Most traditional forest people have no legal entitlements to their woods, so their rights are easily abused.
多数居住在森林的人对于他们自己的拥有的森林没有应得的法律权利，这样他们的权利容易被滥用。
It is at least worth noting, however, that forest people are not always the tree-huggers they are cracked up to be.
然而，至少值得注意，森林人是不一定树-huggers他们被砸开向上。
Indigenous forest people would be much happier if their rights were respected and their forest were left undisturbed.
如果丛林中土著的权利能受到尊重，森林能不被打扰，他们将远比当下幸福。
Even in dense forest, you should be able to spot gaps in the tree line due to roads, train tracks, and other paths people carve through the woods.
即便身处茂密的森林之中，你也应该能够发现人们在树林中开辟道路、铁轨和其他小路而形成的林木线缺口。
People are not allowed to shoot in the forest.
人们不允许在森林里射击。
In developing countries many rural people and traditional forest dwellers have remarkable knowledge about managing insect populations to produce food.
在发展中国家，许多农村居民和传统森林居民在管理昆虫以生产粮食方面具有丰富的知识。
In "Ant Forest", people start by planting a virtual (虚拟的) tree.
在“蚂蚁森林”里，人们从种植一棵虚拟的树开始。
According to Ant Financial, "Ant Forest" can help people improve the environment.
蚂蚁金服表示，“蚂蚁森林”可以帮助人们改善环境。
Randy made a path (小路) in the forest in order that people could see the tall tree.
兰迪在森林里开辟了条小路，这样人们可以看到森林里高大的树木。
Ant Forest plants real trees for all Chinese people.
蚂蚁森林为所有中国人种下真正的树。
The tree was so big and beautiful that even more and more people wanted to save that forest.
这树十分高大壮丽，因此越来越多的人想要拯救那片森林。
You are not allowed to play with fire in the forest, for it might kill plants, animals and even people.
你不允许在森林里玩火，因为火可能会杀死植物、动物甚至人类。
With the efforts of China's government and its people, the rate of forest coverage in China has reached 96%, compared to 5% forty years ago, according to a recent report from the State Forestry and Grassland Administration.
据国家林业和草原局最近的一份报告显示，通过中国政府和人民的努力，与四十年前的5%相比，中国的森林覆盖率已经达到96%。
People could even buy 'forest bonds' that grow in value over time as polluting becomes more expensive.
人们甚至可以购买因污染变得更昂贵而逐渐升值的“森林股票”。
This drives people to convert more forest into farmland.
这使人们让更多的森林变成农田。
These comprised damage to the supply of foods and medicines that people had taken from the forest, the loss of habitats for fish, and less buffering against storms.
这些损失是由于人类从森林那里获取食物和药物，导致了鱼类失去了栖息地，森林对暴风雪的缓冲也越来越弱。
Protecting their mountain forest habitat is good for them and for people.
保护好这些山地森林对这些动物和人都有好处。
When Zarathustra arrived at the nearest town which adjoineth the forest, he found many people assembled in the market-place; for it had been announced that a rope-dancer would give a performance.
当查拉图斯特拉走达一个离森林最近的城市时，发现集市上聚集者许多人：因为之前有人告诉大家即将看到一个走钢索者的艺人的表演。
Reduce poverty by empowering rural people to participate in what happens to forest resources.
通过让农村人口参与与森林资源有关的活动减轻贫困；
The forest, meanwhile, sometimes looks like a smoky wasteland, as people use fire to clear the forest for crops.
与此同时，由于人们防火烧荒种庄稼，所以这片森林看起来就像一块烟雾缭绕的荒原一样。
Arius led the people, who were murmuring, toward the forest.
艾利乌带着议论纷纷的人们朝那片森林走去。
They built roads through the forest, and subsidised companies and people to colonise it.
他们在雨林中修建公路，资助公司和个人开辟殖民地。
People who had been in the forest 30 years didn't know.
即使那些在森林里呆了30年的人也根本不清楚。
Unless forest-dwelling communities and indigenous people understand the value of a live tiger against a dead one, we’ve lost the battle.
如果生活在森林中的社区和土著人口不了解一个活老虎相对于一个死老虎的价值，我们就失败了。
Even in Haiti people often say there's nothing left to protect because the forest that is there is remote and very few people have been there.
甚至在海地人们都常说没有什么可以保护的东西留下，因为森林都很遥远而且人烟稀少。
Deforestation is a complex issue, and it's looking more and more likely that we will have to pay people to maintain forest lands.
森林砍伐是一个复杂的问题，很有可能我们将会需要雇佣人工来维护林地。
About 1.6 billion people rely heavily on forest resources for their livelihoods.
约有16亿人口的生计严重依赖于森林资源。
Desperate for land, 3, 000 people live in the reserve, torching forest to clear plots for corn and other crops.
有3000人住在自然保护区内，他们为了土地不惜铤而走险，他们毁林开荒种玉米和其它农作物。
I hate people who litter in the forest.
我讨厌那些在森林里乱扔垃圾的人。
I hate people who litter in the forest.
我讨厌那些在森林里乱扔垃圾的人。
应用推荐