One day, he was walking through the forest, carrying some wood.
一天,他带着一些木材穿过森林。
A woodcutter was walking through the forest when a small tree called to him.
一个樵夫正穿过森林,这时一棵小树向他呼喊。
You may even feel you become a tiger or a deer, walking in the forest freely.
你甚至会觉得自己变成了一只老虎或鹿,在森林里自由地行走。
One day when I was in the kitchen, I saw my six-year-old son, Billy, walking towards the forest.
一天当我在厨房时,我看到我六岁的儿子比利向森林走去。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去,无意间我来到了一小块空地,随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
In this part of the rain forest, therefore, red and orange are the best colors for signaling, and they are the colors used in signals by the ground-walking Australian brush turkey.
因此,在雨林的这个区域,红色和橙色是最好的信号颜色,它们也是澳大利亚丛林火鸡在地面行走时发出信号的颜色。
Walking through this rain forest in Madagascar is like stepping into the library of life.
漫步在马达加斯加岛的这片雨林中就像是身处于一个生命图书馆。
Though Ardi would have spent much of her time in the trees, her pelvis was adapted to walking upright when she came down to the forest floor.
尽管阿迪一生中大部分时间也许是在树上渡过的,但当她下到森林地面上时,她的骨盆是适合直立行走的。
None of the tribes we met found what we were doing strange: they all enjoyed walking, and understood why we would want to go out and enjoy the forest, and write a book about it.
我们遇到所有的土著,对我们的旅行都一点不觉得奇怪,因为他们都喜欢徒步,也理解我们为何要外出旅行,喜欢森林并写出一本书来。
I merely found myself walking in a forest, half-clad, footsore, unutterably weary and hungry.
发现自己在树林里漫步,衣衫单薄,又伤了脚,疲惫不堪,饥肠辘辘。
When Hercules was walking in the forest, he saw a ball lying on the ground. He kicked it because it blocked his way.
赫尔克里斯在森林里漫步时,看到前面地上有一个球挡住了路,他就一脚把它踢开了。
Forest-walking, foraging and wild-swimming - all fun, all free.
森林徒步,顺便觅食,外加游泳——有趣,而且免费。
A lovely young woman carrying firewood on her back was walking through lush forest.
一位年轻可人的女子正背着柴禾,穿行在密林中。
Two Friends and a Bear One day two young men are walking in a big forest.
两个朋友和熊有一天,两个青年男子走在一个大森林。
Suppose as you were walking in a dense forest, you strayed off the path and lost your way.
假设你是一个迷失在密林之人。
So-called forest monks who observe strict ascetic practices known as dhutanga are said to meditate while walking for weeks without ever lying down, even to sleep.
所谓的林中僧侣奉行一种严格的苦修,叫做头陀苦行。据说他们在冥想中会一连行走几个星期,不用躺下来休息,甚至不睡觉。
What happened to John and Michael when they were walking in the forest?
约翰和迈克尔走在森林里时,发生了什么事情呢?
Walking through the forest one day, we found a strange little hut that no one had ever seen before.
有一天我们穿过树林时发现了一个以前人们未曾见过的奇怪的小屋。
Two friends were walking in the forest.
两个朋友正正在森林中断走。
The horses can step out directly from the walking area into their forest pasture, or from the side opening into a courtyard leading to the riding arena and trails.
这里的马能够径直从散步区走到他们的森林牧场,或者从侧门进入通向骑马舞台和路径的庭院。
Mr. Monkey should be in a forest somewhere. Keep walking around, and I'm sure you'll find him.
猴子先生应该在某地的一个森林里。只要到处走走,我肯定你能找到他。
Thee Buddha was walking through a forest when he saw a huge eagle chasing a dove.
佛陀正走过一片树林,忽然他看见一只巨鹰正在追一只鸽子。
I had been looking for animals all day long, driving and walking through grasslands and forest patches that surround the endless lakes dotting the landscape of this region.
不论是开车经过草原,还是步行穿越丛林,欣赏那似风景画般的湖泊时,我都一直在寻找野生动物。
The deer came walking down the green aisles of the forest.
鹿从森林的绿色小路中缓慢走了出来。
One day two young men are walking in a big forest.
一天两个年青人正走在大森林里。
We were on the highest of the Mount Ailao, walking thorough a dense forest on such a stiff mountain, only to meet few people during the whole day.
这是哀牢山南段的最高处。这么陡峭的山,这么茂密的树林,走上一天,路上也难得遇见几个人。
A little girl was walking through a forest.
一个小女孩在穿过森林。
Leaving this place would not be nearly as hard as walking into the forest had been, but it was warm and light and peaceful here, and he knew that he was heading back to pain and the fear of more loss.
离开这个地方不会像步入禁林那样艰难,但这里温暖、宁静、明亮,而他知道他要回去面对痛苦,面对丧失更多亲人的恐惧。
Leaving this place would not be nearly as hard as walking into the forest had been, but it was warm and light and peaceful here, and he knew that he was heading back to pain and the fear of more loss.
离开这个地方不会像步入禁林那样艰难,但这里温暖、宁静、明亮,而他知道他要回去面对痛苦,面对丧失更多亲人的恐惧。
应用推荐