Paris has a child, and the forest has a bird; the bird is called the sparrow; the child is called the gamin.
巴黎有个小孩,森林有只小雀;这小雀叫麻雀,小孩叫野孩。
The spring came; the snow on the plain and in the forest thawed out, and the bird returned, seeking her best friend.
春天又来了。原野上、森林里的雪都融化了。鸟儿又回到这里,找她的好朋友树来了。
Liang Jan patiently followed the bird and finally reached a clearing by a forest.
粱江耐心地跟随著这只鸟终于来到了一座森林边的空地。
The response of bird to forest fragmentation depends not only on quantity and quality of habitat, but also on plasticity in behavior and its inherent genetic variation.
鸟类的森林栖息地片断化的反应不仅取决于栖息地及其质量,还取决于其本身所具有的行为的可塑性和内在的遗传变异。
Voice Over: In a large dense forest, there is a lovely bird and a lush tree, they are a pair of good friends.
旁白:在一片茂密的大森林里,有一只可爱的小鸟和一棵茂盛的的大树,他们是一对好朋友。
This acutely threatened bird was reduced in numbers to fewer than 100in the wild by the loss of its forest habitat and by the heavy demands of trophy hunters in thePhilippines.
由于森林栖息地的丧失和菲律宾猎手的大量捕杀,这种受到严重威胁的鸟类的野外数量已减少到不足100只。 。
The old city, the temple, the temple, the small forest or wilderness lawn, in groups elephant, the monkey, the attractive bird and the butterfly let us communicate ecstatically rush about.
古城,神殿,寺庙,小型的森林或荒野草地,成群的大象、猴子,漂亮的鸟和蝴蝶让我们乐此不疲地来往奔波。
Surrounding by forest; the air vibrates to the sound of bird calls and as night falls the engine drone of the Sicarders.
四周都被森林环绕,空气中回荡着鸟的鸣叫声,当夜幕降临时,斯卡达的引擎嗡嗡作响。
The best place that the summer camp chooses is certainly the jade green lush and green mountain forest there are limpid Brooks and bird spreading the wings to hover there.
夏令营选择的最佳地方当然是翠绿葱郁的山林,那里有清澈的小溪和展翅飞翔的小鸟儿。
When Bird wakes up, he's too grumpy to eat, play or even fly, and instead starts stomping through the forest on foot.
当小鸟醒来的时候,他烦躁得不想吃饭、不想玩耍,甚至不想飞行。他开始跺步穿越森林。
However, The Mongolian pine height, density, DBH and the height and covering degree of grass under forest highly was not remarkable relevance with bird density, respectively.
树的高度、密度、胸径、森林下草的高度, 草的盖度与鸟类密度相关不显著。
The number of bird species was highest in the shrub and plantation (15 species) and lowest in deciduous forest (10 species).
鸟类物种总数以灌丛和人工林最高,均为15种。阔叶林最低,为10种。
Each day the bird went to the forest and brought wood... the Mouse brought water from the river and made the house clean. The Loaf was the cooker, she cooked the food and made bread.
每天,鸟到那片树林背柴火,老鼠从河里背水,还打扫房子的卫生,面包夫人是厨师,她烧饭做菜烤面包。
For example, I am a bird flying in sky, and you are a leopard in forest.
就好比我是天空中的鸟,而你是森林中的豹。
1, The stone bird was the only form of life able to survive the fire, but when she saw what the forest was like, she was sad, and couldn't stop crying.
石鸟是唯一一种能够在火中存活的物种。但是当它看到森林被破坏的样子,它很难过,禁不住哭了起来。
There are nearly 20 km2 of forest belt and marsh on the lakeshore which have formed a considerable marsh habitat of migratory bird about 7.22 km2.
湖岸有约20平方公里的林带与湿地,现已形成可观的湿地候鸟栖息地约7.22平方公里。
Mr. Bird said, "That is not work. You sit in the house and do little things, but I go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."
鸟先生说:“那不算活儿,你坐在家里,干一点事情,而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴,还要把它们背到这儿。”
Mr. Bird said, "That is not work. You sit in the house and do little things, but I go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."
鸟先生说:“那不算活儿,你坐在家里,干一点事情,而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴,还要把它们背到这儿。”
应用推荐