Photograph by Fritz Hoffmann - "Gained merit in battle" reads the epitaph of two of the 231 eminent Shaolin monks honored with shrines in the Pagoda Forest.
弗里茨·霍夫曼摄- - -东方寺院的塔林圣地中有231个高僧的墓碑,其中两个墓碑上写道:“在战斗中学会慈悲”。
Unless forest-dwelling communities and indigenous people understand the value of a live tiger against a dead one, we’ve lost the battle.
如果生活在森林中的社区和土著人口不了解一个活老虎相对于一个死老虎的价值,我们就失败了。
At the battle of Teutoburg forest, the troublesome locals ambushed three Roman legions.
条顿堡一役,难缠的当地人突袭了三支罗马军团。
Now, as the final battle against the Dark Forest draws ever nearer, they must turn not only to Firestar, but also to ThunderClan and even StarClan for help.
现在,与黑暗森林的最后的战斗渐渐临近,他们不仅需要改变火星,而且要向雷族甚至是星族寻求帮助。
And during high tide, when the crows were forced closer to a nearby forest where predators abound, no crows were manning battle stations.
涨潮期间乌鸦被迫靠近附近一个有许多食肉动物的森林,这时任何乌鸦也不干警戒战斗的事。
The army marched into the field to fight Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.
兵就出到田野迎着以色列人,在以法莲树林里交战。
Page 1: A soldier, whose army had just lost a battle, got separated from the others and lost his way in a forest.
一个吃了败仗后与同伴失散了的士兵在森林里迷路了。
You'd think twice about leaving food on your plate if you had to crawl through a muddy forest, carry a 115-pound weight, or battle a swarm of bees for it.
如果为了一顿食物,你要艰难穿越泥泞的森林、负重115磅(约合52.2公斤)或与一大群蜜蜂做殊死搏斗,可能你对于随便把食物剩到盘子上的做法就会三思而后行了。
Forest rangers in northeast India say they've fought a seven-hour gun battle with heavily armed poachers but were unable to prevent them killing a rare one-horned rhinoceros.
印度东部部的护林员称与装备精良的盗猎者进行了7小时的格斗,但未能阻止他们猎杀一头稀有的独角犀牛。
Forest rangers in northeast India say they've fought a seven-hour gun battle with heavily armed poachers but were unable to prevent them killing a rare one-horned rhinoceros.
印度东部部的护林员称与装备精良的盗猎者进行了7小时的格斗,但未能阻止他们猎杀一头稀有的独角犀牛。
应用推荐