忘记我们吧。
I'll stay on the bus, forget about us. Put the blame on me.
我会留在巴士上,忘了我俩的过去。责怪我自己。
We’d love to see the community with our own eyes, so if you wind up there– don’t forget about us!
我们都想亲眼见见这个社区吧,所以如果你真的去了那里,可别忘了我们呀!
They are out of reach for 99% of us, so it's better to just forget about them.
对于我们之中99%的人来说,它们是遥不可及的,所以最好还是忘掉它们。
Science tells us that we forget countless facts about our lives to make the past seem coherent and orderly, and to keep ourselves sane.
科学告诉我们,为了使过去看起来连贯有序,保持自己的神智健全,我们会忘记我们生活无数的细节。
When the Internet sucks us in, we have less relaxed mode because the Internet keeps us in our minds, and we forget about the physical world around us.
当我们上网时,相对会不那么放松,因为会有满脑子的网络,一直与让我们忘掉周遭真实的世界。
So they got jobs and had us, and forgot about that other world, the way you always forget a dream after you've been awake awhile.
所以他们找了工作,有了我们,忘了另外的那个世界,就是那种醒来一会儿后总是忘掉一个梦的情形。
Let's explore the inclusion principle, which allows us to forget about the dichotomy between "them" and "us" so deeply ingrained in our social interactions.
让我们来探索包容原则的奥妙。它允许我们忘记在社交行为中根深蒂固的那种“他们”和“我们”之间的对立。
Heads always nodded in my audience when I said that all of us have bones to bury, things that are never talked about in families, things a whole nation might prefer to forget.
当我说,我们都拥有要埋葬的骨头,都有从不在家里谈论的事请,都有整个国家宁愿遗忘的事情时,我的听众们总是在点头。
God didn't promise to give us all the groceries we need for the entire year so we can stuff our refrigerator full and then forget about him.
上帝并没有承诺给我们整年所需的全部蔬菜,以此把我们的冰箱塞得满满的然后让我们忘记他。
The Web allowed us to forget about computers and focus on documents.
但是,网络让我们忘掉了计算机,转而关注文档。
Sometimes it's so easy to get caught up in "us", that we forget about our obligations to one another.
有时候我们是如此轻易的执着于“我们”,而忘了我们彼此之间所应负担的责任。
The Semantic Web is allowing us to focus on information and forget about information containers.
而语义网络又使我们关注于信息,而不是信息的容器。
If you are ready, forget about your history, back ground, any experience and fight with us!
如果你准备好了,忘记你的过去,背景和任何经验,只需和我们一起努力!
A family crisis "often preoccupies us so completely that we forget to think much about how our absence will affect the people around us at work," Frankel observes.
弗兰克尔表示,家庭危机“通常会让我们耗尽心神,常常忘记考虑我们的缺席会对其他同事产生怎样的影响。”
TERRY: Forget it. Can't you just think about us? I love you, Rita.
特瑞:别想它了。你能只想我们俩儿吗?我爱你,丽塔。
It was a real pleasure party that it made us forget the marks, the college, the future or something which we are worried about.
这真是个让人忘却成绩、大学、未来或者某些令人烦忧的事情的令人十分欢畅的派对。
Some people worry about the foreign festivals will let us forget about our own traditional festivals.
有人担心外国节日会让我们忘记自己的传统节日。
We're such 'head' creatures that we utterly forget about our bodies and how they're operating, as well as what is happening around us right now.
我们是一种“头脑”动物,由此我们全然忘记我们的身体,忘记它们是如何运作的,也忘记了此刻发生在我们周围的事。
I think it's easy to forget about all the amazing places that are close to us.
我认为人们很容易忽视我们附近的神奇地方。
If I abandoned you someday, instead of I have not cared about you, just for I want to forget the old stories about us.
如果,有一天,我放弃了你,不是因为我不再在乎你,只是因为我想忘记我们的过去。
There's an old saying about those who cannot remember the past being condemned to repeat it. But those of us who refuse to forget the past are condemned to relive it.
有句古话说道,忘记过去的人注定会重蹈覆辙。而忘不了过去的人,亦注定会重蹈覆辙。
There's an old saying about those who cannot remember the past being condemned to repeat it. But those of us who refuse to forget the past are condemned to relive it.
有句古话说道,忘记过去的人注定会重蹈覆辙。而忘不了过去的人,亦注定会重蹈覆辙。
应用推荐