There are many kinds of burning in nature, but forest burning is the most complicated one.
自然界有多种燃烧现象，其中森林燃烧是最复杂的一种。
Burning the forest just once can leave behind enough black carbon to keep the soil fertile for thousands of years.
森林仅仅燃烧一次就能留下足够的黑碳，来保持数千年土壤肥沃。
Many savanna and dry-forest plant species are called pyrophytes, meaning they are adapted in various ways to withstand occasional burning.
许多热带稀树草原和干森林植物物种被称为火生植物，这意味着它们以各种方式形成适应性，以抵御偶尔的燃烧。
Forest ecosystems are being destroyed by logging, burning for subsistence farms, and poaching. The 20 species of lemurs for which Madagascar is renowned are in danger of disappearing.
由于过度伐木、自给农业的焚烧土地和捕猎，森林生态系统遭到了严重的破坏。20种马达加斯加特有的狐猴将会消失。
Bushfires in the southern Australian state of Victoria have been burning for more than 50 days, destroying about one million hectares of forest and farmland.
澳大利亚南部维多利亚州的丛林大火已经燃烧了50多天，烧毁了大约一百万公顷的森林和农田。
Minute particles of carbon produced by diesel engines, forest fires and the inefficient burning of wood in stoves is being carried just like dust to the remotest regions of the world.
由柴油发动机、森林大火和炉子中不充分燃烧的木头产生的微小的碳颗粒像沙尘一样被带到世界边远地区。
Cutting and burning of the Amazon forest is calculated to cause 20 percent of global carbon dioxide emissions, making Brazil the fourth-biggest greenhouse gas polluter.
对亚马逊雨林的砍伐与焚烧被认为造成了约20%的全球二氧化碳排放，使得巴西成为了全球第四大温室气体排放者。
The fires are burning mostly grass and shrub land, ecosystems that are adapted to fire, says the Comisión Nacional Forestal (CONAFOR, Mexico’s National Forest Service).
国家森林局的相关人员说这场大火燃烧的主要是草地和灌木林地，生态系统并不会因为这种大火而受影响。
The WWF report says much of the destruction results from burning of the forest to clear land, which is then used to meet the global demand for soybeans, beef and biofuel.
世界自然基金会的报告指出很多破坏是由于烧林开垦耕地，然后用此以满足全球对大豆、牛肉和生物燃料的需求造成的。
Land grabbers often follow, or stake their claim to virgin forest by razing and burning the trees and turning the land into pasture.
然后，土地的占有者来了，又或者他们通过砍伐和烧毁树木来声称自己对未开发森林掌有权利，把森林变成了牧场。
It now centres on issuing bonds for the value of the carbon emissions avoided by not burning the oil and by preserving the forest.
现在把发行禁燃石油和保护森林以避免碳排放的价值债券作为重点。
A century of whaling equates to burning more than 70 million acres of temperate forest or 28,000 SUVs driving for 100 years, he says.
他说，一个世纪的捕鲸相当于烧毁7千多万英亩的温带森林或28,000辆越野车行驶100年所增加的碳排放量。
A century of whaling equates to burning more than 70 million acres of temperate forest or 28, 000 SUVs driving for 100 years, he says.
他说，一个世纪的捕鲸相当于烧毁7千多万英亩的温带森林或28,000辆越野车行驶100年所增加的碳排放量。
SLOW MOTION — Jake staggers lost and alone through the burning forest.
慢镜头——Jake摇摇晃晃，孤独而失落的在燃烧的林间穿行。
Tropical forest trees are absorbing about 18% of the carbon dioxide added to the atmosphere each year from burning fossil fuels, substantially buffering the rate of change.
每年化石燃料燃烧产生并排放到大气中的碳排放，有18%被热带森林吸收了，大大减缓了碳排放的增加速率。
“It's pretty darn exciting, and a bit crazy”, she says, “to see a bunch of researchers running around burning down a forest.
“这真是太刺激，太疯狂了，”她说道，“看着一群研究人员奔来跑去地烧完一片森林。”
Proceeding carefully, patiently, Jane and her people have achieved some encouraging gains in the form of community cooperation, decreased burning, and natural forest regeneration.
但珍和自己团队通过社区合作、减少焚烧和天然林再生等恢复形式，一步步小心且耐心的按计划行事，取得了令人鼓舞的进展。
There the animal is under threat of extinction due to the burning of the forest to make way for agricultural land.
在那里，由于人们通过燃烧森林以开垦农业用地，濒临灭绝动物的生存受到严重威胁。
"It's pretty darn exciting, and a bit crazy", she says, "to see a bunch of researchers running around burning down a forest."
她说：“看着一帮研究人员四处奔波试图把一个森林烧掉真是太刺激啦，甚至有点疯狂！”
Yet Ms. Law also said fire officials should not presume that what might keep a forest from burning will enhance it as a carbon asset.
当然Law女士也说，消防部门不能假定防止森林起火就能增强它作为碳源的作用。
哥里市附近燃烧的森林。
Another fire started to extinguish or control an oncoming fire, as in a forest, by burning an area in the path of the oncoming flames.
为熄灭或控制即将到来的野火的蔓延，而燃起另一堆火将即将到来的野火的通道区域烧光，如在森林里。
As RECENTLY as two years ago, a forest fire came close to burning down the home of Costas Karamanlis.
两年前，一场森林大火差点烧掉了科斯塔斯·卡拉曼利斯的家。
The forest was burning furiously.
森林在熊熊地燃烧。
Like the burning of the virgin forest, your name.
如原始森林的燃烧，你的名字。
There are those that keep burning their forest habitat, converting them to rice fields.
不断烧毁它们在森林的栖息地，将这些土地转换为稻田。
There are those that keep burning their forest habitat, converting them to rice fields.
不断烧毁它们在森林的栖息地，将这些土地转换为稻田。
应用推荐