They are clamoring for the mother's attention, sort of squeaking and practically saying—don't forget about me!
他们大吵着引起母亲的注意,几乎是在尖叫着说——别忘了我!
It is best you forget about me.
你最好还是把我忘掉吧。
难道你已把我忘了吗?
难道你忘记我了吗?
Forget about me! Stop the dairy factories!
不要管我!阻止奶业工厂的不人道行为!
我差点忘了。
我全忘了。
Promise me that you will never forget about me.
答应永远不要要忘记我。
You can forget about me if you like because I don't care for publicity.
你可以忘了我,如果你喜欢,因为我不介意作宣传。
We have chosen our future. Real Madrid can forget about me, at least for now.
皇家马德里可以忘记我了,至少是现在。
Get a new guy, I said she's a wonderful woman, really something and forget about me.
我叫她重新嫁人,我知道她是个很不错的女人,真的不一般,我让她忘了我。
"I don't want my grandchildren to forget about me or their clan's history," he says.
“我不想让孩子们忘了我或者部族的故事,”他说。
Get a new guy, I said - she's a wonderful woman, really something - and forget about me.
我说,再找个男人,忘掉我吧——她是个很好的女人,真的挺不错。
Do not forget about me 'cause I will forever think about you, and I cannot wait for you to see me again.
别忘记我,因为我会永远惦记着你们,我等不及再次让你们看到我。
Will you just do me a favor? Just promise me one thing, okay? Promise me that you will never forget about me.
你能帮我一个忙吗?答应我一件事,好吗?答应永远不要忘记我。
In case I forget, please remind me about it.
万一我忘了,就请提醒我一下。
Maybe you're dreaming me; maybe we only exist in each other's dreams and every morning when we wake up we forget all about each other.
也许是你梦到了我;也许我们只存在于对方的梦里,每天早晨当我们醒来时我们就忘了和对方有关的一切。
Is there any way I can improve my memory? I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
有没有什么方法可以改善我的记忆力?我27岁,时常忘记一些小事,我爱人为此取笑我变老了。
I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
我27岁,时常忘记一些小事,我爱人为此取笑我变老了。
If you love me, please forget about others and be nice to be.
如果你心里还有我,就请忘了别人,对我好一点。
But what frightens me about this is the idea that we might forget how to learn things.
但是这个创意有一点让我害怕,怕它颠覆了我们认知事物的方法。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔:“我绝不是要永远地忘记你,你告诉我很多关于我自己的东西,我只是想,整天都沉浸在你身上是不健康的。”
I never worry about memory management on the JVM because the platform allows me to forget it.
我从不担心JVM的内存管理,因为平台可以让我忘了它。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了,它让我别无选择,只能通过一头扎进工作去忘掉它。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了,它让我别无选择,只能通过一头扎进工作去忘掉它。
应用推荐