Another was to use foreign currency: the bank could lend, or accept a bill of exchange, in one currency and collect its debt in another, building a hidden rate of interest into the exchange rate.
另一个好处是他们可以利用外国货币。银行可以用一种货币借出汇票再用另一种货币来收债，暗中调高的汇率就成了银行自己的潜利润。
In contrast, a functional decomposition approach would break a use case into many parts: Obtain Merchant Details; Process Foreign Exchange; Authorize Payment; and Capture Payment.
相反地，功能分解方式将把用例分解成许多部分：获得商业细节；进行外汇交易；授权支付；捕获支付。
To maintain the exchange rate stability, the central bank would have to use base money to intervene in the foreign exchange.
要保持汇率稳定，央行就不得不动用基础货币来干预外汇。
When the Bank of England was trying to keep the pound in the Exchange Rate Mechanism in 1992, it had to use its limited foreign-exchange reserves to buy sterling.
1992年英国央行为了保住英镑在汇率机制中的地位就不得不利用它有限的外汇储备来购买白银。
The Treasury can no longer use its foreign-exchange account to backstop money-market funds-worrying, given the exposure of money-market funds to European Banks.
财政部不得使用外汇账户支持货币市场基金—因为基金是面向欧洲银行的，人们担心这会引起本国的危机。
Meanwhile, create conditions for use of RMB as foreign exchange reserve.
同时，对外国用人民币作为外汇储备创造条件。
Then we use the central bank's simplified balance sheet to explain the intrinsic function mechanism between foreign exchange reserve and the base money.
接着我们使用中央银行的简化资产负债表来解释外汇储备与基础货币之间的内在运行机制。
JBL core product sales to customers is the use of No Dealing Desk execution model of foreign exchange transactions.
JBL的客户产品销售核心是采用无交易员平台执行模式的外汇交易。
ISO22000 and ISO9001 use the same terms and definitions, is conducive to the two management system understanding and implementation, as well as foreign exchange and cooperation.
ISO 22000和ISO 9001采用相同的术语和定义，有利于对两个管理体系的理解与实施，以及对外合作交流。
They use the national currency depreciated by the competition for each other export markets, substantial increase in foreign trade barriers, cut their civil liberties to hold foreign exchange.
他们用本国货币贬值促进其他出口市场的竞争，在国外贸易壁垒大幅增加，削减他们的公民自由持有外汇。
Therefore, we want to use foreign exchange to buy the much-needed technology equipment and products.
因此我们希望用外汇来购买中国亟需的设备和技术。
Suspicious foreign exchange transaction refers to foreign exchange transaction with abnormal amount, frequency, source, direction, use or any other such nature.
可疑外汇资金交易，系指外汇交易的金额、频率、来源、流向和用途等有异常特征的交易行为。
According to the State Administration of Foreign Exchange, the bank's clients had been borrowing mostly to buy fuel, cover deposits for land-use fees and pay export duties.
据国家外汇管理局透露，其客户借贷资金主要用于购买燃油，交付土地使用保证金和出口关税等等。
As to the issue of how to use China's foreign exchange reserves you have mentioned, this is indeed a big issue we face.
你谈到中国的外汇储备如何使用，这确实是我们面临的一个大的问题。
Am glad so many foreign friends can speak Chinese, if the gathering, we can use to exchange the two languages, Ha ha.
很高兴你们这么多外国的朋友可以讲中文，如果聚会的话，我们就可以用两种语言来交流了，呵呵。
Suspicious foreign exchange transactions refer to foreign exchange transactions with or for an abnormal amount, frequency, source, direction or use.
可疑外汇资金交易，系指外汇交易的金额、频率、来源、流向和用途等有异常特征的交易行为。
Under such background, we can say while covering the deficit we can not only use the national debt but also the seigniorage and foreign exchange reserve.
在这样的背景下，本文提出在弥补赤字时不仅可以使用国债，而且还可以使用铸币税和外汇储备来作为弥补赤字的工具。
If we regard the foreign exchange as an asset, we should use the continuous rate of returns to calculate the depreciation(or appreciation) percentage of the Renminbi.
而如果把外汇当成资产，就应该用资产收益率的连续复利计算方法来算一种货币兑其他货币的贬值（或升值）率。
Issues related to the opening, use and close etc of travel agencies' foreign exchange account should apply to the Regulation on Management of Domestic foreign exchange account.
旅行社外汇帐户的开立、使用、关闭等事项，按照《境内外汇帐户管理规定》的有关规定办理。
The foreign exchange administration shall prohibit the use of those forms that have been issued to that exporter, but remained unused and have not been returned to the foreign exchange administration.
外汇局应当对其已发放未使用且未退回外汇局的核销单实施“禁用”处理。
The corporation use financial derivative instruments to hedge, mainly performance in the management of interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk and so on.
企业利用衍生金融工具进行规避风险，套期保值，主要表现在对利率风险、外汇风险、股票投资风险等风险的管理上。
When Assigning a right to use land which was paid for in foreign exchange , settlement may be made in foreign exchange.
用外汇支付取得土地使用权的，转让时可以用外汇结算。
When Assigning a right to use land which was paid for in foreign exchange , settlement.
解决工作中遇到的问题，比如外汇核销、结汇、出口退汇，信用证等。
When Assigning a right to use land which was paid for in foreign exchange , settlement.
解决工作中遇到的问题，比如外汇核销、结汇、出口退汇，信用证等。
应用推荐