The city was destroyed by foreign invaders.
这座城市被外国侵略者毁坏了。
Just an introduction to the classes of potential foreign invaders that our immune system tries to defend us against.
这只是对我们的免疫系统试图防御的潜在外来入侵者的分类介绍。
It needed to expel the foreign invaders and take control of its destiny.
中国需要驱除鞑虏，掌握自己的命运。
Foreign invaders have always had a difficult relationship with Afghanistan.
外来侵入者总是很难处理好与阿富汗的关系。
Levy said the human body might reject alligator proteins, thinking they're foreign invaders.
Levy表示人体可能会认为鳄鱼蛋白质是外来入侵者而拒绝他们。
Lectins -- sugar-binding proteinsfound in plants -- can identify and attach to foreign invaders.
凝集素 --植物中与糖结合的蛋白 --可以识别并附着在外来入侵病毒细菌。
The mountains were once the hiding place for locals escaping the endless stream of foreign invaders.
这些山曾是当地人躲避一批批外国入侵者的藏身之处。
If the cells did cross the placental barrier, the child's immune system should have recognised them as foreign invaders and destroyed them.
如果癌细胞确实穿过胎盘屏障，孩子的免疫系统应该会将它们视为入侵者，从而消灭它们。
The changes that will take place on your globe are as natural as when your body changes temperature to fight off foreign invaders such as viruses or flu bugs.
这些变化将会出现在你们的星球，跟你们身体的温度变化和对抗各种病毒入侵的自动防御系统一样，都是顺其自然地进行着。
The manifestations of allergy—sneezing, wheezing, itching, and rashes—are signs of an immune system running amok, attacking foreign invaders that normally mean no harm.
过敏的临床表现包括喷嚏、气喘、瘙痒和红疹等，这些都是免疫系统紊乱而对通常无害的外来物质发起攻击的表现。
The human body hosts hundreds of bacterial species that perform various salubrious housekeeping chores, from aiding digestion to helping the immune system identify foreign invaders.
人类身体携带有几百种细菌物种，这些细菌负责各种有益健康的例行工作，从帮助消化到帮助免疫系统确认外来入侵物。
In autoimmune diseases, like arthritis or Crohns disease, t cells mistake fragments of the body's own cells for foreign invaders, leading to the body launching an attack upon itself.
在自身免疫系统疾病中，如关节炎或克隆恩氏病，T细胞误把自身细胞碎片当作外来入侵者，导致自己攻击自己。
The protocols allow for dismantling the network of pathogen relationships through a synergistic and strategic approach which is key when attempting to rid the body of foreign invaders.
本疗程可以藉由协同全面性的途径来解散病原体关系的网络，说明身体排除外来的入侵。
T cells play a key role in recognising foreign "invaders" such as bacteria, viruses, parasites, or tumour cells.
T淋巴细胞在熟悉别异物上饰演一个关头脚色，它可以识别细菌、病毒、寄生生物或者是肿瘤细胞。
T cells play a key role in recognising foreign "invaders" such as bacteria, viruses, parasites, or tumour cells.
T淋巴细胞在熟悉别异物上饰演一个关头脚色，它可以识别细菌、病毒、寄生生物或者是肿瘤细胞。
应用推荐