One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.
由于滥伐，巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。
FRA 2005 also found that new forests and trees are being planted at increasing rates, but plantations still account for less than 5 percent of forest area, it notes.
《2005年全球森林资源评估》还发现，新的森林和树木种植速度在加快，但是《评估》指出，人工林仍不足森林面积的5%。
For the locals, there is short-term gain in clearing forest land to grow corn or raise cattle, and there is a huge gap between Mexico's richest citizens and the 50 percent who live in poverty.
对于当地居民，清理林地种植玉米或养牛短期就可见到效益，而墨西哥最富有的居民和50%生活在贫困中的居民之间贫富差距巨大。
The four low-lying coastal states (Guinea-Bissau, Belize, Guyana and Suriname) all have substantial forest cover ranging from 59 to 91 percent of the total land area.
四个低地沿海国(几内亚-比绍、伯利兹、圭亚那和苏里南)的森林覆盖率均相当高，从占国土总面积的59%到91%不等。
Cutting and burning of the Amazon forest is calculated to cause 20 percent of global carbon dioxide emissions, making Brazil the fourth-biggest greenhouse gas polluter.
对亚马逊雨林的砍伐与焚烧被认为造成了约20%的全球二氧化碳排放，使得巴西成为了全球第四大温室气体排放者。
Carbon stored in forest biomass, deadwood, litter and soil together is roughly 50 percent more than the amount of carbon in the atmosphere.
储存在森林生物量、枯木、垃圾和土壤中的碳量共大约相当大气中碳量的50%。
The production of wood and non-wood forest products is the primary function for 34 percent of the world's forests.
木材和非木材森林产品的生产是全球34%森林的主要功能。
About 95 percent of the original forest has been cut down over the last few hundred years.
在过去数百年里，约95 %的原始森林被砍伐。
Of this precious forest, over 90 percent of the original 330 million acres was torn down.
这片宝贵的森林面积达3.3亿英亩，曾经有90%的原始林惨遭砍伐。
The white pine, pictured above, was the first tree to fully repopulate, and by 1952, forest cover had increased by 70 percent—and still continues to grow.
照片显示的是完全从幼苗长起的白松林，到1952年，当地森林覆盖率已经增加了百分之七十，目前这种趋势继续在增加。
The year 2008 witnessed 13 thousand forest fires, up by 45.2 percent.
全年共发生森林火灾1.3万起，上升45.2%。
The rare animals spend 99 percent of their time foraging in the forest and rarely venture along the shore, according to Unterthiner.
据Unterthiner所说，这种稀有的猴类99%的时间都在森林里觅食，很少会到沙滩上探险。
3 - The total forest area in Cape Verde is reported to have more than doubled in size, from 35 000 ha to 85 000 ha, equivalent to an annual increase of 9.3 percent.
据报告，佛得角的森林总面积增加了一倍多，从35 000公顷增加到85 000公顷，相当于每年增长9.3%。
Thisyear Brazil still burned down a Luxembourg-sized swath ofa forest that provides 20 percent of the world's oxygen.
尽管巴西今年焚毁的森林相当于卢森堡大小，并且这片森林提供了世界20%的氧气。
Rain forest destruction, which releases the carbon dioxide stored in trees, is estimated to account for 20 percent of greenhouse gas emissions globally.
雨淋的破坏致使原本储存在树木中的二氧化碳气体释放到了大气中，而且排放量占全球温室气体排放总量的20%。
Over the past 20 years, China's forest cover has grown from around 12 percent to more than 18 percent through a concerted reforestation program and a ban on logging across vast areas of the country.
在过去20年，中国通过统一的植树造林规划和大面积天然林禁伐，使森林覆被率从12%增加到18%以上。
But in Yunnan, forest coverage has decreased from 63 percent to 33 percent over the last 18 years.
但在过去的18年里，云南的森林覆盖率已从63%减少到33%。
Average annual per capita income increased by 150 percent and forest coverage increased by 6.7 percent over 1997 levels.
同1997年水平相比，人均年收入增加了1.5倍，森林覆盖率提高了6.7%。
Among the island states with a land area of less than 50 000 km2, the combined forest cover was estimated at 38.4 percent of the total land area in 2000, whereas the world average was 29.6 percent.
在陆地面积小于5万平方公里2，的岛屿国家中，2000年的总森林覆盖率约为陆地总面积的38.4%，而世界平均水平是29.6%。
It also will make sure 65 percent of the 16, 700 tons of paper used to publish the book will be on Forest Stewardship Council-certified paper.
该公司还承诺用于印制此书的16700吨纸中65%是经世界森林管理委员会认证的纸。
Forest cover in Laos has declined sharply over recent decades from over 60 percent in the 1960s to around 40 percent today.
过去几十年来，老挝的森林覆盖面大幅度减少，1960年代，老挝的森林覆盖面是60%以上，如今，只有大约40%。
Shandong is a big province of forest resources in China with 23 percent of land covered with forests, which have rich species and diversiform ecosystems.
作为中国的森林资源大省，山东省的森林覆盖率达23%，拥有丰富的物种，多样的生态系统。
This year Brazil still burned down a Luxembourg-sized swath of a forest that provides 20 percent of the world's oxygen.
今年巴西仍旧烧毁了一片如卢森堡公国大小的狭长雨林带，这足以提供世界上20%的氧气。
Human disturbance, slope aspect, the density of fall log and stub and rock percent sum up the main habitat characteristic of the forest musk deer.
林麝生境的主要特征表现为人为干扰、坡向、倒木和树桩密度、基底岩石面积比等方面。
In particular crater forest Park, the forest coverage rate of 80 percent.
尤其是火山口森林公园，森林覆盖率达80%多。
Trees conserve water with their large roots. But in Yunnan, forest coverage has decreased from 63 percent to 33 percent over the last 18 years.
树木凭借他们庞大的根系来储藏水源。但在过去的18年里，云南的森林覆盖率已从63%减少到33%。
In order to protect the ecosystem, the country determined to convert 11 percent of its cropped land to meadow or forest.
为了保护生态系统，该国决定将11%的农耕地变为草地或森林。
In order to protect the ecosystem, the country determined to convert 11 percent of its cropped land to meadow or forest.
为了保护生态系统，该国决定将11%的农耕地变为草地或森林。
应用推荐