He began pouring money into the precious metal on the first trading day after the downgrade, and his foresight has paid off.
在降级之后的第一天,他开始投入大笔金钱买入贵金属,他的先见之明也得到回报。
Microsoft had had the foresight to order backup manufacturing capacity from a third party. Sony did not and had to wait another six weeks to get their first chips.
相比于未预料到此巨变的Sony因此遭受六周的推迟才拿到第一批Cell晶片,微软将备用产能转移于第三厂商的先见之明让微软比Sony还早拿到新主机的处理器晶片。
It seems to be a negative attitude, but a person who can do so must have foresight as well as a great courage in the first place.
这似乎是一种消极态度,但是一个能这样做的人,一定要再在一开始就具有先见之明和巨大的勇气。
First, I would like to congratulate you on your foresight in creating such a discussion group.
第一,你们倡导和组织这样的活动具有前瞻性。
But to successfully reach out to the world, one has to first embrace the world, to have foresight, rather than be swayed by personal gains and loss, with eyes only on one's own insignificant gains.
但要成功走向世界,首先要心怀世界,视通未来,而不是患得患失,只盯着自己那一亩三分地的收获。
But to successfully reach out to the world, one has to first embrace the world, to have foresight, rather than be swayed by personal gains and loss, with eyes only on one's own insignificant gains.
但要成功走向世界,首先要心怀世界,视通未来,而不是患得患失,只盯着自己那一亩三分地的收获。
应用推荐