So we need strengthen funds outstanding for foreign exchange management.
由此阐述对外汇占款加强管理的必要性。
Since the reform of the foreign exchange management system in 1994, China's foreign exchange reserves began to enter a period of rapid growth.
自1994年外汇管理体制改革以来，中国外汇储备便开始进入了一个高速增长期。
The present phenomenon of excessive supply on China's foreign exchange market has emerged under the existing foreign exchange management system .
目前中国外汇市场供大于求的现象，是在现行外汇管理制度下出现的。
One is that China’s current foreign exchange management system is still on capital items. Then irregular capitals either stop or take another path.
一是中国目前的外汇管理体制还是对资本项目实行管理的体制，资本项目下不正常的资本流入要么进不来，要么必须绕道而行。
Firstly, China's current foreign exchange management system mainly targets at capital item, under which, deviant capital either inflows or detours.
一是中国目前的外汇管理体制还是对资本项目实行管理的体制，资本项目下不正常的资本流入要么进不来，要么必须绕道而行。
Article 30 Financial institutions handling foreign exchange businesses shall subject themselves to the examination and supervision by the foreign exchange management administration.
第三十条金融机构经营外汇业务，该当接受外汇管理机关的检查、监督。
First, the current foreign exchange management system in China is the management system on capital account. The abnormal capital inflow under the capital account may not come in or detour.
一是中国目前的外汇管理体制还是对资本项目实行管理的体制，资本项目下不正常的资本流入要么进不来，要么必须绕道而行。
One is the irregular capital can neither flows in nor can precede without make a detour because China's current foreign exchange management system remains the system on managing capital account.
一是中国目前的外汇管理体制还是对资本项目实行管理的体制，资本项目下不正常的资本流入要么进不来，要么必须绕道而行。
Huge foreign exchange reserve, which also makes it more difficult for operating the foreign currency reserve assets, has brought new challenges to China's current foreign exchange management system.
巨额的外汇储备，还增加了经营外汇储备资产的风险和难度，对我国现行的外汇管理体制提出了新的挑战。
First, China's current foreign exchange management system is still the capital account management system. Abnormal capital inflows under the system either can not enter China or have to take a detour.
一是中国目前的外汇管理体制还是对资本项目实行管理的体制，资本项目下不正常的资本流入要么进不来，要么必须绕道而行。
At Citi, transaction-service revenues, such as foreign-exchange and cash management for multinationals, are growing healthily while revenue from American consumer loans is shrinking.
在花旗，尽管美国国内消费贷款收入减少，但像多国公司外汇和现金管理等交易服务带来的收入稳健增长。
The bank adopts the principle of separate management for accounts of deposit in foreign exchange and foreign banknotes, i.e. accounts of foreign exchange and accounts of foreign banknotes.
银行对外汇或外币现钞存入采取不同账户管理原则，即区分外汇账户和外钞账户。
Good trust laws combinedwith strong asset-management and foreign-exchange capabilities make Singapore appealing for wealth-management types everywhere.
完善的依托法，外加强大的资产管理和外汇交易能力，让新加坡处处充满了财富管理的魅力。
University campus network as a critical infrastructure, plays a teaching, research, management and foreign exchange and many other important tasks.
校园网络作为高校重要的基础设施，起着教学、科研、管理和对外交流等许多重要任务。
At first, we introduce the general situation of foreign exchange risk management in our country and the measure methods for the foreign exchange risk.
本文首先分析我国企业汇率风险管理概况，包括汇率风险的概念、外汇单笔业务风险和整体外汇风险及其计量方法。
ISO22000 and ISO9001 use the same terms and definitions, is conducive to the two management system understanding and implementation, as well as foreign exchange and cooperation.
ISO 22000和ISO 9001采用相同的术语和定义，有利于对两个管理体系的理解与实施，以及对外合作交流。
Furthermore, the course analyses key management accounting topics such as multinational systems and control in the context of foreign exchange, company transfer pricing and accounting for quality.
此外，本课程分析了关键管理会计论题，如：跨国公司系统与外汇方面的控制、公司转让定价和质量会计。
A foreign exchange trader must also know money management.
外汇买卖也必须知道金钱的管理。
Check the foreign exchange transaction of the cashiers and prepare the report required by management and the bank.
审核收银员处理的外汇兑换事项，并且准备银行所需的报告。
But at present, companies still have problems in the understanding of foreign exchange risks, concept of foreign exchange risk management, organization of foreign exchange risk management, etc.
但是目前企业在对外汇风险的认识、外汇风险管理的理念以及外汇风险管理的组织形式等方面还存在一些问题。
Where the conduct of wealth management business by a securities firm will involve operation of foreign exchange business, the consent of the Central Bank shall first be obtained.
证券商办理财富管理业务涉及外汇业务之经营者，应经中央银行之同意。
We always welcome foreign and domestic clients to exchange and cooperate with us by the principle of "mutual benefit, honest management" sincerely.
我们一贯以互惠互利、诚实经营的原则，欢迎海内外客商交流指导、洽谈合作。
Issues related to the opening, use and close etc of travel agencies' foreign exchange account should apply to the Regulation on Management of Domestic foreign exchange account.
旅行社外汇帐户的开立、使用、关闭等事项，按照《境内外汇帐户管理规定》的有关规定办理。
The bank adopts the principle of separate management for accounts of deposit in foreign exchange and foreign banknotes, i. e. accounts of foreign exchange and accounts of foreign banknotes.
银行对外汇或外币现钞存入采取不同账户管理原则，即区分外汇账户和外钞账户。
The corporation use financial derivative instruments to hedge, mainly performance in the management of interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk and so on.
企业利用衍生金融工具进行规避风险，套期保值，主要表现在对利率风险、外汇风险、股票投资风险等风险的管理上。
Foreign exchange risk management is crucial for companies frequently trading in the international market.
外汇风险管理是企业经常在国际市场上交易的关键。
With the rapid growth of china's foreign exchange reserve , it is very important to optimize the assets and management structure of china's foreign exchange reserve.
随着我国外汇储备规模的增加，如何优化我国外汇储备的资产结构和经营布局，成为一个重要问题。
With the rapid growth of china's foreign exchange reserve , it is very important to optimize the assets and management structure of china's foreign exchange reserve.
随着我国外汇储备规模的增加，如何优化我国外汇储备的资产结构和经营布局，成为一个重要问题。
应用推荐