Today, some businesses in the Cleveland area still use Forest City in their names.
今天，克里夫兰的一些企业仍在名称中使用“森林之城”这个别名。
It needs enough urban forest area and unobstructed water circulating system to build a forest city.
建设森林城市要求有足够的森林面积和通畅的水源环系统。
We're the Forest City, where you can find affordable homes on tree-lined streets in friendly neighborhoods.
我们是森林般的城市，您能发现物美价廉的住处，它就在拥有友善的邻里和成排树木的街道两旁。
The investigation of the main green plants in the forest city of Guiyang indicates that there are 109 green plants in city area.
对林城贵阳主要绿化植物进行调查，在市区有109种绿化植物。
"Welcome to be a guest to Simao, the Forest City, the Homeland of Tea, the Tea City of China; Cometea will offer you a bowl of mild and pure Pu'er Tea".
欢迎到森林城市，茶的故乡，中国茶城思茅来作客，康提将为你奉上一碗柔和醇雅的普洱茶”。
Urban forest construct is one of the important contents connecting city to nature in harmony, and also valuable approaches for achievement of forest city.
城市森林建设是人与自然和谐的重要内容之一，是实现森林城市的重要途径。
As the World Horticultural Exposition was successfully held in 2006, Shenyang is quickening its steps in converting itself into a garden city and a forest city.
而2006年世界园艺博览会的举办，更加快了沈阳变成一座花园城市、森林城市的脚步。
Long called the forest City,? Portland maintains at least 20, 000 trees today, including about a hundred elm trees that survived a 1960s outbreak of Dutch elm disease.
波特兰一直有森林城市的美称，今天它拥有的树木至少2万棵，其中包括约100榆树，它们历经20世纪60年代爆发的荷兰榆树病而幸存下来。
Long called the "Forest City," Portland maintains at least 20, 000 trees today, including about a hundred elm trees that survived a 1960s outbreak of Dutch elm disease.
长期以来被称为“森林城市”，波特兰今天至少保留着20,000棵树，其中包括约100棵榆树，它们在20世纪60年代所爆发的荷兰榆树病中幸存了下来。
Therefore, Country Garden Group is open to the public for the architectural design of landmark building embodying the concept of forest city so as to further next construction works.
综上，为指导森林城市下一步的建设工作，碧桂园集团特向全球公开征集地标建筑设计方案，实现森林城市的建设理念。
National Sanitary City, National Environmental Protection Model City, National Forest City National City advanced to build civilized cities, such as the International Garden City reputation.
全国卫生城市、国家环境保护模范城市、国家森林城市、全国创建文明城市工作先进城市、国际花园城市等美誉。
Grasping the concept and constructive characteristics of the forest city correctly makes a great significance for the promotion and improvement of the forest city's constructive levels in our country.
正确把握森林城市理念与建设特点，对于促进和提高我国森林城市建设水平具有重要意义。
Whether you go to the beach, forest, or city park, your dad is sure to appreciate this stress free activity.
不管你们是去海滩、森林还是城市公园，父亲都会喜欢这种没有压力的活动。
Towering over the city skyline, these are the world's first forest in the sky apartments.
这两座耸立在该城市地平线上的高楼是世界上首例空中森林公寓。
The urban heat island effect is more pronounced when forest rings a city.
因此当一所城市被森林环绕，其城市热岛效应会更明显。
Officials say the animals walked into the city from a nearby forest, leaving residents running for their lives.
官方消息称，两只误入城市区的野象来自附近森林，它们所到之处，居民纷纷夺路而逃。
An emerald forest of light comes alive as dancers perform at the opening of last year’s Asian Games in the southeastern city of Guangzhou.
去年，在广州举行的亚运会开幕式上，随着舞者表演的开始，一片翠绿的光影森林展现出勃勃生机。
In the northern part of Beijing lies China's largest city park – Olympic Forest Park, which hosted its first batch of visitors, 30, 000 guests, recently.
位于北京市北部的我国最大城市园林——奥林匹克森林公园首次展露“芳容”。 由首都文明办组织的3万多市民有幸成为首批游客。
Stockholm 2010: designer Jonas Wagell of Sweden created an installation representing the forest and the city for the design Bar at the Stockholm Furniture Fair last week.
斯德哥尔摩2010：瑞典设计师JonasWagell为上周的斯德哥尔摩家具展的设计吧创造了一个象征森林和城市的空间艺术装置。
The Lost City of Z, a fabled metropolis of unimagined riches deep in the Amazon rain forest, has eluded explorers for centuries.
城市Z是亚马逊雨林里传说中的一个富有的古城。
16A forest is on fire outside the town of Novovoronezh, some 40 km (25 miles) south of the city of Voronezh, August 2, 2010. (REUTERS/Sergei Karpukhin)
2010年8月2日，沃罗涅什（Voronezh）市以南40公里处，一个名叫Novovoronezh小镇的外围，森林正在起火。
On the outskirts of every city I saw, there was a veritable forest of apartment blocks under construction.
在我造访的每个城市的郊区，一栋栋在建公寓楼确实是鳞次栉比。
On Tuesday, state media reported that dozens of tigers and other endangered animals had died of malnutrition over the past two years at the Northern Forest Zoo in the Chinese city of Harbin.
星期三，国家媒体报道了过去两年中数十只老虎和其他一些濒危动物因营养不良在哈尔滨北方森林动物园死亡。
Mt. Qingcheng is also known as Green City Mountain because the towering peaks covered with a dense forest of ancient trees are thought to resemble city battlements.
如果你看到高耸的山顶被厚厚的，象城墙垛一样的古树覆盖，你就明白为什么叫绿色山城了。
Land here is limited in all directions: by the Mexican border to the south, the ocean to the west, the Marine base at Camp Pendleton to the north, and the Cleveland National Forest east of the city.
这里的土地四处都是有限的：南部墨西哥边境，西部沿海地区，北部潘德尔顿海军基地，东部克里佛兰国家森林公园。
Land here is limited in all directions: by the Mexican border to the south, the ocean to the west, the Marine base at Camp Pendleton to the north, and the Cleveland National Forest east of the city.
这里的土地四处都是有限的：南部墨西哥边境，西部沿海地区，北部潘德尔顿海军基地，东部克里佛兰国家森林公园。
应用推荐