In an ideal world, Red Gate would honor Roeder's vision and forever maintain a free community version.
在理想的社会中，RedGate应该尊重Roeder的观点，并永远维护一个免费的社区版本。
The trouble with passive generators is you must maintain the code by hand forever more, as a passive generator will not update the generated code.
被动生成方式的缺憾在于开发者必须要手工维护生成的代码，因为生成工具不会再对生成好的代码进行更新了。
Nevertheless, for the sake of his servant David, the Lord was not willing to destroy Judah. He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.
耶和华却因他仆人大卫的缘故，仍不肯灭绝犹大，照他所应许大卫的话，永远赐灯光与他的子孙。
Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David, the Lord was not willing to destroy the house of David. He had promised to maintain a lamp for him and his descendants forever.
耶和华却因自己与大卫所立的约，不肯灭大卫的家，照他所应许的，永远赐灯光与大卫和他的子孙。
Because of the love of your God for Israel and his desire to uphold them forever, he has made you king over them, to maintain justice and righteousness.
因为你的神爱以色列人，要永远坚立他们，所以立你作他们的王，使你秉公行义。
Maintain the romantic feelings of love forever this is the preservative, the preservative is also a life forever.
保持浪漫情怀，这是爱情永远的保鲜剂，也是人生永远的保鲜剂。
Between friends to maintain a certain distance, can make friendship forever.
朋友间保持一定的距离，能使友谊永存。
Happy Children's Day, the innocence of you forever! You always willing to maintain a Childlike innocence.
儿童节快乐，永远童真的你！愿你永远保持一颗童心。
The idea that we would still maintain forever a group of individuals who have not been tried, that's contrary to who we are.
我们要永远关押一群未受审判个人的这种想法，不符合我们的作法。
Finally, in order to maintain the blessedness of Weite the corpse bride sacrificed herself. From which we may see, love, is the finest emotion of human beings forever.
最终，僵尸新娘为了维特的幸福而牺牲了自己，也告诉我们，爱，永远是人类最美好的情感。
After the program, you left us a wonderful memory which would maintain forever.
节目虽然录制完了，但你给我们留下的美好回忆将永在。
Be responsible for product installing, trying and training and implement "Three guarantees", free maintain of one year and forever technique service.
负责产品安装、调试、培训；实行“三包”，保修一年和终身技术服务。
Be responsible for product installing, trying and training and implement "Three guarantees", free maintain of one year and forever technique service.
负责产品安装、调试、培训；实行“三包”，保修一年和终身技术服务。
应用推荐