Intoxicating joy is it for the sufferer to look away from his suffering and forget himself.
避开苦难忘却自我,是受难者陶醉其间的乐趣。
Forget your crazy idea, he told himself.
忘掉你的疯狂念头吧,他对自己说。
Forget the past, he told himself, letting the photograph fall to the blue bedspread.
他告诉自己,忘记过去,将照片压在了床单下面。
He did not want to forget what he had just heard, so he pinched himself sharply around the joint of his foot.
他不想忘记他所听到的话,所以他用力的掐着自己的脚踝关节处。
But your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family.
可是你千方百计地诱惑他,他也许会一时痴迷忘了他应该对得起自己,对得起家里人。
The man who lives too much in himself may forget how to live with others.
太过沉浸自我的人会忘记怎么与人相处。
Stu Grimson, Chicago Blackhawks left wing, explaining why he keeps a color photo of himself above his locker: "That's so when I forget how to spell my name, I can still find my @#%#%@ clothes."
芝加哥黑鹰队左边锋StuGrimson解释他为什么在他的衣柜上贴张自己的彩色照片:“这样的话当我忘记我名字怎么拼写时,我还是可以找到自己的衣服。”
"The old mountain has thrown a stone at us, for fear we should forget him," said the landlord, recovering himself.
“我们的老伙计怕我们忘了它,刚刚扔了块石头下来”男主人恢复过来。
Recovering himself, however, shortly, he turned to his partner, and said, "Sir William's interruption has made me forget what we were talking of."
他马上又镇定了下来,掉转头来对他自己的舞伴说:“威廉爵士打断了我们的话,我简直记不起我们刚刚谈些什么了。”
Life is not a movie, forget the screenplay, who has been to himself thought life.
生活不是电影,忘了那些剧本吧,去过自己想过的人生。
At the same time, paper cutting, can make himself a very full, happy to allow myself to forget is a woman of the!
同时,剪纸,可以使自己很充实,很快乐,让自己忘记是一个老太太了!
Build me a son whose heart will be clear, whose goal will be high, a son who will master himself before he seeks to master other men, one who will reach into the future yet never forget the past.
求你塑造我的儿子,心地纯洁,目标远大;使他在指挥别人之前,先懂得驾驭自己;永不忘记过去的教训,又能伸展入未来的理想。
He told himself that he would never, never forget that moment. .
他告诉自己永远、永远也不要忘记那一时刻。
If you want to forget me, when this is the last gift, and I did at you, take good care of himself.
如果你想忘了我,就当这是最后的礼物吧,我干了你随意,珍重。
Build me a son whose heart will be clear, whose goal will be high, a son who will master himself before he seeks to master other men, one who will reach into the future, yet never forget the past.
请给我造就这样一个儿子,他将心地洁净,目标高尚;他将在征服别人之前先征服自己;他将拥有未来,但永远不会忘记过去。
22because he had forgotten and because he remembered that he had reminded himself twice not to forget.
22因为他忘记了,而且又想起曾两次提醒过自己:可不要忘记。
Then he showed me a very nice photo of himself. He was laughing. He then told me "I want mommy to take my picture with her so she won't forget me."
然后他拿出一张他自己非常漂亮的相片给我看。他笑着告诉我“我要妈妈带着我的相片,这洋她就不会忘记我了。”
Efforts to forget all about you, maybe from then on I won't contact you, and regard it as the most familiar stranger well, so we all well, and I want to get back the original himself.
关于你的一切努力忘记,也许从那时起,我不会与你联络,把它看成是世界上最熟悉的陌生人好,所以我们都好,我想回到原来的自己。
Notice that David even warns himself not to forget all of the Lord's good benefits. God forgives sin, heals diseases, and renews our life again and again.
请留意大卫甚至警告自己,不可忘记神的一切恩惠,神赦免罪孽,医治疾病,一次又一次更新我们生命。
Notice that David even warns himself not to forget all of the Lord's good benefits. God forgives sin, heals diseases, and renews our life again and again.
请留意大卫甚至警告自己,不可忘记神的一切恩惠,神赦免罪孽,医治疾病,一次又一次更新我们生命。
应用推荐