Foreign publicity is an important means of promoting the traditional Chinese sports.
对外宣传是传播中国传统体育文化的一种重要手段。
For a long time, China's foreign publicity will emphasize a long history, profound, mysterious and ancient.
长期以来，中国对外宣传都会强调历史悠久、博大精深、神秘古老。
The translator's subjectivity is of vital importance to successful and superior translation in one special field: foreign publicity.
在外宣翻译这个特殊的领域中，译者的主体性地位至关重要，它在一定程度上影响了外事翻译的成败和质量。
The paper concludes that translation variations, as a complement to full translation, have some noteworthy advantages, and will play an increasingly important role in foreign publicity.
文章最后提出翻译变体作为全译的补充有其明显的优势，并将在对外宣传品的翻译中发挥越来越重要的作用。
The author also presents many examples in publicity to foreign countries and anlyzes the reasons and causes for all these.
作者还列举了对外宣传中的许多译例，详细分析了造成这一现象的原因。
Publicity channels originally passed through the fans, and now will be free to do foreign exchange shops and shopping malls to exchange resources, do show.
宣传渠道原先是通过粉丝通，现在则会和国外的免税店和商场做资源互换，做露出展示。
For most big budget movies nowadays that ratio is reversed and Paramount sought to improve it this go-around with a more costly foreign marketing campaign and more extensive global publicity tour.
这一次派拉蒙试图提高国际市场的票房，其大大增加了影片的国外市场推广活动，全球巡回宣传的范围也更广泛。
He also pass the torch today, and you, in a foreign country has been everyone's sure, for their motherland in Asia has the effect of publicity.
他今天也传递火炬，他和你一样，在异国得到了大家的肯定，为自己的祖国在亚洲起了宣传的效应。
He also pass the torch today, and you, in a foreign country has been everyone's sure, for their motherland in Asia has the effect of publicity.
他今天也传递火炬，他和你一样，在异国得到了大家的肯定，为自己的祖国在亚洲起了宣传的效应。
应用推荐