Gap disturbance is an important factor of the influence on forest community succession.
窗干扰是影响森林群落演替的一个重要因素。
Tree layer coverage is one of the primary numerical characteristics of forest community.
乔木层盖度是森林群落的主要数量特征之一。
Succession of forest community is characterized by the changes in community organization.
森林群落的演替是以群落结构的变化为表现特征的。
Similarity of forest community species composition of herb layer did not change evidently.
草本层物种组成的相似性随海拔上升无明显变化趋势。
In Europe, the forest is more advanced, non-commercial value species is considered a member of the native forest community was reasonable to protect them.
在欧洲，林业更加先进，无商业价值的树种被视为原生森林群落的成员，被合理的加以保护。
The Yukeng forest community in Xianju County of Zhejiang Province has abundance of plant species, of which the dominant population is not so clearly classified.
浙江仙居俞坑森林群落植物种类丰富，优势种不明显，群落中植物种类以常绿阔叶树种为主，落叶阔叶成分也有一定比例。
The early growth of 23 broad-leaved tree species from the south subtropical forest community restoration standardization demonstration area were investigated and analyzed.
对南亚热带森林群落恢复标准化示范区23个阔叶树种的早期生长进行了调查与分析。
To most people they (look like) muddy swampy places filled with mosquitoes and spiders. (Actually) they are a forest community that (bridges) the gap between land and sea.
对大多树人来讲，沼泽地就象是到处充满蚊子和蜘蛛的地方。实际上，它们是连接大海和陆地的林地。
Based upon survey of vegetation in mountainous area of West Lake, the features of vegetation and influence of anthropogenic disturbance on forest community were studied in the present paper.
杭州西湖风景名胜区中西湖山区的森林群落是浙江省目前保存较完整、发育较好的次生植被之一。
This paper reviewed the current studies on this field and their applications in the study of paleoclimate and environment, ecophysiology, forest management, forest community and history etc.
综述了这方面的研究进展及这些成果在古气候和环境研究、生理生态学、林学、群落学甚至历史社会学等领域的应用。
In order to reduce transpiration which consumes water, leaves of plants here fall in winter, forming evergreen deciduous broad-leaved mingled forest that is peculiar to karst forest community.
植物为了减少树叶蒸腾作用消耗的水分而在冬季落叶，就形成了常绿落叶阔叶混交林独特的喀斯特森林群落。
In contrast, a complex climax community, such as a temperate forest, will tolerate considerable damage from weather to pests.
相反，一个复杂的顶极群落，如温带森林，将承受天气和害虫所带来的大规模破坏。
The population and community characteristics in the Platycladus orientalis forest on Qianfo Mountain in Jinan are studied.
研究了济南千佛山侧柏林的种群和群落特征。
This does not mean that community forest management is no good.
这并不意味着社区森林管理一无是处。
In most of the examples studied, at least some benefit had accrued to some community members, but local control was not in itself a guarantee of better forest management.
在大部分研究案例中，一些社区成员至少获得一些利益，但单靠地方控制并不能保证更好的森林管理。
Recent research by CIFOR on community forest management in 11 tropical countries suggests that such outcomes are not uncommon.
国际林业研究中心(CIFOR)最近关于11个热带国家社区森林管理的研究表明，上述结局并不罕见。
He reckons community forest revenues need topping up by a third, and is looking to REDD.
他认为社区森林收入需要增加三分之一，目前正注意减少森林砍伐和退化造成的温室气体排放。
As in other forest types, the wildlife in the mangroves is an important source of protein for the local community.
和在其他森林中一样，红树林的野生动物是当地人们的重要蛋白质来源。
Proceeding carefully, patiently, Jane and her people have achieved some encouraging gains in the form of community cooperation, decreased burning, and natural forest regeneration.
但珍和自己团队通过社区合作、减少焚烧和天然林再生等恢复形式，一步步小心且耐心的按计划行事，取得了令人鼓舞的进展。
The boar community has flourished in the forest after up to 350 escaped from a farm a decade ago and others were illegally dumped by the side of a road.
10年前高达350头野猪从一个农场里逃出来，其它的野猪被遗弃在公路旁后，森林里的野猪数量就开始在不断繁荣增长。
As the primary producer of forest ecosystems the forest productivity reflects the structure and function of plant community synthetically.
森林生产力是森林生态系统中作为第一性生产者植物群落结构与功能的综合体现。
"Thanks to these fungi," says Perry, "it could be that a whole forest is linked together like a community."
“多亏了这些真菌，”佩里说，“它使得整个森林像一个社会一样被联系起来。”
Comparatively intact forest layer, the clear layer of the arbores, thicket and vert. (5) Obvious continuity of vegetation community's distribution and poor productivity of community.
森林层次结构较为完整，乔、灌、草各层次间分化清晰：(5)植物群落分布的连续性明显及群落生产力水平低等群落特征。
The Forest Manor is here most of the old, most of the top villa community.
而西郊庄园则无疑是这里最为老牌的、最为顶级的别墅社区。
Recent hurricanes along the Gulf Coast, earthquake damage along the west Coast, and devastating forest fires in the Southwest highlight the need for more effective community planning.
最近，墨西哥海岸的飓风、西部海岸的地震灾害和西南部的特大森林火灾使更多的有效社区计划凸显了其重要性和迫切性。
This paper introduced selection methods of economy developing project in forest regions by using"community forestry"technology with living examples.
通过实例介绍了运用社区林业技术，选择林区经济开发项目方法。
The global forest issues were noticed when international community paid close attention to global environmental deterioration problems.
国际社会在关注全球环境恶化的过程中注意到国际森林问题。
Close to a thousand people, mostly living as married couples with kids in self-built homes, had created a community on a large piece of beautifully rolling farm and forest land.
在有着高低起伏的美丽农场和森林的大片土地上，住着将近一千人。大多都是有孩子的夫妻。他们住在自建的房屋里，已经形成一个社区。
Close to a thousand people, mostly living as married couples with kids in self-built homes, had created a community on a large piece of beautifully rolling farm and forest land.
在有着高低起伏的美丽农场和森林的大片土地上，住着将近一千人。大多都是有孩子的夫妻。他们住在自建的房屋里，已经形成一个社区。
应用推荐