The verification of foreign payments shall be done by consulting the relevant application documents of foreign payment businesses.
对外付款业务的核查。根据对外付款业务的有关付款申请单据进行。
Foreign affiliates can transfer money into India disguised as a payment for services provided by their parent company.
海外分支机构可以以支付母公司服务费的方式将资金流入印度。
Every purchase you make from a foreign merchant (including online sellers that use an overseas payment network) is subject to two extra fees: foreign transaction and currency conversion fees.
每次你在国外买点什么的时候(包括网上那些使用跨国付费系统的卖家们)，你都要考虑到有两种额外的费用是你要支付的：外国交易费和货币兑换费。
In contrast, a functional decomposition approach would break a use case into many parts: Obtain Merchant Details; Process Foreign Exchange; Authorize Payment; and Capture Payment.
相反地，功能分解方式将把用例分解成许多部分：获得商业细节；进行外汇交易；授权支付；捕获支付。
For our importers, when an exporter asks to receive payment for a trade in a foreign currency, it poses as a possible risk also.
作为咱们的进口商来说，被某出口商要求用外币来支付一笔交易时，这其中也有相应可能的风险存在。
You discuss payments with foreign business clients. Learn different means of payment and negotiate the final cost and payment schedule.
你与国外用户讨论付款。学习各种不同的付款方式，讨论最终费用以及付款期限等。
Please prepare enough cash in RMB or exchange in the bank beforehand for payment as we can not accept foreign currency or credit CARDS on campus.
请准备一定的人民币现金以支付学费和其他费用，目前我校不能收取外币或使用信用卡，请自行到银行换取足够的人民币备用。
As an exporter(seller), you can seek to have the credit confirmed by a domestic bank to ensure payment from a foreign buyer.
作为出口商（卖家），你可能会希望通过境内银行对境外签发的信用证作个保兑，以确保对境外买家货款的回收。
Payment by credit card will be transacted in USD and there is no foreign transaction fee.
通过信用卡的付款将被兑换成美元，没有兑换费用。
Any bargainer shall declare its foreign trades and corresponding IBOP in any payment way including electronic payment in local and foreign currency and cash according to relative provisions.
交易主体应当按照规定向外汇局申报其以各种支付方式(包括本外币电子支付手段和现钞等)进行的对外交易和相应的收支情况。
I'm afraid we cannot accept foreign currency as payment here.
我们这里恐怕不接受外币付款。
Importing and exporting firms to whom the payment is made in foreign currency can be involved in significant foreign exchange risks because of the fluctuation in exchange rates.
用外币支付给进出口公司的货款，因兑换率的波动，要面临很大的外汇风险。
Foreign currency receiving & payment declaration and registration in SAFE system and bank system.
外管局和银行系统的外汇申报并登记。
Please fill out the "Tax Certificate Form for Sale and Payment of Foreign Exchange".
请填写《售付汇开具税务凭证申请表》。
Foreign investors shall make payment for the transfers in freely convertible currency.
外商应当以自由兑换货币支付转让价款。
The term "participant" refers to a bank which has joined the foreign currency payment system and opened a foreign currency settlement account at a settling bank.
参与者是指参加外币支付系统并在代理结算银行开立外币结算账户的银行。
Check payment documents and expense reports, arrange cash or bank payment and reimbursement, including foreign currency trading.
核实支付凭证和报销单据，安排出纳或银行支付相关的用度，包括外币的结算。
In compensation trade, payment made by the buyer of imported equipment would be in goods, not in foreign exchange.
在补偿交易中，进口设备的买家应该使用实物支付，而不是外汇。
After receiving all the payment, salesman should file all the business documents and hand over the relative documents to account department to handle the foreign exchange settlement timely.
全部收汇后，业务人员请对相关资料进行整理，将相关单据较财务部门及时外汇局、税务局办理核销、退税。
EU foreign ministers are expected to further discuss the payment stoppage at their meeting in Brussels Monday.
预计，欧盟外长将于星期一在布鲁塞尔举行的会议上进一步讨论停止援助事宜。
Especially, the dissertation enumerates and analyses the domestic main yearly payment system models in the part of domestic and foreign research in current situation.
其中在国内外关于年薪制的研究现状中重点对国内主要年薪制模型进行了列举和分析。
The banks carry out foreign exchange selling and payment by Automatic Import License.
银行凭《自动进口许可证》办理售汇和付汇手续。
These measures have played positive role in stabilizing balance of payment and preventing foreign exchange evasion and arbitrage.
这些措施对稳定当时的外汇形势、防止逃套汇起到了积极作用。
Due to the successive double favorable balance of both the current account and the capital account in Payment of Balance, the Official Foreign Reserve grows very quickly.
由于国际收支经常项目和资本项目的持续双顺差，我国官方外汇储备增长很快，目前已成为仅次于日本的第二大外汇储备国。
In terms of market terminology, this means increasing emphasis on achieving delivery versus payment for transactions in financial products and payment versus payment for foreign exchange transactions.
套用市场术语，这即是说金融产品的交易要达到货银两讫，外汇交易则达到同步交收。
In terms of market terminology, this means increasing emphasis on achieving delivery versus payment for transactions in financial products and payment versus payment for foreign exchange transactions.
套用市场术语，这即是说金融产品的交易要达到货银两讫，外汇交易则达到同步交收。
应用推荐