In turn, international tourism became the concern of a number of world governments since it not only provided new employment opportunities but also produced a means of earning foreign exchange.
反之，国际旅游业也引起了一些国家政府的关注，因为它不仅提供了新的就业机会，而且创造了赚取外汇的手段。
North American airlines, having exhausted all means of earning customer loyalty at home, have been looking for ways to reach out to foreign flyers.
北美航空公司已经竭尽所能赢得了本土客户的忠诚度，他们一直在寻找方法吸引海外客户。
We forced our workers to compete, in their own country, against the products of foreign laborers earning a tenth of their pay.
我们迫使我们的工人在自己的国家与工资只有他们十分之一的外国劳力竞争。
Foreign education is not the preparation for earning their living, but for survival.
外国教育不是准备赢得他们的生活，而是为了生存。
British people believe losing a stone in weight, performing live on stage, travelling to 25 foreign countries and earning more than your age are all crucial in order to 'live life to the full'.
英国人认为，减掉一英石的体重、去25个国家旅行和比同龄人赚得多，这些对于“完美人生”来说至关重要。
The tourists on the ships were greeted by hundreds of the peasants, and the latter lost no time in selling their goods to foreign tourists and earning some money.
船上的游客迎来的是数以百计的农民，农民们迫不及待地想把他们的东西卖给外国人赚点钱。
New, internal cashmere processing enterprises shall be examined strictly on the principles of increasing value, earning foreign exchange, and possession of a high technological level.
对国内新办羊绒加工企业，要本着增值、创汇和科技含量高的原则从严把关。
One obvious way of earning the foreign exchange needed to expand agricultural exports.
获得所需的外汇的一个明显的办法就是扩大农业出口。
Textile industry is an important industry in our economy. In recent years, earning foreign exchange of textile and garment experts is always in front rank.
纺织业是我国经济的重要产业，近年来，纺织品服装出口创汇一直居于我国出口创汇商品的前两位。
But at the same time it brings some unfavorable in-fluence such as the upward price of imports, the increase of cost of earning foreign currency in export.
但与此同时也带来一些不利影响，如引起进口商品价格上涨、出口换汇成本大幅上升、造成外贸企业经营上的困难等。
But now, the tea industry, regarded as a traditional advantage industry and main foreign exchange earning agricultural product in our country, is facing with the poor market competitiveness situation.
但茶叶作为我国一项传统的优势产业、主要的出口创汇农产品，现今却面临着市场竞争力不强的局面。
On the other hand, the educational quality is also a question-too many foreign schools aim at earning money.
另外，太多的国外学校的目标是挣钱，所以它们的教学质量是令人质疑的。
This method has many advantages-low cost, high yield, light pollution and has a good prospect in output and earning foreign exchange.
因此，本文方法具有成本低、产率高、废水少、反应迅速、生产能力大之特点。
The foreign exchange business (international business) is a powerful weapon for increasing intermediary business income as it uses less capital, has good capacity of earning and takes less risk.
外汇业务（或称国际业务）由于其资金占用少、盈利能力强、风险相对较小等特点，成为增加中间业务收入的有力利器。
At present it has formed exported system of earning foreign exchange with many ports and channels.
目前已形成了多口岸、多渠道的出口创汇体系。
Shoemaking industry has made great contributions to foreign exchange earning and employment in China.
制鞋业作为外贸出口的重要产业，为我国出口创汇和增加就业做出了很大的贡献。
As an important pillar industry of the national economy, the textile industry is the earliest industry linked to the world and one of the major foreign currency-earning export industries in China.
作为国民经济重要支柱产业的纺织行业是我国最早与国际接轨的产业，也是我国主要的出口创汇产业之一。
Its edible organ is the corm, which is crisp and juicy. It can be made into 'Qingshui mati' can, which is one of the important foreign exchange earning products in our country.
荸荠的食用器官为地下球茎，球茎质脆多汁，用其加工制成的“清水马蹄”罐头，是我国重要的出口创汇产品之一。
In recent years the earning management has become a hot topic in financial affairs. The universal existence of earning management has been confirmed by many domestic and foreign scholars 'researches.
近年来，盈余管理成为财务揭示的热点问题，国内外众多学者通过大量研究，证实盈余管理行为普遍存在。
Pesticide residues in tea influence on consumer health and impact earning foreign exchange.
茶叶农药残留影响出口创汇，影响人体健康。
The industry now shoulders the task of supplying the Chinese market, earning foreign currency through exports and accumulating capital for the production of goods worth a total of 2564.1 billion Yuan.
工业肩负着市场供应，出口创汇的重任，同时，也为生产积累资金两万五千六百四十一亿元。
To introduce foreign investment, JAC has paid half of the equity and earning. In exchange, what will JAC achieve?
引进外方，江淮付出了半数股权和将来的对半收益权，作为交换，江淮又能得到什么？
At the same time, the strain is conducive to the export for earning foreign currency of China's high-quality fruit and vegetable products, and has significant economic and social benefits.
同时，也有利于我国优质果蔬产品的出口创汇，经济效益和社会效益十分显著。
To achieve the high value of cotton and deep processed products of high value and high added value, the building of the cotton production base in foreign exchange earning capacity;
要实现棉花的高价值及其深加工品的高价值和高附加值，建 设有创汇能力的棉花生产基地；
To achieve the high value of cotton and deep processed products of high value and high added value, the building of the cotton production base in foreign exchange earning capacity;
要实现棉花的高价值及其深加工品的高价值和高附加值，建 设有创汇能力的棉花生产基地；
应用推荐