Could you possibly forget about work for five minutes?
你能不能匀出五分钟来不去想工作？
让我们忘了工作吧。
Let's forget about work and have some fun.
让我们忘了工作，痛快一会儿吧。
Oh, come on. Let's forget about work and have some fun.
噢，别这样。忘掉工作，轻松一会吧。
To be stressed out means to be under pressure. People go on vacations so that they can relieve their stress, and they can forget about work, relax and rest.
的意思是“承受着压力”。人们可以通过度假的方式缓解压力，暂时忘掉工作。放松自己，休整一下。
Derek Dean and Caroline Webb of McKinsey urge businesses to embrace three principles to deal with data overload: find time to focus, filter out noise and forget about work when you can.
麦肯锡的DerekDean和CarolineWebb劝企业采纳处理数据超载的三项原则：一、找时间集中精神；二、过滤掉杂音；三、如果可能忘掉工作。
Given the current economic climate, it's unsurprising that 20 percent of Brits dream more if they are under pressure, demonstrating that it is increasingly difficult to forget about work.
在当前的经济环境下，有20%的英国人在压力下更多地会梦见和工作相关的事，这并不奇怪。这表明英国人要想把工作抛在脑后将会更难。
If you decide you want to work for the benefit of others don't just think about it once and then forget it.
如果你决定要为他人的利益而工作，不要仅仅想过一次然后就把这个想法忘掉了。
Then, at runtime, you work more with the data as business data, and can forget about the XML.
然后，在运行时，将数据更多地作为业务数据来使用，可以不用考虑X ML了。
I can talk for hours about why it is important to forget about your work while you are resting, but deep down you do not need any convincing.
关于为什么在休息的时候抛开工作是如此的关键，我可以给出一大堆论证，不过实际上，你并不需要什么论证。
While moving text messages into resource bundles is at least half the work, don't forget about dealing with locale-centric Numbers and currency displays, too.
虽然把文本消息转移到资源包中至少完成了工作的一半，但是也不要忘了处理与地区密切相关的数值和货币显示。
Forget about trusting your mind or your computer, think and work on paper to learn better and effectively.
忘记相信你的大脑或电脑，把你所想所做的写下来，你就能学得更好更有效率。
Forget about venture capital, long release cycles, and quick hires. Instead, work with what you have.
忘记风险投资，长发布周期和快速招聘吧，就在你现有的条件下工作好了。
The summer is over and people need to forget about their vacations and get back to work.
夏天已经结束，人们需要忘记假期生活并且回到工作中去了。
And who knows who else is relying on you to keep on driving to work, and forget about those crazy ideas.
天知道还有谁依赖着你，让你一刻不停地拼命工作，忘记这些疯狂的主意。
I hope you can forget about your work and chores for a while, relax yourselves, enjoy the Chinese food and the Chinese fashion, and have a good time in the Chinese Mission.
此时此刻，希望各位暂时忘记繁忙的工作和繁琐的家务，在春天的律动中，在观赏中国服饰文化和品尝美味佳肴中，度过一个轻松、欢乐和难忘的时光。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了，它让我别无选择，只能通过一头扎进工作去忘掉它。
When you hear about an overnight success story, don't forget about all of the work that came before.
要是听说什么一夜成名的故事，请不要忘记成功之前的工作。
You've done all of the work to get the sale, to design something amazing, and to make money, but then you forget about follow-up.
当你完成了所有的工作，设计好了很棒的作品，赚到了钱，但你忘记了去跟进。
Usually you can correct your error or just forget about it and move on. Making a mistake at work, however, can be more serious.
通常情况下你可以改正你的错误或者乾脆忘掉它并继续前行。
But it does mean that, if I'm lazy and let my desk get messy, there's no way for me to conveniently forget about it. Every time I sit down to work, I have to face the hassle of a cluttered desk.
不过，有一点是确定的：如果我懒到让书桌一团乱，那我根本不可能安心地忘掉它而去做别的事情。
We boys could get outside and work in the field or cut wood or even play ball and forget about living conditions.
我们男孩可以在外面，在田野里干活或者开木头，甚至踢球，这些可以忘记家里的惨状。
A family crisis "often preoccupies us so completely that we forget to think much about how our absence will affect the people around us at work," Frankel observes.
弗兰克尔表示，家庭危机“通常会让我们耗尽心神，常常忘记考虑我们的缺席会对其他同事产生怎样的影响。”
I I know, and it takes so much time from his class work. Maybe he could just forget about sports for now.
我明白你的意思。而且他也没时间做功课了。也许他现在应该把体育先忘了。
He would fix up a tale about his work making him forget caring the cakes.
他可以编造出一段故事，说自己忙着工作忘了照看烤着的糕点。
Ben: Mike, I decide to forget about my work and face up to this challenging trip.
迈克，我决心不去想工作了，迎接这次旅行的挑战。
Ben: Mike, I decide to forget about my work and face up to this challenging trip.
迈克，我决心不去想工作了，迎接这次旅行的挑战。
应用推荐