Mary thought that there seemed to be a number of uncomfortable things he was not to forget.
玛丽认为，似乎有许多令人不适的事情，他是不会忘记的。
And let us not forget the iPhone 4g which is now offering video calling between phones - a dream that many of us thought impossible some twenty or so years ago.
我们不要忘了iPhone4g现在可以提供手机间的视频通话——这是我们大约二十年前认为不可能实现的一个梦。
And I'll never forget the fact that one of them had actually I thought a not so bad husband and the other one had a really, really, really bad husband.
我记得特别清楚的是：其中一人的丈夫倒还不是特别糟，而另一个人的丈夫糟糕得不得了。
For ten years, that she thought she would never forget each other, eventually became a passer.
十年了，那个她以为永远都不会忘记的人，最终成了彼此的匆匆过客。
I thought I could forget that I was just fooling myself.
以为自己可以忘记，只不过是自己在骗自己。
Carrie did not forget that there was something to be settled between her and Hurstwood, but the thought was ignored in her agitation.
嘉莉没有忘记，她和赫斯渥之间还有未了结的事，但是她现在很焦虑，也就顾不上想它了。
He always thought that she would slowly forget about him over time and come to terms that it was all over between them.
他一直以为，随着时间的流逝，她会慢慢把他忘掉，接受他们之间分手的结局？
Apparently, I thought that we could just forget that now, but apparently not.
显然，我认为现在我们就可以忘了，但是显然不是。
The life is this: these things that you thought you will never forget for a lifetime, one day, you can forget it easily.
人生就是这样，那些你以为一辈子也忘不了的东西，总有一天，你可以轻易的遗忘。
Just like we always thought that there are some things, some people, unable to forget, but our love was just at the time, that he just a let you move, we aftertaste, is the moment.
就象我们总以为有些事，有些人，无法忘怀，可我们眷恋的只是当年当时，那一个让你心动的他罢了，我们回味的，也只是心动的那一刻。
I thought I won't forget that night forever.
我觉得我永远都不会忘记那天晚上。
Also does not have the direction also not to have the fantasy again, I thought defend in ancient times, hoped to forget that forgot this to be at a loss sadly, forgot once promised desire.
再也没有方向也没有幻想，我思守到地老天荒，但愿忘记那忧伤忘记这迷惘，忘记曾许下的愿望。
I really thought that I can forget all about you.
我真的以为可以忘记你了。
I thought perhaps I was like a project that gets a lot of attention for a while, and that when something else came up they would forget about Debra.
我以为自己也许不过是他们的一项任务，所以才暂时受到格外的关注。
And what we have got to strive for is to get back the belief in that perfect model-to forget the diseased image we are holding in our thought.
而我们要努力做到的就是重新相信这个完美的形象，忘却我们脑海中疾病的样子。
The thought that he was going away, that I should never see him again, made me forget the punishments, the blows with the ruler.
一想到他就要走了，再也见不到了，我就忘记了以前的处惩和责打。
But that just ain't true. I thought these things would make me forget About you and me But you're stuck in my head I'm a loser, If I lose her.
但是，仅仅是不是你我认为这些东西会让我忘记关于你和我但你停留在我的脑海我是一个失败者，如果我失去她。
The thought that he was going away, that I should never see him again, made me forget the punishments, the blows with the ruler.
他就要离开了，我再也不能看见他了！想起这些，我忘了他给我的惩罚，忘了我挨的戒尺。
I thought that one day, I will completely forget the love, will you forget, but, suddenly one day, I heard an old song, my tears down, because this song, we have heard.
我以为终有一天，我会彻底将爱情忘记，将你忘记，可是，忽然有一天，我听到了一首旧歌，我的眼泪就下来了，因为这首歌，我们一起听过。
I thought that among those surroundings, with their recollections of his boyhood, Dirk Stroeve would forget his unhappiness.
我想在这样一个充满童年回忆的环境里，戴尔克·施特略夫是可以忘掉他这次的不幸的。
I smiled: I thought to myself Mr. Rochester is peculiar — he seems to forget that he pays me 30 pounds per annum for receiving his orders.
我微微一笑。我暗自思忖道，“罗切斯特先生也真奇怪——他好像忘了，付我三十镑年薪是让我听他吩咐的。”
The thought that he was going away, that I should never see him again, made me forget the punishments, the blows with the ruler.
一想到他就要走了，再也见不到了，我就忘记了以前的处惩和挨打。
Actually, I'm very impressed that you remembered. I thought for sure you would forget.
说实在话，我很感动你还记得，我还以为你肯定忘了呢。
Of course I remember. Actually, I'm very impressed that you remembered. I thought for sure you would forget.
我当然记得，说实在话，我很感动你还记得，我还以为你肯定忘了呢。
Of course I remember. Actually, I'm very impressed that you remembered. I thought for sure you would forget.
我当然记得，说实在话，我很感动你还记得，我还以为你肯定忘了呢。
应用推荐