Then we glissaded down the powdery slopes, jumped aboard our waiting helicopter, and flew to a picnic spot at the edge of an obliterated forest.
我们一路滑下火山灰覆盖的山坡，登上等候的直升飞机，飞往一处在被毁坏的森林边上的野餐地。
The GTGP, initiated in 1998 after massive floods, converts cropland on steep slopes to forest and grassland by providing farmers with grain and cash subsidies.
GTGP是在1998年洪灾之后启动的，通过向农民提供粮食和现金补贴来把种植在陡峭山坡的作物改造为森林和绿地。
Lower slopes of mountains are blanketed in forest, while above treeline, the ground appears to be bare rock.
山岭低缓的斜坡上覆满森林，在林线之上地表显露出裸岩。
The elephant had been snared in the thick forest spilling down the slopes of Mount Kenya.
肯尼亚山坡上茂密的森林里，一头大象落入了陷阱。
Slopes under the Yangtze River Edge, "city forest" in the Shangri-la.
山坡下，长江边，“城市山林”里的世外桃源。
The change in land use from forest to farmland in mountainous areas with steep slopes has increased soil erosion by raindrops, gully formation and landslides.
在高坡度山区将林地改造成农田这种土地利用的变化增加了因降雨、冲沟形成和滑坡造成的水土流失。
The main human activities significantly influencing the river sediment in the Beiluo river basin are opening up wasteland on steep slopes and forest areas, road construction, mining, and so on.
北洛河流域人类活动对河流泥沙影响较为突出的项目有毁林开荒、陡坡开荒、修路、开矿等。
The main human activities significantly influencing the river sediment in the Beiluo river basin are opening up wasteland on steep slopes and forest areas, road construction, mining, and so on.
北洛河流域人类活动对河流泥沙影响较为突出的项目有毁林开荒、陡坡开荒、修路、开矿等。
应用推荐