Yet he may have to, or risk forfeiting Belizean assets abroad.
但是，他可能必须，或冒着丧失（没收）贝里斯资产海外的风险。
Not without forfeiting the sympathy of my neighbours, I admit.
我承认，我没有失去我的邻居的同情。
A few advantages are gained by forfeiting US citizenship, accountants say.
会计师表示放弃美国国籍能获得一些好处。
Its major method has: for forfeiting integrity, the pain of insult will is repented.
其主要方法有：对失节辱志的痛苦忏悔。
She says what he is really doing is forfeiting his right to the run-off because he fears defeat.
她说，由于害怕失败，杜伯曼实际上是在剥夺自己参加决选的权利。
That would be acknowledging the Railroad's ownership right away-forfeiting their rights for good.
这一来不是就等于干脆承认铁路公司的所有权-永久放弃他们自己的主权吗？
Occasionally, a pilot will grab it — and accidentally drop it to the ground, forfeiting the prize.
有时驾驶员在刚刚摘得信封后不慎将其掉落地面，从而失去到手的胜利。
Attemps doesn't necessarily bring success, but forfeiting and giving up definitely lead to failure.
努力不一定能成功，但是放弃必定失败！
Under forfeiting there is no risk of fluctuations in the exchange rate and no changes in the status of the debtor.
丧失没有交换率的波动以及在债务人的状态方面的没有变化的风险。
Remember that when you let go of a good employee, you are forfeiting a valuable asset and getting nothing in return.
请记住，当你放走一个好员工时，你相当于放弃了有价值的资产并且没有得到任何回报。
There is no risk for you in forfeiting your role. It is "risk-free." But you will not discover this until you do it!
放弃你自己的小小角色，并不会带给你任何风险的，但除非你具体这样去做，否则你不会发现这一事实的。
As he has scaled back his company's plans, he has been forced to cancel some orders for wind turbines, forfeiting the deposit.
他削减了公司的计划，被迫取消了一些涡轮机的订单并损失了保证金。
Effect of Clopidogrel Premedication in Off-Pump Cardiac Surgery Are We Forfeiting the Benefits of Reduced Hemorrhagic Sequelae?
非体外循环心脏手术前应用氯吡格雷：我们是否正在失去减少出血并发症的益处？
During forfeiting its sovereignty in modern times of China, it is the most serious that the sovereign rights of territorial waters was damage.
在近代中国各项主权的丧失过程中，领水主权的破坏是首当其冲的。
What Mr Brown needs is to find a tone between adamantine denial and abject prostration, one that bolsters his authority rather than forfeiting it.
现在，布朗就是要在矢口否认和完全屈服中间找到一个恰当的语气，该语气非但不会降低其威信，反而会让其增加。
Some comrades often manifest a sectarian bias in their work, turning the Party into a small circle or faction and forfeiting the Party's leading role.
有些同志在工作中往往存门户之见，使党变成狭小的圈子，变成狭隘的宗派，从而丧失了领导作用。
They would have been better off forfeiting. At least Phil could have gone out with dignity that way instead of watching his team go through the motions.
他们本该表现得更好，至少可以让禅师体面地离开，而不是让他看着自己的球队敷衍了事。
Well the problem is… I cannot immune from when they all 3- Operation V are together! Even they are just of egg quality I grabbed them forfeiting 1 fish…
那么问题是…我不能当他们从所有3个免疫-操作V是在一起！即使他们只是其中蛋品质福费廷我抓起一条鱼…
They take more time off than usual, put off deadlines, put themselves before their clients and, therefore, lose clients, forfeiting referrals and killing their business.
他们做事比原来更耗时，超出最迟期限，并且把这副样子展现在客户面前，自然而然地就会失去客户。他们这样做简直是在丢业务，自毁事业。
The survey showed that up until August 22 percent of workers had not used or planned to use any vacation days, despite potentially forfeiting the days if they were not taken.
这一调查显示，截至8月22日，22%的上班族都还没有或尚未计划用掉任何假期，尽管不休假的话可能会让这些假期失效。
Forfeiting a large proportion of their own garden, the studio boasts a large skylight in its flat roof and a sliding glass door that make the most of views of the adjacent greenery.
虽然自己的花园失去一大部分，但工作室平屋顶上拥有大型天窗和滑动玻璃门，可以看到邻近绿化。
So Allen effectively threw them the keys and declared the arena bankrupt, thus forfeiting revenues associated with it (luxury suites, concessions, merchandise), the lifeblood of the team.
于是阿伦把钥匙扔给他们然后宣布球馆破产，并用各种相关收入抵债(豪华包间、特许权、经营权)，这些是球队的生命线。
Any Party organization that deplorably loses touch with the masses and doesn't mend its ways is forfeiting the source of its strength and will invariably fail and be rejected by the people.
如果哪个党组织严重脱离群众而不能坚决改正，那就丧失了力量的源泉，就一定要失败，就会被人民抛弃。
The problem for the criminals, of course, is that unless cracked, most lotteries return only about 53 cents on the dollar, which means that they’d be forfeiting a significant share of their earnings.
罪犯们遇到的问题当然是，除非破解彩票，否则大多数的彩票只返还53%的奖金，这意味着他们要损失相当一部分的收入。
The problem for the criminals, of course, is that unless cracked, most lotteries return only about 53 cents on the dollar, which means that they’d be forfeiting a significant share of their earnings.
罪犯们遇到的问题当然是，除非破解彩票，否则大多数的彩票只返还53%的奖金，这意味着他们要损失相当一部分的收入。
应用推荐