑师想与现有运动中心的高度相匹配，但又能与其山墙的屋顶以及上面突出的烟囱状的形式产生对比。
Phonemic contrast: similar sounds, meanwhile can be used to distinguish the two phonemes, they are said to form a phonemic contrast.
两个相似的音，同时用来区分两个完全不同的音位，这就形成了音位对立。
In this thesis, the traditional descriptions of mood and modality are presented as well to form a contrast with Halliday's view on mood and modality.
并在这章末尾介绍了传统语言学家对语气和情态的研究，与第二章韩礼德的观点形成对比。
In getting to know how to write a compare and contrast essay you have to resolve of what will form your argument in comparing or contrasting the subjects.
在逐渐了解如何编写一个比较和对比文章，你必须解决什么都会形成比较或对比的主题你的论点。
All curled areas should be clearly defined by curls of sufficient length to form a sharp contrast with the smooth coat on face, throat, tail, and rear legs below the hocks.
所有的卷毛区域都整洁而清晰，有足够的长度，与被毛平滑的脸部、喉咙、尾巴及后腿飞节以下部位形成鲜明的对比。
He USES almost childlike folk guitar to form a strong contrast with the dark subject.
他用吉他演奏出天真烂漫民谣形式与这个黑暗的主题形成强烈的对比。
The auditorium is separated from the school by a square yard. The school is an unobtrusive four-storey block, to which the expressive form of the auditorium forms a strong contrast.
礼堂与学校的教学主楼之间被一个矩形的广场分开，使礼堂特立独行的形象与不够突出的四层教学楼形成了强烈的对比。
This world is beautiful, not in the world to us, but our hearts and the world is clear to form a contrast.
这世界是美丽的，而不是在世界呈现在我们面前，但我们的心，这世界就清楚形成对比。
At the guest reception area of the lobby, we have deliberately and elaborately selected the guest greeting flowers and the behind background to form a quite good contrast.
接待大堂迎宾处，我们特意精心挑选了迎宾花与背后的背景形成非常良好的对比状态。
In contrast to state holding companies, private holding multi-listed companies form a pyramid-like controlling chain, thus vulnerable to management risks, especially financial risks.
与国有控股公司相比，民营控股多家上市公司形成超级金字塔控制链条，易导致经营和管理上的风险，尤以财务风险最为突出。
Shacks on the grass field form a stark contrast to the nearby high risers under construction in Guangzhou of Guangdong, Apr. 10, 2006.
2006年4月10日，野草地上流浪者的窝棚和旁边正在建设的高楼形成极大的对比。
Its form, in contrast to the traditional benches, can hold a larger group of people.
与传统的台阶相比，它能容纳更多人就坐。
A more complete and mature urban condition has begun to form as a contrast to the prevailing thematic and artificial attractions that gave Las Vegas its familiar reputation to date.
更加完整和成熟的城市条件已经开始形成与至今为止拉斯维加斯标志性的流行主题和人造景点完全相反的景观形态。
In contrast to a hallucination, a mirage is a real optical phenomenon which can be captured on camera, since light rays actually are refracted to form the false image at the observer's location.
和幻觉不同，海市蜃楼是现实存在的可以用照相机拍摄到的光学现象——是由光线确实地被折射从而在观察位置形成虚像。
If you want to create a modern sense of the culture can be used rough stone mosaic texture, sound-absorbing good results, but also with the electrical metal to form a strong sense of texture contrast;
如果想要营造现代感觉，可以采用纹理粗糙的文化石镶嵌，吸音效果不错，还能与电器的金属感形成一种强烈的质感对比；
It is required to have a strong orientation, and to meet some specific requirements, and other office decoration design space to form a contrast, continuous and other rich spatial combination.
要求其有较强的导向性，并满足一些具体要求，与其他办公装修设计空间形成对比，连续等丰富的空间组合关系。
His menswear is classic with a slightly eerie undertone, resulting from a subtle alienation of details which are increasingly employed to form a harmonic contrast to the classic-timeless whole.
由于越来越多的从业人员对微妙细节的变化要求，他的经典男装中带有一点诡异的色调，整体与永恒的经典形成了一个和谐的对比。
His menswear is classic with a slightly eerie undertone, resulting from a subtle alienation of details which are increasingly employed to form a harmonic contrast to the classic-timeless whole.
由于越来越多的从业人员对微妙细节的变化要求，他的经典男装中带有一点诡异的色调，整体与永恒的经典形成了一个和谐的对比。
应用推荐