If more effect factors such as precipitation and forest scale are considered, the forest-fire model gets better accordance with actual forest fire data.
当考虑降水、森林尺度等更多火灾影响因素时，森林火灾模型的计算结果与实际数据符合得更好。
The situation was complicated by the spread of a serious forest fire.
形势因一场严重的森林火灾的蔓延而复杂化了。
At about 6 p.m. on Saturday, a forest fire broke out in a village in Mu Li, Liangshan.
在周六下午大约六点钟，凉山木里县的一个村发生了森林火灾。
A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.
今天傍晚一场森林大火正席卷着缅因州北部的部分地区。
Tony was awarded a medal for rescuing several families from the forest fire.
托尼因从森林大火中救了几家人的性命而被授予奖章。
The firemen took action immediately to stop the forest fire spreading.
消防员马上采取行动，制止了森林火灾的蔓延。
Police and the villagers all unanimously ascribed the forest fire to thunder and lightning.
警方和村民一致把森林失火归因于雷电。
Smoke puffed up from the forest fire.
烟雾从森林大火上喷起。
At last firemen have put out a big forest fire in California.
消防队员们终于扑灭了加利福尼亚的一场森林大火。
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
不慎的时候只要一根火柴就足以引发森林大火，而想点燃一堆篝火却需要整整一盒火柴，真纳闷。
As there was no evidence that hazardous waste was buried at the mine, investigators speculate that the source of dioxins may be natural, perhaps due to a prehistoric forest fire.
由于没有证据表明该矿埋有危险废物，调查者认为该例二恶英的来源可能是一个自然过程，也许归因于史前森林大火。
16A forest is on fire outside the town of Novovoronezh, some 40 km (25 miles) south of the city of Voronezh, August 2, 2010. (REUTERS/Sergei Karpukhin)
2010年8月2日，沃罗涅什（Voronezh）市以南40公里处，一个名叫Novovoronezh小镇的外围，森林正在起火。
He said the visitors tried to fight the fire as it approached Margraf's grave, which overlooks the forest he rebuilt.
马悠博士的墓地俯瞰着这座由他重建的森林，山火一下烧到墓地周围，参观者们曾试图扑灭火焰。
Much timber was destroyed in the forest fire.
许多木材在这次森林大火中烧毁了。
A sudden change of wind checked the forest fire.
风向突然一转，森林大火就被遏制了。
My book is about fire fighting, forest fire fighting.
我的书是关于灭火，森林灭火。
The forest fire, forest fire Senfang office at all levels implement daily Zero reporting system.
森林防火期内，各级森防办实行森林火情每日零报告制度。
Between 2000 and 2005 it lost 351,000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间，351,000平方千米的森林消失，大部分是因为燃烧和虫害。
Between 2000 and 2005 it lost 351, 000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间，351,000平方千米的森林消失，大部分是因为燃烧和虫害。
Another fire started to extinguish or control an oncoming fire, as in a forest, by burning an area in the path of the oncoming flames.
为熄灭或控制即将到来的野火的蔓延，而燃起另一堆火将即将到来的野火的通道区域烧光，如在森林里。
Therefore thus saith the Lord GOD; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
所以，主耶和华如此说，众树以内的葡萄树，我怎样使它在火中当柴，也必照样待耶路撒冷的居民。
9A view looking down at a full water bucket suspended below a helicopter before it is released over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，照片是从直升飞机上向下拍摄的，下面悬挂着满满一桶用来灭火的水。
The forest fire has raged for several days.
森林大火已经燃烧了好几天。
Such "fire scars" in long-lived species like giant sequoias allow him to estimate the past frequency of forest fires.
这些在长寿物种，如巨红杉中留下的火灾印迹，使得他能够估计过去森林火灾的频次。
Light green shows forest areas that were already disturbed (for example, from logging or fire) prior to Hurricane Hugo's passing.
淡绿色表示的是在“雨果”飓风经过前就已遭到破坏的林地(例如由于伐木或火灾)。
Hillary and I went to Martha's Vineyard for a couple of fund-raisers for her, then I flew to Idaho to visit firefighters who were fighting a large and dangerous forest fire.
我和希拉里去玛莎葡萄园岛为她举行了几次竞选募捐会。然后，我去爱达荷州看望扑灭一场危险森林大火的消防队员们。
The forest fire was a catastrophe.
那场森林火灾是场大灾难。
The forest fire was a catastrophe.
那场森林火灾是场大灾难。
应用推荐