They include shutting down the Joint Forces Command in Norfolk, Virginia, which will mean the loss of around 6,000 jobs. See article.
包括关闭在弗吉尼亚州诺福克的联合军事指挥部，这预计将削减大约6000个工作岗位。
They include shutting down the Joint Forces Command in Norfolk, Virginia, which will mean the loss of around 6, 000 jobs. See article
包括关闭在弗吉尼亚州诺福克的联合军事指挥部，这预计将削减大约6000个工作岗位。
The move comes after part of a South Korea-U.S. operational plan was accessed by a hacker through a USB thumb drive used by an officer at the Combined Forces Command here.
在此之前，一项韩国——美国的业务计划被黑客造访，手段就是通过联合司令部的一名军官用USB拇指驱动器获取信息。
Palin's ghostwriter, Lynn Vincent, has previously collaborated on the memoirs of a retired general, William Boykin, the former head of the US army's Special Forces Command.
佩林的枪手，林·文森特（Lynn Vincent）之前曾协助一退役将军、前美国特种部队指挥官威廉·柏金（William Boykin）撰写回忆录。
Together, the task orders support the relocation of the Army Forces Command, known as FORSCOM, and the Army Reserve Command headquarters from the Atlanta area to Fort Bragg.
总的来说，上述合同都支持美国陆军司令部FORSCOM的搬迁，及陆军预备役司令部总部从亚特兰大地区搬到布拉格堡。
The Tactical Mobilisation Group of the Special Forces Command is believed, among other things, to have orchestrated the provocations that led to the mass exodus of ethnic Greeks from Istanbul in 1955.
他们认为，除其他行动外，特种部队指挥部的战略动员小组曾在1955年精心策划刺激大批希腊族人离开伊斯坦布尔。
The Pentagon billed the exercise as a "command post exercise" that would improve coordination of U.S. and South Korean forces.
五角大楼将该演习称作“指挥所演习”，目的是加强美军与韩军的协调。
The BPH command forces the use of a hardware register on systems that support it.
bph命令强制在支持硬件寄存器的系统上使用它。
The bpha command is similar to the bpa command except that it forces the use of a hardware register.
bpha命令类似于bpa命令，差别在于它强制使用硬件寄存器。
The curl -n command forces curl to read your.netrc file.
curl- n命令强制curl读取您的.netrc文件。
The contents of the export are located in the DMCatAlias.txt file, and the a flag forces the command to export only the database aliases.
导出的内容位于DMCatAlias. txt文件，而标记a则强使命令只导出数据库的别名。
With only a year left before American forces are to begin withdrawing, the White House will want to avoid the disruption of a change in command.
由于离美军开始撤离阿富汗仅剩一年时间，白宫意欲避免因更换指挥官而出现混乱。
One can command all such forces to one's source for recasting during which that which is not sincerely of one's own can be removed.
你可以命令所有这些力量回其灵魂起源地重铸，则那类并不来于你自身的力量将被除去。
The signal SIGHUP forces xinetd to re-read its configuration and potentially close connections based on new parameters. The command to use is.
信号sighup让xinetd重新读取它的配置，并且根据新的参数，可能会关闭连接。
General John Abizaid, the head of Central Command that oversees American strategy in Iraq and Afghanistan, all but rejected the idea of a "surge" of forces two months ago.
美国中央司令部司令约翰·阿比·扎伊德(JohnAbizaid)将军，负责监督美国的伊拉克与阿富汗战略，所有措施他都用过，但派兵“大举进入(surge)”的想法在两个月之前就被他否决了。
The Russian command decided to concentrate all available forces near Moscow for a decisive battle.
露西亚指挥部决定集中所有可以利用的力量于附近莫斯科决战。
The actual dispositions of the German forces were: 23 divisions in Calais, but only 6 divisions plus 3 regiments under the command of Rommel in Normandy.
德军兵力的实际部署为：在加莱配置了23个师；而在诺曼底，只有隆美尔指挥的6个师外加3个团。
That's the last airfield you destroy today! Forces, target their Command Center!
那会是今天你摧毁的最后一座机场！士兵们，进攻他们的指挥中心！
Currently the PLA ground forces are deploying a mobile SATCOM command post that can feed voice and data transmissions back into the headquarters from anywhere across the country.
现在PLA地面力量部署一种移动SATCOM指挥站，能从无论何处穿越国家馈给声音和数据发射返回到指挥部。
The SCO continues to lack dedicated military forces, an integrated command structure, or even a combined planning staff.
SCO没有专门军事力量，一个完整的指挥机构，或更甚至一名联合计划编制职员。
In December 1943, Eisenhower was appointed Supreme Commander of the Allied Forces, exercising unified command over the Allied landing operations in Western Europe.
1943年12月，艾森豪·威尔被任命为盟军最高统率，统一指挥盟军在西欧登陆作战。
All these varied forces of activity require from the performer the command of the best that is in him at a particular moment which may be fixed by circumstances utterly beyond his control.
所有这一切活动都需要行动者在一个特定时刻发挥其最佳状态，但他们却可能因为某些不可控制的力量而错失良机。
Radio also enabled the German senior commanders to efficiently control huge mobile forces, more than ever before in history, allowing large scale cooperation and effective unity of command.
无线电也让德国的高级指挥官能够比历史上任何时候都有效地掌控庞大的机动部队，使大规模的协同作战和高效率的统一指挥成为可能。
Each subsequent joining of forces, or fusion, will further organize the hierarchy by adding a degree of command (and thus a degree in the channels of discussions).
然后每个团队加入到军团中或者融入军团中，后来就可以通过添加一定等级的司令部组成层级关系。
On 6 June 1944(D-Day), Allied forces under the command of US General Dwight Eisenhower invaded northern France by means of beach landings in Normandy.
一九四四年六月六日（进攻开始日），盟军在美国德怀特．艾森豪威尔将军指挥下，登陆诺曼底海滨，进攻法国北方。
No one in high command believed that German forces would attack in the sub zero temperatures and near blizzard conditions. As the pre-dawn attack comes, with communications down Sgt.
他们这个 94步兵师的班在小镇外的山脊掘豪固守，可是没有一个美军高层指挥官相信德军会在零下温度的暴风雪中进攻。
No one in high command believed that German forces would attack in the sub zero temperatures and near blizzard conditions. As the pre-dawn attack comes, with communications down Sgt.
他们这个 94步兵师的班在小镇外的山脊掘豪固守，可是没有一个美军高层指挥官相信德军会在零下温度的暴风雪中进攻。
应用推荐