You can't shield her from the truth forever.
你不可能永远瞒着她，不让她知道事实真相。
A bottle of sleeping tablets will release you from your sufferings forever.
一瓶安眠药片将永远解除你的痛苦。
Well, in the quest for data storage superiority, a group of scientists from the University of Southampton say they've found forever and they, too, would like to share it with you.
然而，在研究优越性的数据存储过程中，一组来自于南安普敦大学的科学家们表示他们已经找到了永久，同样，他们也愿意和你一起分享。
NOTE: even if an admin has excluded bots and spiders once from your report does not mean that you are in the clear forever.
注意：即使一个管理员已经从你的报告中排除了机器人和蜘蛛，这并不意味着从此就清洁一片。
Then we your people, the sheep of your pasture, will praise you forever; from generation to generation we will recount your praise.
这样，你的民，你草场的羊，要称谢你，直到永远。要述说赞美你的话，直到万代。
No matter where you are from, regardless that we gather and leave, all those blessings are forever linked in my mind. I wish you success and only things beautiful!
无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好！
So you could be spared from eternity in hell, and so you could share in his glory forever!
因为如此才能使你永远脱离地狱，如此才能使你永远分享他的荣耀。
Whether a change stays with you forever or not, making a change has value, in the momentary joy you get from doing it, and in what you learn from it.
不管一次改变会不会永久跟随你，做出一次改变总会有价值，可能是你从改变中得到的一时的快乐或者你从中获得的新的认识。
It's impossible to look young forever, but you can prevent time from marching across your face.
永葆青春是不可能的，但你完全可以防止岁月在脸上留下明显痕迹。
When I graduate from school, I will say, "I bless you forever!"
当我毕业时，我会说，“我永远为您祈祷。”
Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever.
我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。
Yes, you can stay involved in it forever. But if you ever want to profit from it, you need to partner with other people.
但是如果你想从中获得收益的话，你就必须同别人合作。
Our growth, from naive to not be too naive, met with many people, and many people leave, however, still with you, holding you accompany you, forever all is that several people.
我们的成长，从幼稚到不太幼稚，与很多人相遇，又与很多人告别，可是，最终依然和你在一起的，牵着你陪着你的，永远都是那几个人而已。
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
你当离恶行善，就可永远安居。
You should know, you are just your life real host. If you don't give up forever, nobody can capture it from your hand.
你应该知道，你才是你生活真正的主人。如果你永远都不放弃，那么就没有人能从你的手中把它夺走。
I love you, from the first moment, love you now, love you forever, there's no goodbye, there is no goodby, only love.
我爱你，从见到你的第一刻起就爱你，现在爱你，永远爱你，没有分离，没有再见……只有爱。
I tore you from my heart and buried you forever.
我把你从我心里抹掉，永远地埋葬了。
A: Here are some healthy habits you can integrate into your daily grind to free yourself from stress forever.
答：这里有一些你可以融入到日常工作中的健康习惯，它们可以将你从压力中释放出来。
In it, you'll feel an unendurable sense of being absolutely alone, forever cut off from the one thing you really need, the thing for which praise is a shoddy substitute.
在这个状态下，你会感觉到一种感觉是难以忍受的绝对孤独，永远和你真正所需东西隔离，那个让表扬只是一种冒牌替代物的东西。
You were saved from the punishment of sin, and you became God's child forever!
你就从罪的惩罚中被拯救出来， 永远成为神的孩子。
Arthas: No matter. He can't hide from me forever. Captain, I want you to establish this site as our primary base.
阿尔塞斯：没关系。他不可能永远躲开我。队长，我要你将我们的主基地建在此地。
It cannot be, for it is not My plan that you shall be separated from Me forever and ever.
它无法是永恒的，因为我并没有要你们与我永远分离。
You can not screen your children from real life forever .
不能总护着孩子不让他们接触实际生活。
If he begins talking about the past, You can't get away from him forever.
如果他一开始谈论过去，你就永远都没法从他那儿脱身。
Kindnesss is what makes true beauty come to life and no one can ever take it away from you. It can last forever.
善良使真正的美有了生命，没有人能夺走它。它会持续到永远。 檒。
No matter how far away, I will protect you from everything forever.
不论多远，我将永远保护你不受任何事物伤害。
I tore you from my heart and buried you forever.
我把你从心中摒弃，永远忘掉。
I tore you from my heart and buried you forever.
我把你从心中摒弃，永远忘掉。
应用推荐