The company is now well positioned to compete in foreign markets.
现在这家公司已准备好在国外市场竞争。
The rising numbers signify growing vitality in foreign markets—when we import more stuff, it puts more cash in the hands of people around the world.
不断增长的数字，表明国外市场的活力在不断增长。当我们进口更多，全世界的人们手中就有了更多钱。
As small countries dependent on foreign markets, they followed a liberal trade policy in the main, though a protectionist movement developed in Sweden.
作为依赖外国市场的小国，它们主要奉行自由贸易政策，尽管在瑞典出现了保护主义运动。
As you know, Furniture Rossi is an Australian company, still comparatively small compared to some of the high street stores, but it's got plans to expand into foreign markets.
你知道，罗西家具公司是一家澳大利亚公司，和一些商业街上的商店相比，它的规模仍然相对比较小，但是它有向外国市场扩张的计划。
In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which is going to the United States.
在10年多的时间里，阿根廷已经成为世界上最大的蜂蜜出口国，每年有近9万吨蜂蜜销往国外市场，其中近一半销往美国。
Its new focus on foreign markets is understandable.
MetLife开始聚焦于国外市场是在情理之中的。
Q | Are those companies trying to enter foreign markets?
这些公司是否都尝试开拓国外市场？
Media companies approach foreign markets in different ways.
传媒公司应对国外市场的方式多种多样。
Foreign markets may also influence how people get their movies.
国外市场还可能影响到人们获取电影的途径。
Amid the domestic malaise, the Japanese are eyeing foreign markets.
由于国内市场低迷，日本银行瞄准国外市场。
But with the Shanghai market down 22% this year, foreign markets look better.
不过，由于上海股市今年以来跌了22%，外国股市看起来更美。
And as the company moves into foreign markets, the capital expenditures will spike.
同时，随着公司向国外市场扩张，资本支出可能飞涨。
The striking thing about Rolls-Royce, however, has been its success in foreign markets.
但是，劳斯莱斯令人称奇的是其在国外市场的成功。
China buys raw materials and components from abroad and sells its wares in foreign markets.
中国从国外进口原料和零部件，向外国市场出口产品。
The ultimate role of the foreign exchange reserves in foreign markets was to buy things.
外汇储备的最终作用是可以在外国市场买东西。
Any company that seeks to operate in foreign markets knows that language technology is crucial to success.
谋求在国外市场运作的任何公司都知道语言技术对于成功至关重要。
And they are going abroad for growth, entering foreign markets through their mobile and broadband operations.
它们在国外也谋求增长，通过移动与宽带业务进入外国市场。
A World Bank report notes that Russian exporters have trouble not just entering foreign markets but surviving in them.
一份世界银行的报告指出，俄罗斯出口商不仅加入外国市场有困难，融入其中并生存下来更难。
That should give British producers of tradable goods and services a competitive edge both at home and in foreign markets.
由此，英国制造商的货物和服务项目在国内和国际市场上都还拥有一定竞争优势。
A key part of Merita's marketing strategy has been to target carefully specific products toward individual foreign markets.
盛田的营销战略的一个关键部分是，为细分的国外市场仔细定位特定的产品。
Open Foreign Markets to Our Products and Services: The United States has long had one of the most open markets in the world.
打开我们产品和服务的国外市场：美国早已是世界上最大的开放市场之一。
The malign effects of the credit crunch are now clearly visible in the euro area's biggest foreign markets, Britain and America.
信用危机的恶劣影响在欧元区最大的外销市场-英国和美国显而易见。
Global demand for solar technology is rising, yet the American producers' share of the U.S. and foreign markets is on the decline.
全球对太阳能技产品的需求是增长的然而美国本土制造商在美国和国外市场中的份额却在下降。
Officials have touted the country's rail technology as the world's most advanced and have eyed foreign markets including California.
官方还放眼国外市场，有意向包括加利福尼亚等在内的其他地区兜售他们全球最先进的轨道技术。
The bank is expecting net trade to bolster the recovery, as exporters press home their gains in competitiveness once foreign markets recover.
英格兰银行期望一旦国外市场恢复，出口商能够在竞争中尽力逐利，从而以贸易顺差带动经济复苏。
The bank is expecting net trade to bolster the recovery, as exporters press home their gains in competitiveness once foreign markets recover.
英格兰银行期望一旦国外市场恢复，出口商能够在竞争中尽力逐利，从而以贸易顺差带动经济复苏。
应用推荐