Would they forgive and forget – or show him the door?
他们会原谅并忘记他的过失–还是会将他赶出门去？
It is a powerful remedy to forgive and forget past crimes.
宽恕和忘记以前的罪行是一种有效的治疗方法。
You should learn to forgive and forget in order to have an easier life.
为了让生活更加轻松，你要学会既往不咎。
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive.
我可以宽恕，但我不能忘记。这只是“我不宽恕”的另一种说法罢了。
So if someone has disappointed you, but overall has been a great friend, then this is the time you forgive and forget.
如果有人让你失望了，但是总的来说他一直是一个很好的朋友，这个时候我们要原谅他，忘记这件事。
While I would tell others to let stuff go, forgive and forget, and just move on, I would keep adding to my emotional baggage and never dealing with it.
我会告诉别人：要顺其自然，要原谅要忘记，然后只要熬过去就好了，但我自己却在不断地累积情感负担，而且从来不处理。
Is it possible to be able to forgive and forget?
我们有没有可能能够原谅和忘记？
Women, however, were less likely to forgive and forget if their boyfriend had been with another man, the University of Texas at Austin study showed.
但是，女性则不太可能原谅并忘记男友“跟男人交往过”的事实。该研究是由德州大学奥斯汀分校进行的。
The things we most need to forgive in life are the things we can't forget.
生活上，最需要宽恕的往往是我们不能忘记的事情。
" And forgiveness doesn't have "ifs" or "buts" attached, such as, "I'll forgive you if you change" or "I'll forgive, but I'll never forget.
宽恕是不附加”如果“或是”但是“的条件的，”如果你改变，我将会原谅你“或”我会原谅，但我绝不会遗忘“都不是真正的宽恕。
Be willing to forgive, forget and let go.
愿意原谅，忘记和放弃。
Yet he claims he is ready to forgive, if not forget.
不过他宣称，如果他没有被国家遗忘，他准备原谅这件事。
We can begin to forgive, even though we will never forget.
我们可以开始宽恕，哪怕我们将永志难忘。
Forgive yourself, but don't forget.
原谅自己，但是不要忘记经验教训。
Apologies might earn a forgive, but perhaps not a forget.
道歉也许会获得原谅，但是却不会获得人们的忘却。
She will forgive you, but she won’t forget it.
只要她不忘记，她是不会原谅你的。
So don't do anything this week that is hard to forget and forgive.
因此这周不要做些难以释怀或不可原谅的事。
Don't forget to forgive yourself.
别忘了原谅你自己。
We all know the expression "forgive but don't forget."
我们都知道“原谅但是不能忘记”的说法。
Don't forget to forgive yourself "for some people, forgiving themselves is the biggest challenge," Frederic says, "but it can rob you of your self-confidence if you don't do it."
不要忘记宽恕自己弗雷德里克说：“对有些人来说，宽恕自己是最大的挑战。如果不宽恕自己，自信心便会受到打击。”
She will forgive you, but she won't forget it。
只要她不忘记，她是不会原谅你的。
I'm sure you will never forget that second exam and maybe never forgive me for that.
我很确定你们不会，忘记第2次测验,也许永远不会原谅我。
"Please don't," cried the little Mouse: "forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?"
“求你别吃我，”小老鼠尖叫道：“原谅我这一次，我绝不会忘记：谁知道呢？也许哪天我会报答你呢？”
You can forgive, but you can't forget, because that allows the potential for something to happen again.
我们要学会宽恕，但是不能忘记，因为只有不忘记才能预防它再次发生。
原谅才能遗忘。
We should not try to heal the historical part of trauma, it is a person's choice whether to forgive and forget or to demand compensation.
我们不应试图解开创伤的历史纠结，应由当事人选择是否宽恕和遗忘或要求赔偿。
Even without that apology, make up your mind to forgive, forget, and eventually let go.
就算没有道歉，也要学着去宽恕，忘记，最后解脱。
Even without that apology, make up your mind to forgive, forget, and eventually let go.
就算没有道歉，也要学着去宽恕，忘记，最后解脱。
应用推荐