U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.
美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。
The Russian foreign intelligence service (SVR) has ALL information that is available from open sources.
俄罗斯对外情报局(SVR)掌握了所有可以公开获得的信息。
John Reid, the home secretary, reckons that in total around 20 such conspiracies have been discovered by MI5, the domestic intelligence service, MI6, the foreign intelligence service, and the police.
内政部长约翰·里德，估计MI5 -军情五处，MI6 -军情六处和警察总共发现了大约20起类似的阴谋。
The CIA, as a foreign intelligence agency, does not engage in US domestic law enforcement.
作为一个专注于外国情报的机构，中情局不参与美国国内的执法。
As a matter of policy we've made clear that the US gathers foreign intelligence of the type gathered by all nations.
就政策来说，我们已经明确表明美国收集所有国家收集的那类外国情报。
But the agency's knowledge is also determined by the amount of information that foreign intelligence services choose to offer-or withhold.
但是，该机构所能了解到的信息仍取决于外国情报部门选择提供或保留的信息量。
He added that foreign intelligence services had become more active in Russia last year, saying that 400 foreign spies and agents had been exposed and 23 of them had been prosecuted.
他补充道，外国情报机构去年在俄罗斯变得更加活跃，他说，400名外国间谍和特工被曝光，其中23名被起诉。
Officials at the Kremlin and Russia's Foreign Intelligence Service declined to comment Wednesday.
克里姆林宫和俄罗斯对外情报局的官员周三拒绝置评。
Its foreign branch is known as the foreign Intelligence Service, known by its Russian acronym, SVR, with its headquarters in Yasenevo, in Moscow.
它的国外分支机构叫作国外情报服务部，用俄语首字母缩写SVR表示，总部设在莫斯科的Yasenevo。
Its foreign branch is known as the foreign Intelligence Service, known by its Russian acronym, SVR, with its headquarters in Yasenevo, in Moscow.
它的国外分支机构叫作国外情报服务部，用俄语首字母缩写SVR表示，总部设在莫斯科的Yasenevo。
应用推荐