The United States has little time left to engage like-minded Pacific allies and forge a viable strategic plan for the region.
美国号召志同道合的太平洋地区盟友参与进来、并为该地区打造一个切实可行的战略计划的时间已所剩无几。
In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.
事实上，他是一个异常勤勉的自由思想者，从那个时代的众多教条中释放自己，用自己的头脑思考，在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。
A New Year is a great time to forge new friendships, while maintaining old ones of course.
新年是开始一些新的交往的好时候，当然也别忘了和老朋友保持联系。
Now is the time for both sides and both houses of Congress –- Democrats and Republicans -– to forge a principled compromise that gets the job done.
现在是两党，两院去达成一个原则性的妥协，以完成这项工作的时候了。
Use this time to forge relationships, not just look for the job.
要利用这段时间来加强人际关系，而不仅仅是找工作。
At the same time, Cheng describes the BRICS as a very loose group of countries that may find it difficult to forge consensus because of differing basic interests.
但与此同时，郑宇硕认为金砖五国是一个非常松散的组合，在基本利益上存在差异，因此很难形成重要共识。
If the parameters are left for deploy time, the same WebSphere Application server pattern can be reused to integrate with multiple different Rational Build Forge servers and projects.
如果将参数保留为部署时参数，那么可以重用相同的WebSphereApplicationServer模式来集成多个不同的RationalBuildForge服务器和项目。
Guillaume la Forge made me the project lead so that I could update the official release of the plugin to include fixes for issues that have been in the pipeline for some time.
GuillaumelaForge让我担当项目领导，因此我能够更新该plugin的官方版本，将已积累了一段时间的问题修复包含在内。
The influences of cooling rate after the forge on the heating temperature and time of apheroidized annealing of steel T10 was studied.
研究了锻造后的冷却速度对T10钢等用球化退火加热温度和保温时间的影响。
Each time we pick ourselves back up and forge through, we get a little bit stronger and more capable of achieving our ultimate goals.
每当我们重新振作前进时，我们都会更加坚强，更有能力去实现我们最终的目标。
Funes says now is the time to seize the opportunity, to forge better relations and confront challenges together.
富内斯说，现在是抓住机遇、改善关系、共同应对挑战的时候了。
Adversary can forge a valiad signature in any time by means of a known valiad signature.
敌手可以利用一个已存在的签名在任意时刻伪造一个合法签名。
If you do forge an agreement, it is likely to stay in place a long time, so look over those clauses carefully.
如果您已经建立了一个协议，它很可能停留在很长一段时间，仔细查看这些条款。
At the same time a positive response to the national education policy, efforts to forge a martial arts competition performance market, martial arts tourism market, etc.
同时积极响应国家的教育政策，努力开拓武术竞赛表演市场、武术旅游市场等。
Think carefully, I've not let wind through my window for a long time for she may blow something away, however I forge really that which can't be moved is also burden for me.
想想，我没有打开窗户很久了，我怕风吹进来，把好多的东西吹散了，却忘了吹不散地东西也是一种负担。
Thellonk carefully, I haven't let wind through my window for a long time for she may blow somethellong away , however I forge really those whelloch can't be moved is also burden for me.
想想，我没有打开窗户好久了，我怕风吹进来，把好多的东西吹散了，却忘了吹不散地东西也是一种负担。
Forward security of the scheme means that even if the secret key of current time period is compromised, some security remains. It is impossible to forge the signature relating to the past.
方案的前向安全性保证了签名密钥可定期更新，即使当前时间段的签名密钥被泄漏，敌手也不能伪造先前的签名。
Therefore heating temperature and holding time should be controlled strictly for thermal forge shaping of TC6 titanium alloy.
加热温度和保温时间对组织的形态影响均较小。
The first time you log in after the Twilight Forge Module Update, all of the element-specific "Resist Energy" and "Protection from Energy" spells will be removed from sorcerer's spell books.
更新后你的第一次登陆，你就会发现所有的老的“抵抗能量“免疫能量”从法术书上消失了。
Each time we pick ourselves back up and forge through, we get a little bit stronger and more capable of achieving our ultimate goals.
这些小的胜利能把你推向下一个目标，不久你的梦想就会实现。
An algorithm on ECC blind signature time-stamping is proposed. The algorithm, which is applied in the field of secure digital time-stamping service, solves time-stamping forge problem.
提出了ECC盲签名算法，并应用到安全数字时间戳服务中，从而解决了安全数字时间戳服务中时间戳的伪造问题。
Now, the packing box is badly torn. Because the packing box can only be used for one time, the phenomenon that an illegal vender recycle the used packing box to forge.
由于包装盒只能一次性使用，从而杜绝了不法商贩通过回收使用过的包装盒以假乱真的途径。
Even if the current secret key of proxy signer has been leaked, the attacker can't forge the proxy signature of the past period time.
即使当前时段的代理签名密钥泄露，攻击者也无法得到以前时段的代理签名。
Even if the current secret key of proxy signer has been leaked, the attacker can't forge the proxy signature of the past period time.
即使当前时段的代理签名密钥泄露，攻击者也无法得到以前时段的代理签名。
应用推荐