Far too many of us forget this and impose source-language rules on our target-language text.

在我们目标语言的文本中，我们往往过多的忽略了这一点，而过多地依从源语言的规则。

youdao

I used a bold font style with the text color set to #41a993. Don't forget to change the Fill opacity in the layers palette to 50%, this is done to get the initial transparency to the text.

我使用了粗体的文本样式，颜色设置为#41a993，不要忘记改变图层面板上填充的不透明度为50%，这样做是为了获取文本的初始透明度。

youdao

I used a bold font style with the text color set to #41a993. Don't forget to change the Fill opacity in the layers palette to 50%, this is done to get the initial transparency to the text.

我使用了粗体的文本样式，颜色设置为#41a993，不要忘记改变图层面板上填充的不透明度为50%，这样做是为了获取文本的初始透明度。

youdao