The same applies to foreign media.
国外媒体也是一样。
Other foreign media may be in the firing line.
其他的国外媒体可能也在劫难逃。
Foreign media were barred from covering the funeral.
外国媒体被禁止前往报导葬礼。
The situation is not as bad as many foreign media have reported.
情况并不象许多外国媒体所描述的那样糟糕。
I feel very keenly the eyes of the foreign media on our country.
他补充道：“我能强烈感受到国外媒体对我国的关注。”
Foreign media CSO believes that 2017 should be the following changes.
国外媒体CSO认为，2017年理应会发生下面这些变化。
A limited number of US and other foreign media crews also were present.
有为数不多的美国与其他国家的媒体人士也出席了现场。
Its objective was to exert influence on both the US as well as the foreign media.
它的目的是影响美国和外国的媒体。
Since the foreign media reported him, foreign girls are also fascinated by him.
自从外国媒体报道他以来，外国女孩也为他着迷。
This is the first time the country will open its space mission to the foreign media.
海外记者将首次被允许报道中国太空计划。
A big attraction for foreign media firms is that Abu Dhabi does not have a corporation tax.
阿布扎比不征收企业所得税，这对于外国传媒公司来说是一大吸引力。
The foreign media reported the convenient way and they were astonished by China's change.
外国媒体报道了这种便捷的方式，他们震惊于中国的变化。
He joined them to work on propaganda and monitoring the foreign media - including the Guardian.
他加入后参与宣传工作，并注意外国媒体，也包括《卫报》。
Some long-term Japan foreign residents said the foreign media was focusing on the wrong issues.
一些长期生活在日本的外国居民说，外国媒体关注的议题不对。
Nothing that is happening, including the apocalyptic editorials in foreign media, is just chance.
正在发生的一切——包括外媒乱加预言的社论——都不是巧合，而是出于某些人的利益。
Li: That's what we are worrying about. Some foreign media coverage about China are not true to facts.
李：这正是我们所担心的。一些外国媒体对中国的报道与事实不符。
In Colonel Muammar's Qaddafi's Libya, little happens in the vicinity of foreign media that is not scripted.
在穆阿迈尔·卡扎菲上校掌控下的利比亚，在外国媒体周围发生的事情很少有不是事先计划好的。
Chinese girls' secret that they won't marry a man who doesn't own a home are now publicized by foreign media.
中国女性的秘密——不嫁无房男，已被国外媒体广而告之。
After coming to Shanghai, this topic is never forgotten as before by the numerous domestic and foreign media.
来到上海之后，这个话题依旧被众多国内外媒体念念不忘。
Journalists working for foreign media are still too often excluded or granted a lower level of access at key meetings.
现在服务于外国媒体的记者，常常不能参加或不能充分报道一些重要会议。
Hewlett Packard is working on a variety of tablet PCs, running different operating systems, foreign media reported.
据外国媒体报道，惠普公司正在研制多款平板电脑，拥有多种操作系统。
A Nigerian football player was declared dead in Sudan after collapsing during a league game, foreign media reported Sunday.
据外国媒体7日报道，在苏丹进行的一场足球联赛中，一名尼日利亚籍足球运动员与对手相撞后倒地身亡。
To begin with, some stories are double-counted, and there’s no reason to assume Nexis is representative of foreign media.
起初，很多新闻报道被重复计入，并且Nexis也不能算是外媒的代表。
On the matter of Chinese strategies, the thesis categories two ways foreign media enter into China, content and technology.
在跨国传媒集团的中国战略上，论文把国外传媒进入中国的方式分为内容和资本技术方式两种。
Today since you raised the question again here, I would like to remind the foreign media again to pay attention to this point.
今天，你又在这个会上提出这个问题，我再重复一遍，同时也在这个场合提醒各国媒体注意。
Today since you raised the question again here, I would like to remind the foreign media again to pay attention to this point.
今天，你又在这个会上提出这个问题，我再重复一遍，同时也在这个场合提醒各国媒体注意。
应用推荐