• Singapore, which has only three public universities, has made attracting the involvement of foreign institutions central to its "Global Schoolhouse" policy.

    只有三所公办大学的新加坡正在致力于让海外机构参与他们的“全球校舍”政策。

    youdao

  • Promisingly, the Chinese bank regulator announced draft rules in May to allow domestic and foreign institutions to set up consumer-finance firms to offer personal loans for consumer-goods purchases.

    很有希望的是,中国的银行监管者在5月宣布了一项制度草案,允许国内外机构建立消费金融公司,为生活消费品提供私人贷款。

    youdao

  • He has published more than ten personal painting collections. Many of his works have been collected by domestic and foreign institutions and individuals.

    出版有个人画集十余种,大量作品被海内外机构及私人收藏。

    youdao

  • He has published more than ten personal painting collections. Many of his works have been collected by domestic and foreign institutions and individuals.

    出版有个人画集十馀种,大量作品被海内外机构及私人收藏。

    youdao

  • BGI is collaborating with Chinese hospitals on the cancer project and foreign institutions on diabetes.

    BGI正与中国医院就癌症的项目进行合作,并与外资机构就糖尿病方面进行合作。

    youdao

  • Any of the overseas institutions, individuals and foreign institutions in China shall not be engaged in intermediary activities of overseas employment within China.

    境外机构、个人及外国驻华机构不得在中国境内从事境外就业中介活动。

    youdao

  • Thee divestments also follow years of frustration among foreign institutions over their lack of control in these joint ventures, where they were limited to holding a minority stake.

    在此前的多年里,外国公司对它们在合资企业中缺乏控制权感到不满——它们只被允许持有少数股权。

    youdao

  • Among the new funds raised and completed this month, the RMB funds are still in the absolute mainstream. The foreign institutions continue to force the establishment of the RMB funds in China.

    在本月新成立及完成募资的基金中,人民币基金仍占据绝对主流,外资机构继续发力进入中国设立人民币基金。

    youdao

  • Among the new funds raised and completed this month, the RMB funds are still in the absolute mainstream. The foreign institutions continue to force the establishment of the RMB funds in China.

    在本月新成立及完成募资的基金中,人民币基金仍占据绝对主流,外资机构继续发力进入中国设立人民币基金。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定