At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
按照目前的下降速度,许多雨林动物不到十年就会绝种。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存;高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身,树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
As a forest animals, is sensitive nature.
身为一只森林里的动物,灵敏是天性。
Therefore, the forest animals are afraid of him very much.
因此,动物们非常害怕他。
There are the significant interdependence between forest animals and plants.
森林植物和森林动物之间存在着很有意义的互相依赖关系。
With 30 digital camera traps, Kakati captured not only the cats but a number of other rare forest animals between 2007 and 2009.
2007年到2009年间,埋藏在林中的30部数码相机为她拍到的画面中不仅有各种猫科动物,还有其他许多热带雨林中罕见的动物。
Huangsang has a well kept forest with unusual birds and animals, which is worth a visit.
黄桑有一片保存良好的森林,有不同寻常的鸟类和动物,值得一看。
Less colorful birds and animals that inhabit the rain forest tend to rely on other forms of signaling other than the visual, particularly over long distances.
生活在雨林中、且色彩并不那么亮丽的鸟类和动物往往依赖于视觉信号以外的其他信号形式,尤其是在传递长途信号的情况下。
Less colorful birds and animals that inhabit the rain forest tend to rely on forms of signaling other than the visual, particularly over long distances.
热带雨林中居住的不那么鲜艳的鸟类和动物,往往依赖于视觉以外的信号形式,尤其是长距离的信号。
To survive in the forest, animals must climb, jump or fly across the gaps.
为了在森林中生存,动物们必须爬过、跳过或飞过各种裂口。
Many kinds of birds and animals live in the forest.
许多种类的鸟和动物生活在森林里。
You are not allowed to play with fire in the forest, for it might kill plants, animals and even people.
你不允许在森林里玩火,因为火可能会杀死植物、动物甚至人类。
Now the sandbar is a thick forest and home to thousands of plants and animals.
现在沙洲已然成了一片茂密的森林,是成千上万动植物的家园。
On Tuesday, state media reported that dozens of tigers and other endangered animals had died of malnutrition over the past two years at the Northern Forest Zoo in the Chinese city of Harbin.
星期三,国家媒体报道了过去两年中数十只老虎和其他一些濒危动物因营养不良在哈尔滨北方森林动物园死亡。
Ludwig is basically a gemstone who rescues animals in a forest. He did so with the help of certain gadgets which would protrude out of his body whenever he gave the command.
路德唯格基本是个拯救森林里动物的完美人物,他是借助他身体上可以听他任何时候给出命令就会突出的某些器具完成的。
She could run like a deer, and she loved all the animals of the forest.
她能像鹿一样奔跑,她喜欢森林里所有的动物。
Transmission of the Ebola virus has also occurred by handling sick or dead infected wild animals (chimpanzees, gorillas, monkeys, forest antelope, fruit bats).
处理生病或死亡的受感染野生动物(黑猩猩、大猩猩、猴子、森林羚羊、果蝠)也可感染此病毒。
The fuzzy-headed animals are just a means to an end, an excuse and a pretext to tramp through a pristine rain forest where the air is cool, the sun warm and the rivers Evian-clear.
这个有着毛绒绒的头的可爱动物仅仅是我们来到原始森林的借口。这里空气清新,阳光温暖,河水清澈见底。
Hafner, "the land, the fields, the forest, the animals!"
大地、田野、森林和动物!
Depending on what else is nearby, these new forests may then be colonised by animals and additional plants, and thus support many of the species found in the original forest.
视附近的情况而定,动物和新生植物可能随后占据这些新生林区,因而保护了很多原生林里的物种。
MANY animals have mastered the trick of gliding through the forest canopy.
许多动物掌握在林冠中滑行的技巧。
Banned from their colonial masters' coffee crops, indigenous farmers took to collecting, cleaning and roasting undigested beans found in the forest-dwelling animals' droppings.
由于殖民者的咖啡种植禁令,当地土著人只能从森林动物的便便中找到未消化的咖啡豆,来收集、清洗、烘培和饮用。
The rare animals spend 99 percent of their time foraging in the forest and rarely venture along the shore, according to Unterthiner.
据Unterthiner所说,这种稀有的猴类99%的时间都在森林里觅食,很少会到沙滩上探险。
The forest is invaluable, too, because it harbors unique and endangered animals like the kiwi and takahe, both flightless birds, and the kea, the only alpine parrot.
森林也是无价的,因为它庇护了独一无二而濒临灭绝的动物,比如不能飞行的几维鸟和短翅水鸡,以及食肉鹦鹉,唯一的高山鹦鹉。
Researchers suspect that the unusual plants and animals evolved in these forests because they have been cut off from the Congo rain forest, one of the largest in the world.
另有研究人员猜测,在这片林区,珍惜的动植物发生变种,其原因正是林中生物圈已与世界最大的雨林即刚果雨林生物圈的完全隔离。
Researchers suspect that the unusual plants and animals evolved in these forests because they have been cut off from the Congo rain forest, one of the largest in the world.
另有研究人员猜测,在这片林区,珍惜的动植物发生变种,其原因正是林中生物圈已与世界最大的雨林即刚果雨林生物圈的完全隔离。
应用推荐