Buy the best. Forget the rest.
要买就买最好，其余的可弃之如敝履。
I forget the rest of the lesson.
我忘了课文的剩余部分。
We should just do our best and forget the rest.
我们只能做好自己的事而忘掉别的。
We appeal as human beings to human beings: Remember your humanity, and forget the rest.
作为人类，我们向全人类呼吁：记住你的人性，忘记其他。
I appeal, as human being, to human beings: remember your humanity, and forget the rest.
我作为个人向人类呼吁：请记住人的美德，忘掉其他的一切吧。
I appeal, as a human being to human beings: remember your humanity, and forget the rest.
作为一个人，我向所有的人呼吁：记住你们的人性，忘掉其余的一切。
Here is the key to it all. Forget the rest of these steps if you need to, but never forget this one.
这点最关键，如果你需要的话可以忘掉其他几个步骤，但你一定不要忘了这一条。
Regularly reminded. Since the work input too, forget the rest, resulting in eye injury. The program can be set to remind the way.
定时提醒。由于工作时太投入，忘记休息，导致损伤眼睛。该程序可以任意设定提醒方式。
We get so wrapped up in deadlines, clients, costs and all the rest that it's easy to forget to search for creative solutions.
我们平日中被截止日期、客户、成本以及其他各种因素重重包裹，以至于轻易便忘记了去寻找富有创造力的新解决方法。
“The rest after delivery, ” she said, getting up from her chair. “And don’t forget to send the bonus gift.”
“其他的钱待货放到之后再交”，后者边说边起身，还不忘加上一句：“记得要送赠品。”
Because email isn't the all-powerful application it once was, with the advent of texting, Facebook, Twitter and the rest, we tend to forget both how useful email is and how dangerous it can be.
因为电子邮件已不像过去那样是一个全能的应用程序。伴随着短信、博客、和社交网站的出现，我们几乎已经忘了邮件有多有用、多危险。
Please don't forget to say hello to the rest of the family for me.
请一定要向你家里的其他人问好哦。
Don't forget that, while moderate use of alcohol can help you take advantage of your potential; the rest depends on you.
不要忘了，适量的酒精会帮助你发挥你的潜能；其它的就得靠你自己了。
Don't forget to provide rates and the rest of your 'required' information.
不要忘记提供你的等级和剩下的你必须填写的信息。
Forget the commitment, have you ever a man strong through the rest of my life.
忘记你曾经的那份承诺，一个人坚强的走完余生。
Net loss: England goalkeeper Robert Green will need to quickly forget about the USA's goal against England if he is to fully focus on the rest of the World Cup Photo: GETTY images.
网前失球：英格兰队守门员罗伯特·格林需要尽快忘记美国队与英格兰队比赛中的进球，全心专注于世界杯剩下的比赛。
Amongst all of the hard work and difficulties that students face in college, some people tend to forget to rest.
沉浸在学生们在大学里面对的所有艰难工作和困难之中，有些人往往会忘记休息。
When you stop to rest, please don't forget, others are still in the running.
在你停下休息的时候，请不要忘记，别人还在奔跑。
It is an experience I shall never forget and shall value for the rest of my life.
这是一个经验，我将永远不会忘记，价值度过我的余生。
For the rest of his life, he would never forget her face at that moment.
在余下的时间里，他永远都忘不了她脸上当时的表情。
When you stop to rest, don't forget, others in the running.
当你停下来休息时，不要忘记，别人在奔跑。
Take a look through the rest of our Total Recall archives. And don't forget to check out the reviews for the Tourist.
下面请看我们其他的完全回顾系列。别忘了留意《致命伴旅》的影评。
Please don't forget to say goodbye to the rest of the family for me.
请不要忘了代我向家里的其它人道别。
Aside from being isolated from the rest of the world in the middle of the Indian Ocean, this beautiful island nation is a great place to forget about your worries.
这个美丽的岛国地处印度洋中间，与世界其他国家隔海相望，另外这还是一个忘忧解愁的绝佳去处。
Please don't forget to say goodbye to the rest of the family for me.
请别忘了代我向你的家人告别。
For a man, the best way is to rest and forget about daily problems.
对于一个男性来说，最好的办法是休息和忘记这些每天的问题。
I used up when he was young youth to love you, and then take the rest of my life of old to forget you.
我用尽幼年时的青春来爱你，而后便拿余生的苍老来忘你。
Don't forget, you're a contract labourer just like the rest of the crew.
别忘了。你是一个合同工，像其它专员一样。
Don't forget, you're a contract labourer just like the rest of the crew.
别忘了。你是一个合同工，像其它专员一样。
应用推荐